В маленькой деревне, у самого края леса, находился старый заброшенный пруд. Местные жители всегда избегали его, шепча о том, что в воде живет нечто страшное. Говорили, что ночью из пруда поднимались туманы, а из воды доносились жуткие звуки.
Однажды, в темную ночь, группа подростков решила проверить слухи. Они подошли к пруду с фонариками и начали подшучивать над легендами. Вдруг один из них, Максим, крепко шагнул на край, и его нога провалилась в ледяную воду. Все замерли в ужасе, когда услышали шепот: "Помоги мне..."
Максим вытащил ногу, но что-то тянуло его обратно в глубину. Друзья в панике побежали, оставив его одного. На следующее утро пруд снова был тихим, но на берегу остался одинокий след, будто кто-то пытался выбраться... С тех пор никто не осмеливался приближаться к этому месту.
