Самыми лучшими вопросами этого выпуска я бы назвал языковые. А начну с этого. Питомец по кличке НЬЮТОН. А кто он? Что это за живность? Светлана, химик из Оренбурга – молодец. Он знала, что NEWT (ньют) по-английски – это тритон, саламандра. И второй раз она ответила про пьесу Шекспира. Название было скрыто. А подзаголовок нет. THE MOORE OF VENICE. Что значит венецианский мавр. Это «ОТЕЛЛО»! А у сильного игрока Сергея Ильина языковые вопросы не шли. Он не назвал англосаксонскую фамилию, которая этимологически не связана ни с Китаем, ни с Кореей. Это фамилия ЛИ. Она восходит к древнеанглийскому слову «луг, лесная поляна». РОБЕРТ ЛИ был главнокомандующим армии Конфедератов в Гражданскую войну. А Вивьен Ли вместе с Кларком Гейблом снималась в «Унесенных ветром» (1939). Больше англосаксов с фамилией Ли я не знаю… И ещё один интересный вопрос был у Сергея Ильина. В переводе с французского эта некогда популярная кличка собак означает «сокровище». ТРЕЗОР!!! Этот экономист взял себе вторую фамил
«Своя игра» от 27.10.24. Тритончик Ньютон, сокровище Трезор, орёл на аверсе и землетрясение 1692 на Ямайке
30 октября 202430 окт 2024
47
2 мин