Армянский язык (հայերեն - хайерен). Один из древнейших и прекраснейших по звучанию языков мира. Как и когда он появился, чем так уникален? Рассказываем ниже подробнее.
Армянский относится к индоевропейской языковой группе. То есть, туда же, куда русский, шведский, таджикский и еще добрая половина языков Евразии. Правда, не совсем ясно, какое же именно там место занимает армянский.
- Армянский язык произошел от языка индоевропейцев, что либо изначально жили на территории Армянского нагорья. Либо же перебрались сюда уже немного позднее - тысячи лет назад через Малую Азию, откуда-то с Балкан. Здесь же на Армянском нагорье в любом случае и сформировался к I-му тысячелетию до нашей эры.
Сегодня армянская группа включает 2 близких диалекта - западно-армянский и восточно-армянский, на котором говорят армяне самой Армении.
Прежде армянский из-за немалого числа персидских корней лингвисты пытались определить в иранскую ветвь индоевропейских языков. Но нет, персидские корни в армянском лишь заимствования, причем очень древние. Сам же армянский занимает среди индоевропейских языков особое уникальное место. Также как, скажем, греческий или албанский. Хотя не исключено, что может быть более близок как раз двум этим языкам, а также давно вымершим фракийскому и фригийскому.
- Есть и такая любопытная версия: протоармянский язык занимал промежуточное положение между индо-иранскими, греко-фригийской и балто-славяно-германскими группами. Может относиться к особой палеобалканской группе, куда также могут входить греческий, албанский, вымершие дакский и иллирийский языки.
Армянский - наряду с английским и бенгальским, один из немногих индоевропейских языков, не имеющих грамматической категории рода. Причем неясно, утратил ли ее армянский под влиянием соседних кавказских языков и языка Урарту. Или вообще изначально не имел, как, возможно, самый ранний индоевропейский.
- Армянский обладает весьма интересными чертами, резко отличающими его от прочих индоевропейских. Например, среди числительных. Так, "один" на армянском - "ми", чего более ни в одном другом ИЕ-языке не встречается.
В армянском языке прослеживается целый пласт заимствований из урартского языка - свыше 200 корней. Есть и слова из хеттского - древнейшего зафиксированных на письме индоевропейского языка.
- Кроме того, армянский испытал фонетическое влияние соседних кавказских языков - в нем прослеживается похожее скопление согласных в начале слов. Есть в армянском и слова, что встречаются в других кавказских языках - например, орел по-армянски - арцив, а по-чеченски - арзу.
На письме армянский язык сегодня пользуется уникальным алфавитом, созданным еще в V-v веке нашей эры великим христианским просветителем Месропом Маштоцем.
- Именно благодаря армянскому языку, одному из самых древнеписьменных, можно узнать много интересного о других давно вымерших языках востока. Не случайно, особая кафедра армянского языка даже в Оксфордском университете имеется.