🟣 В Китае подземная нейтринная обсерватория Цзянмэнь (JUNO) почти готова к началу важного эксперимента по изучению нейтрино, таинственных субатомных частиц.
🟣 Этот проект стоимостью 300 миллионов долларов расположен на глубине 700 метров под землей в провинции Гуандун, и он поможет ученым понять, как изменяются нейтрино, и, возможно, откроет новую информацию о Вселенной. Нейтрино образуются в результате ядерных реакций и могут проходить сквозь материю, включая наши тела, без какого-либо эффекта. Их изучение может объяснить важные процессы в ранней Вселенной.
🟣 JUNO будет наблюдать нейтрино от близлежащих атомных электростанций и Солнца. Она также может изучать частицы радиоактивных элементов Земли, чтобы помочь ученым понять движение тектонических плит. Ожидается, что проект начнется в 2025 году и, вероятно, превзойдет по масштабам проводимый в США Глубокий подземный нейтринный эксперимент (DUNE), который планируется запустить примерно в 2030 году. Однако проблемы с финансированием в США задержали продвижение проекта. JUNO стремится стать мировым лидером в области исследований нейтрино, продвигая вперед как науку, так и технологии.
_______________________
China's underground lab
🟣 In China, the Jiangmen Underground Neutrino Observatory (JUNO) is nearly ready to start a significant experiment on neutrinos, mysterious subatomic particles.
🟣 This 300-million-dollar project is located 700 meters underground in Guangdong province, and it will help scientists understand how neutrinos change and possibly reveal new information about the universe. Neutrinos are created by nuclear reactions and can pass through matter, including our bodies, without any effect. Studying them could explain important processes from the early universe.
🟣 JUNO will observe neutrinos from nearby nuclear power plants and the sun. It may also study particles from Earth’s radioactive elements to help scientists understand the movement of tectonic plates. The project is expected to start in 2025 and will likely surpass the US-based Deep Underground Neutrino Experiment (DUNE), set to launch around 2030. However, funding issues in the US have delayed DUNE’s progress. JUNO aims to be a global leader in neutrino research, advancing both science and technology.
Difficult words📝
✅ subatomic /ˌsʌbəˈtɒmɪk/ smaller than atoms
✅ surpass /səˈpɑːs/ to do or be better than somebody/something
✅ advance verb /ədˈvɑːns/ to develop or improve
✅ particle /ˈpɑːtɪkl/ a very small piece of something
You can watch the video news: