Виктор Берар — Французский эллинист, археолог, политик, дипломат и писатель. Известен своим переводом Одиссеи Гомера на французский язык, и своей попыткой воссоздать путешествия Одиссея. В сегодняшней Греции более всего известен своей работой «Турция и эллинизм. Путешествие в Македонию».
Родился 10 августа 1864 года в городке Море департмента Юра, Франция. Учился в «Французской Археологической школе в Афинах» (1887-90), которая была «рассадником видных эллинистов». Делом жизни Берара стало изучение Гомера и в особенности Одиссеи. Кульминацией его исследований стал перевод Одиссеи, с значительным вступлением. Работа стала самым значительным филологическим событием Франции в 1924 году. В общей сложности Берар посвятил этой книге 30 лет своей жизни. Своим переводом Одиссеи в ритмической прозе, он внёс значительный вклад в возрождение филологии во Франции.
В 1920 году стал сенатором от департамента Юра и оставался им до самой своей смерти в Париже 13 ноября 1931 года. Будучи сенатором стал председателем комитета Сената по иностранным делам в 1929 году. Виктор Берар известен также своей попыткой воссоздать путешествия Одиссея. В сегодняшней Греции более всего известен своей работой «Турция и эллинизм. Путешествие в Македонию». Но главное, чем он известен для армян, что в 1896 году он совершил поездку в Османскую империю, после которой опубликовал работу «Политика султана», где обвинил Абдул-Гамида в организации резни армян в период 1894-96 годов. В своей книге Берар также выразил уверенность, что ряд французских газет были подкуплены османским правительством, чтобы хранить молчание о турецких зверствах.
Виктор Берар являлся одним из главных французских армянофилов. Его книга «Политика султана» стала настольной книгой для исследователей Армянского вопроса. В этом труде Берар на фактическом материале раскрывает личную ответственность Абдул-Гамида в организации армянских погромов. В книге содержалось много сенсационного. Так, говоря о молчании французской прессы во время армянских погромов 1894-96 годов, Берар и многие другие армянофилы Франции, охарактеризовали это явление как «заговор молчания».
"Заговор молчания несомненно оплачивался турецким посольством — семнадцать французских газет получали субсидии, – и французское правительство терпело это... На протяжении двух лет политики работали в крови целого народа, не обращая внимания на вопли жертв и всю эту мерзость". Берар известен также другими публикациями и выступлениями в защиту армян. После смерти Пьера Кийяра, в 1912 году, Виктор Берар совместно с Френсисом де Прессансе редактировал газету «Рro Armenia». После кончины Прессансе редактировал газету один.
.
.
.
Друзья, ваши подписки, лайки, репосты, комментарии помогут большему количеству людей увидеть материалы на нашем канале. Проявите пожалуйста активность!