Сегодня вас ждёт продолжение комикса "Море в тебе". Это душевный и добрый комикс из 5 глав про необычную дружбу подростка Коринф и русалку Сциллу, которая не хотела убивать людей. В основе не просто современное фэнтези, а история дружбы, того, как две героини реагируют на испытания, что им подкидывает жизнь и ближайшее окружение, как перерастут трудности. В оригинале история называется "The Sea in You". Автор оригинала: Jessi Sheron. Официальный сайт: tapas.io. Переводчик: StaceyNicks. Целиком на русском языке можно прочить на Акокомиксе. Возрастное ограничение 13+. Прошлые выпуски: 2) Древние чары жителей моря. 3) В поисках пропавшей русалки.
Коротко о событиях прошлых выпусков. Школьница Коринф дружит с русалкой Сциллой. Однажды водная дева решила, что хочет изменить свою судьбу, быть всегда рядом с подругой, живущей на поверхности. Русалка обратилась к древней магии, и мощный взрыв прогремел в море. Скала, у которой любили прежде собираться девочки была разрушена. А Сцилла бесследно исчезла и появлялась на зов подруги. Коринф утешали родители и её парень Сет.
Новенькая по обмену
Прошла неделя. В класс Коринф пришла ученица по обмену. Немая, но владеющая языком жестов. Ага. Правильно подумали те, кто помнят выпуск, где наша русалочка учила язык жестов вместе с подругой. Кстати, интересный факт. в мире нет единого "сборника без слов". В разных странах языки жестов отличаются. Поэтому учительница и уточняет, что нужен переводчик для американского языка жестов.
Существует более 120 языков для глухонемых. Все они имеют свои особенности. Например, в американском языке жестов (амслен) используют две руки, а в британском (BANZSL) - одну. В японском языке жестов многие слова выражаются через кандзи (иероглифы), которые показывают или рисуют в воздухе указательным пальцем. Также в общении жестами существуют диалекты: один и тот же жест может передавать другое значение в разных городах страны. Так сурдопереводчик из Германии вряд ли сможет переводить в Австрии, хотя и там и там, говорят на немецком языке.
Обновлённая Сцилла
Коринф без проблем узнала свою близкую подругу: по глазам, мимике и парному браслету дружбы. Мнения читателей по такому коренному преображению русалочки в человека полностью противоположны. Одни пишут: "Она сверкающая! Похожа на праздник" и ""прекрасный ангел" против "Русалкой она была изящнее" и "напоминает загорелую Барби". Грация при превращении теряется, это даже естественно - она всё-таки только учится ходить на суше, поэтому и движения такие странные, чуть заторможенные. А вы как думаете, Сцилле больше шёл образ морской обитательницы или магически созданной модницы?
Кстати, не смущайтесь, что у Сциллы вдруг появились на руках вполне реальные документы "ученицы по обмену". В США нет прописки, а с магией сотворить какие-то бумажки с печатями - не проблема.
Атака обнимашками
Запросто удрали с урока на глазах у учительницы. Это неправильно, конечно, нарушение школьных правил, но тут такая радость встречи и воссоединения с живой и здоровой подругой. Однако, от эйфории девчата разошлись - небезопасно падать с размаху в гору листьев. Мало ли, что скрыто под ними?
Постепенно, нам будут раскрывать подробности магического договора, заключённого Сциллой с древними богами моря. Чтобы сильно не спойлерить, скажу лишь, что это напрямую отсылает к сказке Андерсона. (Только без поцелуев, у нас же подруги - а не влюблённые парень с девушкой). Ничто не даётся просто так, а плата может быть слишком высока.
В следующем выпуске, Сцилла начнёт активно осваиваться в человеческом мире, посетит физру и напрямую познакомится с Сетом, тем, кого она считает своим главным врагом:
Возможно, вам будет интересно почитать:
Как вам вселенная "Море в тебе"? Другие выпуски, вышедшие на канале, можете посмотреть в рубрикаторе канала. Почитать комикс Джесси Шерон целиком можно на этих сайтах: vk.com, translated.turbopages.org (об особенностях мира и персонажей), tapas.io. (оригинал на англ.) и acomics.ru (на русском). Поделитесь своим мнениям в комментариях, не забудьте подписаться и поставить лайк, если хотите чаще видеть на канале комиксы разных крутых авторов.