Найти в Дзене

Песня «Джими-Джими» из «Танцора Диско». О чем там поется?

Здравствуйте! Я не буду философски растекаться о смысле песни, а просто дам Вам ее перевод. Сначала текст оригинала кириллицей, напевать при чтении обязательно! «Джимми, Джимми, Джимми Ача, Ача, Ача Джимми, Джимми, Джимми Ача, Ача, Ача Аджаре мери са Ке джаги джаги ра Пукари туче сун Суна де во хи дун Джимми, Джимми, Джимми Ача, Ача, Ача Джимми, Джимми, Джимми Ача, Ача, Ача Аджаре мери са Ке джаги джаги ра Пукари туче сун Суна де во хи дун Джимми, Джимми, Джимми Ача, Ача, Ача Джимми, Джимми, Джимми Ача, Ача, Ача Эйси гум сум ту хэ кью Хаамоши торедэ Джина кья дил хаарике Паагл пн хоредэ Эйси гум сум ту хэ кью Хаамоши торедэ Джина кья дил хаарике Паагл пн чоредэ Аджаре мери са Ке джаги джаги ра Пукари туче сун Суна де во хи дун Джимми, Джимми, Джимми Ача, Ача, Ача Джимми, Джимми, Джимми Ача, Ача, Ача Джимми, Джимми, Джимми Ача, Ача, Ача Джимми, Джимми, Джимми Ача, Ача, Ача Аджаре мери са Ке джаги джаги ра Пукари туче сун Суна де во хи дун Джимми, Джимми, Джимми Ача, Ача, Ача Д

Здравствуйте! Я не буду философски растекаться о смысле песни, а просто дам Вам ее перевод.

Сначала текст оригинала кириллицей, напевать при чтении обязательно!

«Джимми, Джимми, Джимми

Ача, Ача, Ача

Джимми, Джимми, Джимми

Ача, Ача, Ача

Аджаре мери са

Ке джаги джаги ра

Пукари туче сун

Суна де во хи дун

Джимми, Джимми, Джимми

Ача, Ача, Ача

Джимми, Джимми, Джимми

Ача, Ача, Ача

Аджаре мери са

Ке джаги джаги ра

Пукари туче сун

Суна де во хи дун

Джимми, Джимми, Джимми

Ача, Ача, Ача

Джимми, Джимми, Джимми

Ача, Ача, Ача

Эйси гум сум ту хэ кью

Хаамоши торедэ

Джина кья дил хаарике

Паагл пн хоредэ

Эйси гум сум ту хэ кью

Хаамоши торедэ

Джина кья дил хаарике

Паагл пн чоредэ

Аджаре мери са

Ке джаги джаги ра

Пукари туче сун

Суна де во хи дун

Джимми, Джимми, Джимми

Ача, Ача, Ача

Джимми, Джимми, Джимми

Ача, Ача, Ача

Джимми, Джимми, Джимми

Ача, Ача, Ача

Джимми, Джимми, Джимми

Ача, Ача, Ача

Аджаре мери са

Ке джаги джаги ра

Пукари туче сун

Суна де во хи дун

Джимми, Джимми, Джимми

Ача, Ача, Ача

Джимми, Джимми, Джимми

Ача, Ача, Ача

Аджаре мери са

Ке джаги джаги ра

Пукари туче сун

Суна де во хи дун

Джимми, Джимми, Джимми

Ача, Ача, Ача

Джимми, Джимми, Джимми

Ача, Ача, Ача

Джимми... Ача...

Джимми... Ача...

Аджаре мери са

Ке джаги джаги ра

Пукари туче сун

Суна де во хи тун»

-2

А теперь с построчным переводом.

Jimmy Jimmy Jimmy

Джимми, Джимми, Джимми,

Aaja aaja aaja

Давай, давай, давай!

Jimmy Jimmy Jimmy

Джимми, Джимми, Джимми,

Aaja aaja aaja

Давай, давай, давай!

Aaja re mere saath

Вставай, пошли со мной,

Yeh jaage jaage raat

В бессоннице ночной

Pukare tujhe sun

Прошу тебя, родной,

Suna de wohi dhun

Ты песню эту спой!

Jimmy Jimmy Jimmy

Джимми, Джимми, Джимми,

Aaja aaja aaja

Давай, давай, давай!

Jimmy Jimmy Jimmy

Джимми, Джимми, Джимми,

Aaja aaja aaja

Давай, давай, давай!

Aaja re mere saath

Вставай, пошли со мной,

Yeh jaage jaage raat

В бессоннице ночной

Pukare tujhe sun

Прошу тебя, родной,

Suna de wohi dhun

Ты песню эту спой!

Jimmy Jimmy Jimmy

Джимми, Джимми, Джимми,

Aaja aaja aaja

Давай, давай, давай!

Jimmy Jimmy Jimmy

Джимми, Джимми, Джимми,

Aaja aaja aaja

Давай, давай, давай!

Aise gumsum tu hai kyun

Продолжаешь ты молчать,

Khamoshi tod de

Но молчанье ты прерви.

Jeena kya dil haar ke

Так ведь можно проиграть,

Pagaalpan chhod de

В битве злобы и любви.

Aise gumsum tu hai kyun

Продолжаешь ты молчать,

Khamoshi tod de

Но молчанье ты прерви.

Jeena kya dil haar ke

Так ведь можно проиграть,

Pagaalpan chhod de

В битве злобы и любви.

Aaja re mere saath

Вставай, пошли со мной,

Yeh jaage jaage raat

В бессоннице ночной

Pukare tujhe sun

Прошу тебя, родной,

Suna de wohi dhun

Ты песню эту спой!

Jimmy Jimmy Jimmy

Джимми, Джимми, Джимми,

Aaja aaja aaja

Давай, давай, давай!

Jimmy Jimmy Jimmy

Джимми, Джимми, Джимми,

Aaja aaja aaja

Давай, давай, давай!

Jimmi

Джимми,

Aaja

Давай!

Jimmi

Джимми,

Aaja

Давай!

Aaja re mere saath

Вставай, пошли со мной,

Yeh jaage jaage raat

В бессоннице ночной

Pukare tujhe sun

Прошу тебя, родной,

Suna de wohi dhun

Ты песню эту спой!