- *** Моя бабушка была сказительницей. Она знала много рассказов о чертах. Один из них мне особенно запомнился.
- *** В прежние времена черти открыто являлись людям. О том, что такое бывало, я слышала от наших стариков.
- *** Однажды со мной произошел такой случай. Я готовила детям еду, жарила картошку в сковороде.
Здесь собраны несколько историй из сборника "Хӕйрӕджыты хабӕрттӕ", в котором опубликованы материалы из экспедиций ученых СОИГСИ.
"Создание такого сборника было бы ценным вкладом в копилку нашей национальной культуры. Это свидетельство жизни и образа мыслей наших предков, и мы должны сохранить его. Рассказы донесли до нас через века думы, чаяния людей, бытовую обстановку, общественный уклад. Выдуманы они или нет, но хочется верить в них. Читая или слушая их, мы уносимся в далекое прошлое, в волшебный мир чудес, мир борьбы сил добра и зла. Но главное в них – сами рассказчики – простые, наивные, добрые люди, которые верили в добро и зло, совершая и то, и другое".
***
Моя бабушка была сказительницей. Она знала много рассказов о чертах. Один из них мне особенно запомнился.
В Верхнем Мизуре учителем истории в школе был молодой, стройный юноша. Настала пора зрелости, и он женился. После свадьбы молодой зять, по обычаю, собрался навестить родителей жены. Он подготовился и с наступлением сумерек с несколькими друзьями отправился в путь.
Вдруг по дороге молодому человеку послышалась обычная мелодия, и показался костер, языки огня которого достали пяти метров. Вокруг танцевали нарядные девушки и парни. Одна из девушек играла на гармонии. Молодой зять узнал в ней соседку Косерхан, умершую несколько лет назад, и очень удивился.
Молодые люди приглашали к танцу. Сначала он не решался, но потом все же сошел с коня и присоединился к танцующему симду. Много ли, мало ли времени танцевал, кто знает… Вдруг парень оглянулся, а вокруг никого нет. Все исчезли в ночной тьме. Постепенно стал затухать костер.
Он остолбенел: куда они все могли деться? Когда парень пришел в себя, понял, что у костра танцевали черти… После этого случая парень лишился рассудка. Так оказался он жертвой нечистых сил.
Рассказала Мосеева Вера, 76 лет.
Записала Касева Алла, г. Ардон, июль, 2006 г.
***
В прежние времена черти открыто являлись людям. О том, что такое бывало, я слышала от наших стариков.
Я расскажу вам то, что видела своими глазами. Несколько лет тому назад я работала на заводе. Как-то, возвращаясь домой ночью после смены, увидела, как на соседней улице около дома Саламовых кто-то купается в канаве, и услышала плеск воды. Подошла поближе, а там уже никого. Тут же быстро закрылась калитка и захлопнулись окна у Саламовых.
Дошла до своей улицы и заметила: у наших соседей ворота и окна открыты настежь. Подошла поближе узнать, в чем дело. Поверьте, в ту минуту вокруг не было ни души, и вдруг окна и ворота внезапно сами собой захлопнулись! От страха я не знала, что делать. Еле дошла до дома. Всю ночь не могла уснуть, пере глазами возникали те необычные видения. Рассказать кому-либо не решалась – подумали бы, что я не в своем уме!.. Только через некоторое время поделилась с бабушкой. Выслушав меня, она усмех нулась и сказала: «Забудь и не бери в голову! Это ведь были черти, чтоб сквозь землю они провалились!»
Рассказала Мерденова Лена, 76 лет.
Записала Касаева Алла, г. Ардон, июль, 2006г.
***
Однажды со мной произошел такой случай. Я готовила детям еду, жарила картошку в сковороде.
Когда еда была готова, я накрыла ее миской, а сама пошла за детьми. Они играли у соседей. Не помню, как долго я там задержалась, но когда вернулась, сковороды на месте не оказалось. Пришлось накормить детей чуреком с молоком.
Уложила детей спать и сама прилегла. Но не могла уснуть, чувствовала какуюто тревогу и не заметила, как пролетела ночь. Утром погнала пасти двух своих телят. Дошла до холма и вижу: в кустах лежит моя сковорода. Сначала я растерялась, боялась подойти, но все же решилась и подняла ее. Еда не была тронута. Нож, которым я переворачивала картошку, лежал там же. Я подумала, может это колдовство, и оставила сковороду.
Позже рассказала об этом старухе знахарке, которая жила на краю села. Она объяснила, что еду взял черт, но так как там был нож, ни кусочка не съел.
Рассказала Дзугкоева Зарета, 60 лет.
Записали Дзуцев Амиран и Калоева Заира, г. Владикавказ, декабрь, 1992г.
***
Бывало, я в молодости воровал коней. Однажды мы с другом, тоже конокрадом, отправились в сторону Кабарды.
Там, слышали, один богатый человек держит породистых скакунов. Когда мы возвращались с добычей, наш путь лежал через поле у села Эльхотово. Мы приближались к Дигоре. Я был верхом на своем скакуне, а двух краденых жеребцов привязал к седлу.
Мы проехали село Мостиздах, и вдруг справа со стороны старого кладбища послышались пение и звуки гармони. Только я успел подумать: какой сумасшедший устроил в три часа ночи веселье?! – как передо мной появились черти. Они встали на дороге, преградив путь коням. Только хочу ударить коней плеткой, она тут же загорается. И попутчика моего не стало видно. То ли он отстал, то ли вперед ускакал. Но на мое счастье черти, весело танцуя, внезапно на правились в сторону кладбища, только слышен был их смех.
Проехал я, наверное, километра три, как мои кони будто почуяли чтото, но путь продолжали. Я боялся повернуть голову назад – вдруг черти гонятся за мной?! Но от страха невольно оглянулся и увидел чертенка примерно лет тринадцати. Были видны его хвост и маленькие блестящие рожки. Он так и шел следом за мной до самого села, а потом скрылся. Я загнал лошадей в стойло, а в ушах все звенели та музыка и пение у кладбища. Вскоре все затихло, и я пришел в себя. Вошел в комнату, лег в кровать, но никак не мог заснуть. Мне мерещились те черти и чертенок, вспоминалась странная музыка и пение.
Мне уже исполнилось 80 лет, но все не могу забыть того, что было той ночью.
Рассказал Акоев Горги, 80 лет.
Записал Дзуцев Амиран, г. Дигора, ноябрь, 1993 г
***
Наши соседи готовились к ужину в вечер жертвоприношения нечистой силе (Хæйрæджыты æхсæв). По обычаю было принято к столу резать курицу.
Хозяйка возмущалась, говоря, что кур и так осталось мало, и ни к чему устраивать этот праздник. Но хозяин, соблюдая традиции, всетаки зарезал курицу и сказал жене: «Ощипай и свари ее». Женщина ощипывала курицу, а про себя ворчала. Семья поужинала. Куриные косточки сложили на тарелку, чтобы утром закопать в землю.
Настало утро. Семья поднялась. Хозяйка пошла готовить завтрак и в том месте, где вчера щипала перья, увидела дохлую, наполовину ощипанную курицу, ту самую, которую зарезали к ужину. Удивлению женщины не было предела! А хозяин, глянув на дохлую курицу, сказал жене: «Будем в следующий раз резать к такому ужину курицу – не вздумай ворчать! Нечистая сила не принимает жертву, принесенную неискренне. Поняла?»
Рассказала Бекузарова Хадизат, 93 года.
Записал Дзуцев Амиран, г. Алагир, май, 1993 г.