Решила написать цикл статей с отзывами на трилогию Лиссы Кей Адамс о мужском книжном клубе Bromance издательства Inspiria. Первый роман в цикле – это «Тайный клуб романтиков».
Изумительное оформление книги, красивый форзац, крупный и удобный шрифт. Приятненько держать книжку в руках. Что же ещё нужно для приятного чтения? Наверное, не менее изумительное содержание. Но, увы – это просто рукалицо от первой страницы до последней.
У Гевина и Теи не ладится в семейной жизни. И вот друзья вызываются помочь Гевину и приглашают в свой супер-секретный клуб любителей... женских романов. Да, парни всерьёз считают, что в этих книжках есть все-все ответы на вопросы о женском поведении, их желаниях, смысла сказанных ими речей и т.д. Наивные! Мужчины никогда не узнают, чего хотят женщины, ни из каких книг. Потому что сами женщины далеко не всегда знают, чего им на самом деле надо. :-)
«Смейтесь от души. Вы обязаны прочитать эту книгу», гласит один из восторженных отзывов на обложке книги. Ну, на самом деле никто ничего не обязан, но ок, я прочитала. Только, помилуйте, где надо было смеяться? Когда Тея психует по любому поводу, рычит на бедного Гевина, делая его виноватым во всех ЕЁ проблемах? Столь токсичного женского персонажа я ещё не встречала. Высокомерная, вечно всем и всеми недовольная особа, набивающая себе цену.
Или смеяться надо было, когда детей дружно тошнило, где попало, со смачным описанием всего происходящего? А может смех должен был вызывать безымянный русский хоккеист, только в конце оказавшийся Владом, с постоянной диареей? И как он ещё жив остался? Вот уж отдельное спасибо от всех русских за такого персонажа! Да уж, «юмор» у книги весьма своеобразный, ниже уровня Comedy club. О романтике я вообще молчу – её нет. Тупо один секс на повестке дня.
Смешны здесь только «серьёзные проблемы» главных героев. И ведь речь вовсе не об изменах, пьянстве мужа или насилии в семье. Мелочные обидки и претензии на ровном месте – вот трагедии их жизни. Просто настоящих проблем герои не видели, вот и маются ерундой. Масла в огонь с радостью подливала ещё сестра Теи, Лив. Тоже бесячий персонаж, везде свой нос суёт и диктует свои правила, с удовольствием вбивая клин между супругами.
Но больше всего возмущало обилие грубых ругательств на грани мата и омерзительных описаний. Особенно автору (или переводчику?) нравится слово «му$ак», которое она с упоением повторяет чуть ли не на каждой странице. Очевидно, непечатные слова теперь стали вполне печатными, но тут это совершенно неоправданно и не добавляет романтизма или каких-то нужных эмоций. А разнузданные постельные сцены, в которые целиком ушла автор под конец книги... Я такого даже в любовно-исторических романах серии «Шарм» не читала!
Одним словом, недостатков и откровенных ляпов не перечесть. Финал немного сгладил обилие глупостей, но общее впечатление у меня от книги осталось неприятное. Конечно, любая книга найдёт своего благодарного читателя, даже такая. Но советовать «Тайный клуб романтиков» я не стану.
Моя оценка 3/5