Найти в Дзене
КиноДоктор

Драка в Бэттл Крик (1980) - Неудачная попытка Джекки Чана попасть в Голливуд

Джеки Чан с 1980 по 1995 годы всё пытался и пытался попасть в Голливуд. Так и не попал. Фильмы проваливались один за другим. Только в 41 год с "Разборкой в Бронксе" он смог хоть как-то закрепиться в Америке. В 1980 году, влиятельные боссы сделали на него ставку, решив, что он сможет заменить Брюса Ли. К этой картине даже подогнали по сути весь состав, что участвовал в последнем фильме Ли "Выход Дракона". Однако манера игры Джеки очень любительская. Ну нет у него актёрских способностей. Это могло прокатить в Гонконге, но в Голливуде и своих клоунов хватало. А все действия и ужимки Джеки Чана не вызывали смеха, а скорее раздражали. Фильм расходился у нас на видеокассетах в 1980-х, но и тогда большого успеха не имел. Действие картины происходит в основном в Чикаго, штат Иллинойс в 1930-х годах (хотя съёмки проходили в Техасе) и рассказывает о Джерри Кване (Джеки Чан), американце китайского происхождения, мастере боевых искусств, который в одиночку сражается с мафией, что приводит к турнир
Кадр из фильма "Драка в Бэттл Крик" (1980)
Кадр из фильма "Драка в Бэттл Крик" (1980)

Джеки Чан с 1980 по 1995 годы всё пытался и пытался попасть в Голливуд. Так и не попал. Фильмы проваливались один за другим. Только в 41 год с "Разборкой в Бронксе" он смог хоть как-то закрепиться в Америке.

В 1980 году, влиятельные боссы сделали на него ставку, решив, что он сможет заменить Брюса Ли. К этой картине даже подогнали по сути весь состав, что участвовал в последнем фильме Ли "Выход Дракона".

Однако манера игры Джеки очень любительская. Ну нет у него актёрских способностей. Это могло прокатить в Гонконге, но в Голливуде и своих клоунов хватало. А все действия и ужимки Джеки Чана не вызывали смеха, а скорее раздражали.

Кадр из фильма "Драка в Бэттл Крик" (1980)
Кадр из фильма "Драка в Бэттл Крик" (1980)

Фильм расходился у нас на видеокассетах в 1980-х, но и тогда большого успеха не имел. Действие картины происходит в основном в Чикаго, штат Иллинойс в 1930-х годах (хотя съёмки проходили в Техасе) и рассказывает о Джерри Кване (Джеки Чан), американце китайского происхождения, мастере боевых искусств, который в одиночку сражается с мафией, что приводит к турниру уличных боёв без правил, кульминацией которого становится большая битва на выживание.

В ретроспективных интервью Чан критиковал фильм, считая его скучным и не приносящим удовлетворения. Ну а кто виноват?

Кадр из фильма "Драка в Бэттл Крик" (1980)
Кадр из фильма "Драка в Бэттл Крик" (1980)

В надежде лучше акклиматизировать Чана к американской киноаудитории, продюсер Фред Вайнтрауб окружил его полностью американским актёрским составом, включая таких известных уже актёров, как Хосе Феррер и Мако, а также девушку из журнала "Playboy" Кристин ДеБелл и актёра Ленни Монтану, снимавшегося в "Крёстном отце".

Кадр из фильма "Драка в Бэттл Крик" (1980)
Кадр из фильма "Драка в Бэттл Крик" (1980)

В итоге это имело лишь неприятные последствия, поскольку отсутствие у Чана свободного владения английским языком и американских культурных норм означало, что он изо всех сил пытался найти взаимопонимание со своими коллегами по фильму, что только делало всё хуже. У Чана также не было его обычной команды каскадёров, а значит, он сам не контролировал трюки и боевые сцены, к которым привык у себя в Гонконге.

В итоге в 1982 году Чан вернулся туда и продолжил сниматься на азиатском рынке. В Голливуд он вернётся с очередной попыткой много позже...