Роман «Поющие в терновнике» Колин Маккалоу был одним из самых моих любимых в юности. Перечитывала многократно.
Да, и четырехсерийную американскую экранизацию 1983 года люблю.
Что бы там не говорили, а фильм прекрасный.
Один Ральф де Брикассар в исполнении Ричарда Чемберлена чего стоит. Именно таким я и представляла этого героя.
Нравится мне в этом фильме и главная героиня – Мэгги в исполнении Рейчел Уорд.
Хотя именно эта актриса многим и критикам и зрителям, как я читала, ну, просто костью поперек горла стала.
Многие обвиняли актрису в бездарности, упрекали в недостаточной привлекательности.
Все это я считаю несправедливым. Потому что Рейчел Уорд как раз и изобразила на экране ту женщину, которая фигурирует в романе. Сильную, но внутренне ранимую, глубоко прячущую в себе трагическую сломленность, не слишком уверенную в себе, несколько даже скованную и зажатую. Не победительницу – нет. Скорее, честно и с достоинством несущую свой крест.
Неопытной актрисе это как раз и удалось показать. Что вряд ли получилось бы у тех признанных прим, которые до нее проходили кастинг на роль Мэгги. Их имена известны – Мишель Пфайфер, Ким Бейсингер, Джейн Сеймур.
Между прочим, Мэгги лично для меня долгое время шла в паре с другой не менее известной книжной и кино-героиней – Скарлетт из «Унесенных ветром».
Хоть из разных эпох и континентов, но очень они для меня рифмовались.
А почему и нет?
Обе красивые, сильные. Обе прошли суровые жизненные испытания. Жизнь обеих накрепко связана с родным родительским имением. У обеих любовь была крепкая…
А недавно пересмотрела фильмы и поняла: какие же они все-таки разные. По-человечески несхожие. И именно в вопросе любви более всего.
Мэгги лично для меня – очень привлекательный персонаж. Ее непростая, драматическая история любви, может, у кого и вызывает недоумение, у меня же – только восхищение. Потому что Мэгги принадлежит к породе цельных, благородных натур, которые однажды полюбив, остаются преданными всем своим пылким, искренним и благородным сердцем этой любви до конца. Не взирая на бездну обстоятельств.
В самом деле, разве не понимала Мэгги, что ее чувство обречено на горький путь одиночество? Разве не могла выбрать предмет страсти поудобней, покомфортней, чтоб рядом был, под крылышком, чтоб можно было показаться с ним, приличным, уважаемым спутником жизни, на люди, а не прятаться где-то на островах, а потом жить в одиночестве и тоске долгие годы?
Но нет, она не сходит со своего тернистого пути. Несмотря на то, что ее избранник, если разобраться, не слишком достойная личность: уж очень явны в нем тщеславие, честолюбие, а что до настоящей набожности – так еще под большим вопросом.
Кстати, Колин Маккалоу создавала Мэгги по образу своей матери, у которой была непростая судьба.
А вот, как известно, Маргарет Митчелл писала Скарлетт с самой себя: совпадают и черты характера, и подробности биографии.
Скарлетт – на Мэгги совсем не похожа.
Насколько Мэгги жертвенна и бескорыстна, настолько героиня «Унесенных ветром» расчетлива до цинизма.
Вообще, Скарлетт – натура путаная. Искренней ее назвать сложно. Даже с собой Скарлетт постоянно юлит и лукавит. Хочет сама себе казаться иной: более благородной и утонченной, чем есть на самом деле. Оттого и любовь ее к Эшли – сплошной самообман и иллюзия. А более всего она на деле любит комфорт и удовольствие. Вот почему и Ретт Батлер ей как раз под стать. Вот только признаться она в том до поры не хочет самой себе. Потому и терпит сокрушительное фиаско…
Такие вот разные героини.
Впрочем, за каждой из них по-своему интересно наблюдать .
А вы, что об этом думаете, дорогие читатели?
Фото из открытых источников интернет.
Фотоколлаж авторский.