Приходилось ли вам слышать, как кто-то говорит на языке, похожем на голландский, но не совсем похожем на него? Скорее всего, это был язык африкаанс, один из одиннадцати официальных языков Южной Африки. На языке африкаанс говорят миллионы людей по всему миру. Он является ответвлением голландского языка и имеет множество отличительных особенностей. Но откуда взялся этот язык? Давайте рассмотрим его происхождение, уникальные особенности и то, как он развивался.
Происхождение языка африкаанс
Корни языка африкаанс уходят в XVI век, когда голландские моряки впервые прибыли на южную оконечность Африки. В то время местное коренное население говорило на таких языках, как койсан и кхоса, но они были непонятны голландским поселенцам. Со временем эти поселенцы смешались с местными жителями из различных африканских племен, которые говорили на местных диалектах. В результате язык, на котором говорили поселенцы, претерпел множество изменений и в конце концов превратился в нечто совершенно новое. Этот новый язык получил название "африкаанс", что в переводе с голландского означает "африканский".
Несмотря на голландские корни, африкаанс имеет много общего с другими германскими языками, такими как немецкий и английский. Кроме того, он в значительной степени заимствует местные слова и фразы, которые используются в повседневном общении носителями языка. В результате язык представляет собой интересную смесь германских и африканских влияний, которые придают ему уникальный колорит. Первоначально этот новый язык использовался в основном как средство общения между различными этническими группами в Южной Африке.
История языка африкаанс
Словарный запас языка африкаанс
Словарный состав языка африкаанс в значительной степени основан на голландском языке с влиянием различных африканских языков. В нем также есть заимствования из английского языка
Основные особенности Африкаанс как языка
Порядок слов - африкаанс имеет относительно гибкий порядок слов, но наиболее распространенный порядок слов - субъектно-глагольный-объектный (SVO).
Существительные - в африкаанс два грамматических рода, мужской и женский, которые обозначаются артиклями "die" (мужской род) и "die" (женский род). У существительных нет грамматических падежей или склонений, но они могут образовывать множественное число, добавляя "-e" к концу слова.
Глаголы - Глаголы африкаанс не имеют форм, отражающих время, аспект или настроение. Вместо этого время и аспект обозначаются вспомогательными глаголами, такими как "het" (настоящее совершенное), "is" (настоящее продолженное) и "sal" (будущее). Отрицание обозначается добавлением "nie" после глагола.
Прилагательные - Прилагательные африкаанс не изменяются по родам, числам и падежам. Они обычно ставятся перед существительным, которое они изменяют, и могут усиливаться словами "baie" (очень) или "allerweë" (чрезвычайно).
Наречия - наречия африкаанс не изменяются по роду, числу или падежу. Обычно они образуются путем добавления "- liks" к концу прилагательного.
Предлоги - предлоги в языке африкаанс используются для обозначения связи между существительными и другими элементами предложения. Обычно они ставятся перед существительным, которое они изменяют.
Популярность Африкаанс в современном мире
Почему африкаанс стал так популярен сегодня? Отчасти это можно объяснить тем, что его используют такие известные авторы, как Этьен ван Хеерден и Андре Бринк, которые много писали на этом языке. Кроме того, благодаря современным технологиям людям стало гораздо проще получать информацию об этом языке в Интернете через веб-сайты и социальные сети, такие как Twitter и Facebook, что делает изучение и оценку этой уникальной лингвистической жемчужины проще, чем когда-либо прежде! На африкаанс говорят в основном в ЮАР, Намибии и, в меньшей степени, в Ботсване, Замбии и Зимбабве.
В ЮАР африкаанс является одним из 11 официальных языков, на нем говорят в качестве первого языка около 13,5 % населения, что делает его третьим по распространенности языком в стране после зулу и кхоса. Он также широко распространен в качестве второго языка в Южной Африке, особенно среди носителей других германских языков, таких как английский и голландский.
Сегодня более 7 миллионов человек в Южной Африке говорят на африкаанс как на своем основном или дополнительном языке, что свидетельствует о его многовековой силе! Уникальное сочетание европейского и африканского влияния делает его одновременно самобытным и знакомым для тех, кто изучал другие европейские языки, такие как немецкий или английский. В целом, африкаанс - невероятно интересный язык с богатой многовековой историей.
Поэтому, если вы ищете интересный вызов или просто хотите расширить свои лингвистические знания, попробуйте выучить африкаанс!