Подборка книг мексиканских авторов

Привет всем читающим! В ноябре страна в марафоне "Литературная кругосветка" - Мексика. Так что ловите подборку про страну.

Книги мексиканских авторов:

1. "Смерть Артемио Круса" Карлос Фуэнтес

Одно из величайших литературных произведений XX века. Один из самых гениальных, многослойных, многоуровневых романов в истории щедрой талантами латиноамериканской прозы. Сколько лиц у революции? И правда ли, что больше всего повезло тем ее героям, которые успели вовремя погибнуть? Артемио Крус, соратник Панчо Вильи, умирает, овеянный славой — и забытый. И вместе с ним умирает и эпоха, и душа этой эпохи. Нет больше героев «времени перемен». И нет места в современном, спокойном мире тем, кто не успел красиво умереть на полях сражений.

2. "Край безоблачной ясности" Карлос Фуэнтес

Место действия романа - город Мехико, чья грандиозность, пестрота и многолюдье дают возможность писателю показать людей самых разных социальных слоев Мексики. Многие страницы романа посвящены событиям мексиканской революции 1910-1917 гг.

3. "Пираты мексиканского залива" Висенте Рива Паласио

Он был богатым наследником одного из самых родовитых семейств Мексики. А стал — знаменитым пиратом по имени Антонио Железная Рука. На его долю выпало столько приключений, сколько не снилось и Джеку Воробью. Ему придется преодолеть тысячи преград, чтобы завоевать сердце любимой — дочери погибшего французского моряка, красавицы Хулии. Погибнет он или спасется? Найдет ли он свои клады? Сохранит ли честь и благородство? Читайте в увлекательном романе известного мастера приключенческого жанра Висенте Рива Паласио.

4. "Шоколад на крутом кипятке" Лаура Эскивель

"Шоколад на крутом кипятке" - горько-сладкая семейная сага, вкусная, сочная, полная волшебства. Роман получил свое название от испанской фразы Como agua para chocolate, означающей накал страстей, точку кипения. Это намек на содержание книги - историю о девушке по имени Тита, эмоции которой перевоплощаются в удивительные блюда. Рецепты Титы насыщены такими ингредиентами, как любовь и счастье, в них смешиваются боль и радость, смех и слезы. Наполненная кулинарной магией и огненной страстью, эта невероятная история не отпустит вас до финала…

5. "Стремительный, как желание" Лаура Эскивель

Главный герой, сын индейца майя и испанки, обладает особым даром — умением «слышать» истинные чувства человека, скрытые за прочной стеной произносимых им слов. Думал ли он, что с годами этот волшебный дар превратится в его главное несчастье? У него хорошая работа, любимая и верная жена, чудесный сын. Казалось, жизнь — это праздник. Но в какой момент любовь оборачивается ненавистью? Что дает толчок этому превращению?

6. "Молитва во тьме" Росарио Кастельянос

Роман мексиканской писательницы о жизни индейской общины цоцилов Сан-Хуан в 30-х гг. XX в. в Мексике. Молодая колдунья Каталина защищает древний племенной уклад от агрессии белых землевладельцев и католических священников

7. "Время ураганов" Фернанда Мельчор

Страшный, но удивительно настоящий, этот роман начинается с убийства.

Ведьму в маленькой мексиканской деревушке уже давно знали только под этим именем, и когда банда местных мальчишек обнаружила ее тело гниющим на дне канала, это взбаламутило и без того неспокойное население. Через несколько историй разных жителей, так или иначе связанных с убийством Ведьмы, читателю предстоит погрузиться в самую пучину этого пропитанного жестокостью, насилием и болью городка.

8. "Мексиканская готика" Сильвия Морено-Гарсия

Ноэми, молодая девушка из богатой мексиканской семьи, живет в мире модных нарядов и ярких вечеринок. И когда она получает письмо с мольбой о спасении от сестры, недавно вышедшей замуж, ей приходится оставить привычную жизнь и отправиться в таинственный особняк на вершине горы. Там, среди туманов, она сталкивается с гнетущей атмосферой разорившегося поместья, непониманием, отторжением, а также первобытным ужасом, секрет которого тщательно охраняют обитатели Дома-на-Горе.

9. "Боги нефрита и тени" Сильвия Морено-Гарсия

Вас ждет история о Владыках смерти, живущих глубоко в недрах земли. Она – о потерянном троне, о жажде приключений, о чудовищах и магии.

Чтобы узнать ее, нам предстоит отправиться в царство теней, Шибальбу.

Мы спустимся во тьму, где обитают повелители смерти. Это они насылают на людей болезни и несчастья.

Но наш рассказ начнется в Срединном мире, в землях смертных, где произрастает кукуруза и светит солнце.

Все начнется с женщины, потому что это ее история. А дальше…

Впрочем, пусть все будет по порядку.

10. "Педро Парамо. Равнина в огне" (сборник) Хуан Рульфо

Рассказы, вошедшие в состав сборника «Равнина в огне», были написаны с 1945 по 1955 годы, и, несмотря на то что они посвящены проблемам мексиканской глубинки, многие из них актуальны и сегодня. При этом речь идет не только о бандитизме или злоупотреблении властью на местах («Склон Комадрес», «Равнина в огне»), но и таких мексиканских феноменах, как, например, «койотство» – нелегальная переправка эмигрантов в США, ставшая одной из тем рассказа «На Север». Герои рассказов мучительно ищут выход из замкнутого круга нищеты и насилия. В некоторых случаях преднамеренное убийство для целого ряда персонажей является случайным, обыденным. Каждый рассказ Рульфо наряду с социальным прочтением имеет и другое, общечеловеческое – отношения отца и сына, коллективная память, кровная месть, грех, спасение.

«Педро Парамо» – opus magnum мексиканского писателя. Один из самых переводимых текстов направления «магического реализма», когда-либо написанных в Латинской Америке.

Хуан Персидо по наказу покойной матери отправляется на поиски своего отца Педро Парамо в деревню Комалу. Он не сразу понимает, куда попал – Комала населена лишь призраками ее бывших жителей, хотя царство «мертвых» сохраняет все реалии обыденной земной жизни. Линия Хуана Персидо переплетается с линией Педро Парамо, человека, с которым связаны истории всех жителей Комалы. Он давно мертв, но благодаря тому, что в канву повествования вплетаются воспоминания из его реальной жизни, он единственный кажется живым. Вот только все, к чему прикасается Парамо, обращается в прах. Вся его жизнь – злоба, жажда власти и наживы. «Педро Парамо» – роман, начинающийся задолго до своего начала и заканчивающийся спустя много лет после своего конца.

Автор из другой страны, но писал о Мексике:

1. "Дикие сыщики" Роберто Боланьо

Канун Нового года, на дворе середина 70‑х. Артуро Белано и Улисес Лима, основатели висцерального реализма, авангардного литературного направления, отправляются в пустыню Сонора на поиски таинственной и всеми по‑забытой поэтессы. Зловещие события, произошедшие дальше, превращают их экспедицию в бегство, которое не прекращается и спустя двадцать лет.

Их путь пролегает по Центральной Америке, Европе, Израилю и Западной Африке. С кем бы они ни встречались, отверженные писатели меняют жизнь своих временных попутчиков навсегда. Это одиссея по мрачной Вселенной, рассказанная десятками разных голосов, чьи свидетельства сплетаются в единый эпос о невероятном путешествии двух людей, одержимых искусством.

2. "Черного нет и не будет" Клэр Берест

Дождливым вечером 17 сентября 1925 года жизнь восемнадцатилетней Фриды Кало разделилась на до и после: девушка попала в автокатастрофу, в которой выжила лишь чудом. Прикованная к постели и страдающая от постоянных болей, она начала рисовать, чтобы отвлечься. Вскоре она решит показать свои работы признанному мексиканскому художнику Диего Ривере – и вместе с его одобрением встретит величайшую любовь в своей – и его – жизни.

Роман Клэр Берест – это история двух далеко не идеальных людей, в которой есть всё: и яркие оттенки страсти, и темные цвета предательства и разочарования. Но среди них черного нет и не будет – как не будет конца горько-сладкой любви Фриды Кало и Диего Риверы.

3. "Американская грязь" Дженин Каммингс

Вас ждёт история Лидии Перес, мексиканки, которая, вместе с маленьким сыном, взбирается на крышу товарного поезда, несущего их к границам США. Они бегут от реальности, где правит глава мафии, уничтожая жизни и мечты. На этой открытой крыше, унесенной ветром, Лидия не одна — сотни людей бегут от нищеты, страха и безысходности в поисках лучшей жизни. Но стоит ли надежда на новую жизнь того, чтобы оставить всё позади и рискнуть всем? Какой ценой они доберутся до страны, где их могут встретить с неприязнью?

4. "О, Мексика!" Люси Невилл

Перед Люси Невилл, только что окончившей университет, встает непростой выбор: найти работу или отправиться в Латинскую Америку, в экзотический край ее детских грез. Она приезжает в Мехико почти без денег и с начальным уровнем владения испанским языком и быстро находит место преподавателя английского.

Так начинается комическое цунами приключений, во время которого Люси, преодолевая многослойное пространство Мехико, встречается с самыми разными людьми – от уличных торговцев до чокнутых гринго, от ученых до светских львов.

5. "Королева Юга" Артуро Перес-Реверте

«Запищал телефон, и она поняла, что ее убьют». Так заканчивается — и начинается — жизнь Тересы Мендосы, наивной подруги мексиканского контрабандиста, которая угодила в жернова мафиозных разборок, бежала через полмира, начала с нуля, отказала себе в праве на любые сантименты, прибрала к рукам наркобизнес на испанском юге и стала крестной матерью местной наркомафии. В «Королеве Юга» есть все: храбрость и жестокость, месть и любовь, героизм и преступность («идти против закона — наша семейная традиция», как поется в одной балладе).

6. "Мексиканская одиссея. Визит к Дону Отавио" Сибил Бедфорд

Классика жанра трэвелога, "Визит к Дону Отавио" искусно сочетает в себе великолепные описания страны, ее повседневных сцен и ее пейзажей, ее кухни, ее истории и маленькую как бы скрытую книгу о разоряющемся аристократе, доне Отавио, к которому Бедфорд попадает почти случайно.

В этот раз у меня слишком много хотелок на прочтение - и "Шоколад на крутом кипятке", и "О, Мексика", и "Королева Юга", и "Дикие сыщики". Но начну с "Мексиканской готики", она есть у меня на полках)

Что читали из списка?) или можете посоветовать какие-то другие книги по теме?