Американец, побывавший в России, назвал пять самых странных русских суеверий: "Вас будут бить. Но есть контрзаклинание". Оказалось, что у наших народов есть и кое-что общее.
В каждой стране есть свои суеверия и приметы. К примеру, в Швеции нельзя класть ключи на стол, а в Великобритании плохой знак - наткнуться сразу на нескольких ворон. Многие привычные нам с детства поверья кажутся странными жителям других стран. Американец по имени Джош, который женился на русской девушке, рассказал, какие суеверия жителей России он счёл наиболее необычными.
Не дарить ножи
Большое удивление у приезжего из США вызвало то, что в России не принято дарить друг другу ножи. Якобы это может привести к ссоре. В Америке же предубеждений на этот счёт нет:
Я был удивлен узнать, что ножи дарить нельзя. Даже если вы дарите их родственнику, он должен их "купить". Цена неважна - хоть рубль, но это должен быть акт покупки.
Посидеть на дорожку
Ещё одной странной приметой показалась американцу привычка сидеть перед долгой дорогой. Всё встало на свои места, когда он узнал, чем объясняется это суеверие:
Есть поверье, что перед долгой поездкой нужно немного посидеть. Это потому, что в каждом доме обитает дух, которого зовут Домовой. Он ненавидит, когда люди покидают дом. Перед поездкой нужно подождать, чтобы обмануть его, чтобы он не последовал за вами из дома. Иногда он дает советы и может подавать знаки, что вам не следует идти.
Не убивать пауков
Присутствие дома незваных животных - это, как правило, повод вызвать санэпидемслужбы. Но только не в случае с пауками. Это гость из США быстро понял. Бабушка его супруги подняла крик, увидев, как американец замахнулся тапочками на сороконожку.
Мне сказали, что паук защищает дом от злых духов, а его убийство навлекает всевозможные беды и несчастья. Пришлось подчиниться,
- рассказывает Джош.
Смотреться в зеркало при возвращении домой
Ещё одним непривычным правилом американцу показалась необходимость смотреться в зеркало в случае незапланированного возвращения домой:
Если вам нужно вернуться домой после того, как вы ушли, например, потому что вы что-то забыли, вам нужно посмотреть на себя в зеркало, прежде чем уйти. Не то день будет плохим.
Не носить вещи шиворот-навыворот
Также в России американец узнал, что плохой приметой считается надеть вещь наизнанку. Однако ему подсказали, как сделать так, чтобы избежать последствий:
Если случайно надеть одежду, вывернутую наизнанку, вас будут бить. Но есть контрзаклинание - ударьте себя костяшкой пальца по щеке три раза. У меня работало - ни разу никто не бил.
А вот привычка стучать по дереву, чтобы неприятность, о которой было сказано, не воплотилась в реальность, принята и в США. Однако в современном мире необязательно бегать по дому в поисках деревянных предметов - достаточно просто произнести фразу knock on wood, которая переводится как "стучать по дереву".
__________
Не боимся говорить правду в Телеграме: https://t.me/tsargradtv