Пару дней назад у меня в городе выпал снег, и, несмотря на начало ноября, потихоньку начало просыпаться новогоднее настроение!
Именно это настроение в купе с вечными индийско-азиатскими вайбами вокруг моей деятельности заставили вспомнить о «шедевре» индийского кинематографа под названием «Я люблю Новый Год», который является калькой любимой нами «Иронии судьбы».
Итак.
«Я люблю Новый год» (в хинди आई लव न्यू ईयर, на английском I Love NY) — это индийская мелодрама, выпущенная в 2013 году, которая представляет собой неофициальный ремейк знаменитого советского фильма «Ирония судьбы, или С лёгким паром!» (1975), с добавлением элементов из его продолжения «Ирония судьбы. Продолжение» (2007). Премьера ленты в Индии состоялась 10 июля 2015 года, и она включает в себя множество песен, характерных для индийского кинематографа. Съёмки проходили в таких городах, как Нью-Йорк, Мумбаи и Бангкок.
Главным героем истории является Рандхир Сингх, индийский эмигрант, работающий в банковской сфере в Чикаго. Он — настоящий трудоголик и посвятил свою жизнь карьере. На момент событий фильма Рандхиру уже исполнилось 40 лет, и он до сих пор не женат. Причина его одиночества кроется в его стеснительности и неуверенности в общении с женщинами. Однако перед наступлением Нового года он решает преодолеть свои страхи и наконец-то сделать шаг навстречу своей девушке Рии. Он планирует провести этот праздник в своей квартире и сделать ей предложение.
В это же время Тикку, 26-летняя учительница из Нью-Йорка, собирается встретить Новый год со своим женихом Ишаном. Она полна надежд на то, что этот вечер станет началом новой жизни для них обоих. Но после бурной вечеринки с друзьями в сауне Рандхир оказывается в самолете и неожиданно направляется в Нью-Йорк. В результате странного стечения обстоятельств он попадает в квартиру Тикку, ключ от которой подходит к замку.
Когда Рандхир входит в квартиру, он обнаруживает, что она выглядит точно так же, как его собственное жилье. Это создает множество комичных ситуаций, когда он сталкивается с её ревнивым женихом Ишаном, а также с коллегами Тикку и её лучшей подругой. В ходе этих встреч происходят забавные недоразумения и нелепые моменты, которые заставляют зрителей смеяться.
Однако несмотря на все забавные происшествия, между Рандхиром и Тикку возникает особая связь. Они начинают лучше понимать друг друга и делиться своими мечтами и переживаниями. Тем не менее, после ряда курьезов и непредвиденных обстоятельств они все же решают расстаться. Рандхир возвращается к своей привычной жизни и работе в Чикаго, но воспоминания о Тикку не покидают его.
Фильм интересен тем, что в титрах не упоминаются авторы оригинального советского произведения. Эльдар Рязанов, режиссёр и сценарист «Иронии судьбы», по словам его помощницы, не имел никакого отношения к индийскому ремейку и даже не знал о его существовании.