Фильм, заслуживший 11-минутную овацию на 77-м Каннском кинофестивале одни ругают за недостоверность книге, другие хвалят за красоту и масштабность.
Как-то я уже упоминала, что с романами Дюма у меня не сложилось. Читала все самые известные – «Графиня де Монсоро», «Королева Марго», «Черный тюльпан», «Граф Монте-Кристо» и «Три мушкетера», разумеется. Не понравилось. На этом попытки полюбить плодовитого французского писателя я оставила. Та же история, кстати, с Жюлем Верном. И тот, и другой – вообще не мои авторы.
Удивительно, но вот экранизации по их романам мне многие нравятся.
«Граф Монте-Кристо» - одно из наиболее экранизируемых произведений в мировой литературе (последний вариант открыл шестой десяток, если я не ошибаюсь), и написано оно в соавторстве с Огюстом Маке. И, как наверняка знают поклонники и исследователи творчества Александра Дюма-отца, роман полон исторических неточностей и ляпов (как и многие другие книги автора, впрочем), что не мешает множеству людей зачитываться приключениями его героев до сих пор. Чего уж тогда говорить о том, что какие-то там современные режиссеры взялись за священную французскую корову – Эдмона Дантеса, и напридумывали отсебятины в сюжет. Хуже-то сюжет не стал. Или стал?
«Некоторые горести и раны не заживают годами. Они оставляют на душе нечто вроде вуали. Никогда не снимайте эту вуаль».
🎬Граф Монте-Кристо (2024)
Le Comte de Monte-Cristo
Эдмона Дантеса (Пьер Нинэ) арестовали прямо в день его свадьбы по ложному обвинению. Молодого капитана объявили заговорщиком-предателем, обнаружив крамольное наполеоновское письмо в Библии, и без суда и следствия упекли в тюрьму, где он провел много лет, не понимая, кому перешел дорогу и лелея мечты о встрече с любимой Мерседес Эррера (Анаис Демустье), так и не ставшей его женой.
В заточении Эдмон знакомится с умнейшим и опытным человеком - Аббатом Фариа (Пьерфранческо Фавино), который учит его иностранным языкам и доверяет тайну сокровищницы.
После гибели Фариа Эдмону, забравшемуся в его «посмертный» мешок, удается сбежать – охрана попросту выкидывает его в море. Эдмон становится богатейшим человеком страны благодаря найденному сокровищу и разрабатывает план мести. Ведь, как он выяснил, главным предателем стал его верный друг, а ныне супруг Мерседес - Фернан де Морсер (Бастьен Буйон).
Дантес объявляет себя графом Монте-Кристо (по названию острова, где были спрятаны сокровища), и приступает к активным действиям. Работает граф не один – рядом верные помощники – незаконнорожденный и едва не похороненный заживо сын прокурора Жерара де Вильфора (Лоран Лафитт) и прекрасная Гайде (Анамария Вартоломеи), мечтающая отомстить Фернану де Морсеру за смерть родителей.
При соблюдении общей структуры романа, расхождения есть: очевидные, но на мой взгляд вообще никак не меняющие смысла произведения.
Гайде, которая должна была отомстить де Морсеру через связь с его сыном Альбером – влюбляется в юного де Морсера, сына де Вильфора Андреа, по-моему, вообще в романе не было. Как и сестры де Вильфора Анжель (чье письмо оказалось в Библии Эдмона). Ну и множество мелочей, начиная от того, что Гайдэ не была невольницей Монте-Кристо, заканчивая измененными именами (Максимилиан стал Альбером и так далее)
«Вся человеческая мудрость заключена в двух словах: ждать и надеяться».
Понравился ли мне фильм? Да, понравился. Это яркая, масштабная, визуально очень красивая картина (включая грим и костюмы!), от которой сложно оторваться, несмотря на хронометраж в три часа (тут перегиб, конечно, можно было и подсократить чуток). Картина, которая в красках рассказывает трагичную историю Дантеса, чья судьба руками близких людей оказалась исковеркана, и чья дальнейшая жизнь оказалась посвящена страшной мести. Дантес не надеется на справедливость Бога, он решает вершить справедливость сам. И вот этот перелом человека – из приятного и добродушного в озлобленного и жестокого показан великолепно.
Сама идея, смысл - на что ты потратишь свою жизнь - месть или добро, не потерялась. Даже не читая книгу это очевидно.
Придуманные любовные линии, новые персонажи – лишь добавляют нотку романтизма и лиричности этой трагедии. Такие светлые мазки во мраке новой души Дантеса. Испортили ли при этом текст Дюма, вот вопрос, который волнует ценителей писателя.
Смотреть или нет, решать вам, конечно. Для меня новая экранизация – прекрасная история одной мести. И Пьер Нинэ – идеальный граф Монте-Кристо, уж простите, поклонники Виктора Авилова и Жерара Депардье – никогда мне не нравились их Дантесы.