Свой заграничный "первый раз" я помню не очень хорошо - это была поездка в Хельсинки на машине. Она запомнилась именно всем "другим" - другие люди, архитектура, природа, улицы. Но проблем и сложностей не было, так как и я, и муж владеем английским.
Но недавно мы пережили новый опыт.
У мужа есть друг, который долгое время был "невыездной" - ну нельзя ему было никуда. Этим летом он вышел на досрочную пенсию, уволился и собрался в первую в жизни "заграницу". Никакого языка, кроме русского и базовых слов из школьной программы немецкого языка не знает. Ехал с наличными лирами (купили в обменнике в Петербурге) и с собой был запас долларов на всякий случай.
Поехал в Стамбул на неделю. Помогали с организацией, бронями и советами мы, потому переживали больше, чем за себя.
Знаете, вполне себе разобрался! Сказал - опасался, но все реально!
Все фотографии в этом посте - его.
Почему я подчеркиваю, что в Стамбул - чтобы понять, что был не пляжный пакетный туристический отдых, где за тебя всё подумают и принесут, а самостоятельный. Поехал в многоликий город, где надо самому купить еды, построить маршрут по достопримечательностям на день, купить билеты и вообще разобраться.
Билеты СПб-Стамбул и обратно купили на русскоязычном сайте, гостиницу также забронировали на агрегаторе с оплатой русской картой.
Я дополнительно написала на английском запрос в отель напрямую с просьбой подтвердить бронь номера и с этим письмом-подтверждением он ехал - так надежнее и спокойнее.
Основным помощником был телефон с гугл-переводчиком.
Заранее закачали туда турецкий и английский язык, проверили, что работает без интернета (он еще и интернет не подключал, ага). Сказал, без этого было б совсем туго.
Меню - тыкал по картинкам в локантах (местных столовках) и кафе, как пополнять Istambul Card разобрался интуитивно в аппарате, и даже разобрался в паромах (мне кажется, это было самое сложное): как доехать на Принцевы острова, или как отправиться в круиз по ночному Босфору.
Смог поторговаться на Гранд Базаре и купить сувениры - в основном на языке жестов, конечно, но сам факт.
Опыт, конечно интересный. И лишний раз подтверждает, что всё реально - было бы желание! Не знаешь язык, но хочешь поехать в другую страну?
Подготовься, выучи основные слова - и вперед! А приедешь - и язык учить мотивация появится. Или и так хорошо, но возможно!