✅✅✅Перевод: Крылов Руслан. FAR-EAST Depeche Mode Community
Оглавление
Вступление - страница 03
Монтаж - страница 04
Письма - страница 06
Спросите Дэйва - страница 10
День рождения Дэйва в 1992 году В России - страница 12
Вера и преданность DM Friends - страница 14
Обзор SOFAD - страница 16
Даты гастролей в США - страница 18
Бутлеги и диджейские миксы - страница 20
Уголок коллекционера - страница 22
Друзья по переписке - страница 24
Объявления - страница 26
***
ПРЕДЫДУЩИЕ ВЫПУСКИ 2,3,12,13,14,16,17 и 18 все еще доступны. Если вы живете в Великобритании или у вас есть юридический адрес, стоимость составляет 75 пенсов. Если вы живете в другом месте, стоимость составляет 1,50 фунта стерлингов (3,50 доллара США). Все цены на перевод включают пересылку по почте и упаковку. Оплатите чеки / почтовые переводы ФАН-КЛУБУ DEPECHE MODE. Отправьте письмо по обычному адресу.
***
Авторское право © 1993 The Master Servant inc., Денвер, Колорадо, США. Электронная предварительная печать подготовлена Кевином Хакеттом. Одобрено Depeche Mode, напечатано фан-клубом Depeche Mode, Лондон, Англия, все права защищены.
Все материалы в BONG не могут быть воспроизведены без письменного согласия издателя. Издатель не несет никакой ответственности за возврат незапрошенных материалов и поэтому все права на опубликованные фрагменты остаются исключительной собственностью журнала. Заявления, высказанные в них, не обязательно являются мнением BONG, Depeche Mode или членов фан-клуба BONG, P.O. Ящик 1281, Лондон, N1 9UX.
***
Вступление
От редактора
Уважаемые читатели, ожидание БОНГА с Depeche Mode окончено и наконец-то появился BONG 19! Я хотел бы поблагодарить всех за терпение, проявленное в ожидании выхода этого журнала. Со времени нашей последней встречи произошли некоторые кадровые изменения, которые привели к задержкам и неразберихе во внутренней работе фан-клуба. Короче говоря, Джо Бейли больше не является координатором фан-клуба и Линн Ньюкомб, которую многие из вас знают как ассистентку Джо, теперь возглавляет его в Лондоне. Я (Кевин Хакетт) по-прежнему отвечаю за выпуск журнала, однако Дэнни Зербиб и Майк Росс больше не работают в US BONG. Хотя эти изменения и связанные с ними задержки заставили некоторых из вас усомниться в будущем фан-клуба, мы можем заверить вас, что дела по-прежнему идут полным ходом и скоро все вернется в прежнее русло.
Я очень хочу повысить пунктуальность журнала, но из-за количества времени и работы, необходимых для его выпуска, трех месяцев между выпусками просто недостаточно, чтобы собрать, отредактировать и напечатать всю информацию. Чтобы решить эту проблему, я хотел бы предложить сократить количество журналов, выходящих каждый год, с четырех до трех и выпускать два обновления, содержащих только актуальные новости о Depeche Mode, между каждым выпуском. Информация из обновлений будет включена в журнал, которому они предшествовали, в дополнение к обычным фишкам, которые можно найти в каждом БОНГе. Как редактор BONG, моя самая важная работа заключается в том, чтобы наши подписчики были довольны стилем и содержанием каждого журнала и чтобы он соответствовал вашим ожиданиям о том, что должен предоставлять журнал фан-клуба. С тех пор, как я возглавил выпуск журнала в 1991 году, я часто задавался вопросом, как члены лондонского фан-клуба относятся к журналу и тем изменениям, которые в нем произошли через некоторое время.
Поскольку я впервые обращаюсь к вам напрямую, я хотел бы воспользоваться возможностью и спросить, не будете ли вы так любезны написать несколько слов о ваших прошлых и нынешних взглядах на БОНГ, поддерживаете ли вы предложенную выше идею и любые другие идеи, которые могли бы помочь улучшить существующий фан-клуб и журнал. Присылайте свои комментарии по обычному адресу. На основе предоставленной вами информации мы составим сводку комментариев и опрос, который поможет нам улучшить услуги и качество журнала и фан-клуба. Сводка и опрос будут опубликованы в следующем номере, поэтому, пожалуйста, присылайте свои комментарии как можно скорее, чтобы мы могли своевременно включить их и опубликовать в следующем журнале. Надеюсь, вы хорошо провели Рождество и Новый год!
Кевин Хакетт
***
Монтаж
Этот выпуск начинается с новости о том, что 7 декабря Depeche Mode выпустили концертный альбом под названием Songs OfFaith и Devotion -Live. Треки, записанные в Милане (Италия), Ливене (Франция) и Новом Орлеане (США), были записаны Стивом Лайоном при содействии Питера Брандта, Euromobile. Трек-лист альбома совпадает со студийной версией треков. В декабре также было выпущено сопутствующее видео под названием "Devotional" - концерт, снятый Антоном Корбайном. "Devotional" был снят в Барселоне (Испания), Франкфурте (Германия) и Ливене (Франция).
Следующим синглом, который будет записан с альбома Songs Of Faith & Devotion, станет "In Your Room". Его мировой релиз запланирован на 10 января 1994 года. Помимо подробной информации о записи, Микаэла Олексова и Линн Ньюкомб поделились некоторыми наиболее интересными сведениями о европейском леге тура Devotional. (Подробности о США появятся в следующем выпуске).
В пятницу (11 июня) в Нюрнберге Дэйв действительно сделал это! Взволнованный ритмом барабанов Алана во время исполнения "I Feel You", настроением публики и повышением температуры, он снял рубашку и бросил ее на край сцены. К несчастью футболка не долетела до цели и упала Алану на голову. "Какая катастрофа", - можете подумать вы, но Алан не потерял самообладания и продолжал играть, не сбавляя темпа. В конце концов кто-то выбежал и снял футболку с головы Алана. Дэйв и Алан смеялись до тех пор, пока песня не закончилась.
В Берлине (16 июня) как раз перед выходом Depeche Mode на сцену начался сильный дождь, но фанаты, похоже, не возражали, как и Дэйв. Сцена стала очень мокрой и скользкой, поэтому Дэйв снял обувь после "Policy Of Truth", и по выражению его лица было видно, что ему доставляет удовольствие скользить от края сцены к микрофону. До конца выступления он был босиком.
В Праге 18 июня, когда фотографы делали снимки во время исполнения песни "Never Let Me Down Again", а фанаты, следуя примеру Дэйва, размахивали руками над головами, Дэйв вышел на переднюю часть сцены и несколько раз прокричал: "Дайте мне камеру". Сначала никто не понял, что происходит, но стало очевидно, что он просто хотел сделать несколько снимков самостоятельно.
Если бы вы были на одном из концертов в Мангейме, Барселоне или Франкфурте, то, возможно, были бы удивлены, увидев, как Дэйв бросается в толпу зрителей, но в этом не было ничего необычного, особенно ближе к концу европейского лега тура. На самом деле, Дэйв признался, что у него есть секрет: у него было желание влиться в аудиторию, но раньше ему никогда не хватало смелости сделать это и из-за своей потребности стать ближе к фанатам он делал это не раз. Также было много случаев, когда Дэйв спускался со сцены в проход и взбирался на барьеры, чтобы дотянуться до рук фанатов, стоявших впереди. Если бы вы были в "Кристал Пэлас", вы бы это увидели. Было даже несколько случаев, когда Дэйв вытаскивал на сцену счастливицу из зала и целовал ее в подходящий момент, в конце песни "Fly On The Windscreen".
Не многим поклонникам довелось услышать "One Caress" в сопровождении живого струнного квартета, так что считайте, что вам повезло, поскольку она была исполнена только с одним струнным квартетом в Париже, Дортмунде и Лондоне.
Не удивляйтесь, если увидите, что Мартин играет на бузуки. Греческий струнный инструмент, похожий на мандолину. Мартин получил бузуки в подарок от группы из 35 греческих фанатов, которые приехали на концерт в Тулон 7 июля на своем личном туристическом автобусе. Самая высокая награда за турне достается группе венгерских фанатов, которые следовали за группой по всей Германии и всегда умудрялись занять места в первом ряду. Дэйв начал узнавать их после нескольких концертов, поэтому 25 июня в Штутгарте он вытащил одного из них на сцену и прокричал: "Они следуют за нами повсюду!"
Depeche Mode попали сценический экран во время концерта U2 в Неаполе, Италия и это была просто шутка, но правда в том, что Боно включил MTV, поскольку он всегда переключает спутниковые каналы на огромных экранах, которые являются частью их сценической площадки, как раз в тот момент, когда показывали клип "Never Let Me Down Again". Боно начал подпевать, фанаты тоже, и вскоре это превратилось в отличное хоровое пение с Depeche Mode. 17 апреля с 11:00 до в 6:00 утра радиостанция RMF FM в Польше подарила поклонникам DM настоящее удовольствие, включив только песни Depeche Mode. Они также показали двухчасовое интервью с Depeche Mode, Дэниелом Миллером и Фладом, в котором они рассказали об истории Depeche Mode.
3 мая фрагмент клипа "I Feel You" был использован для рекламы Radio 1 FM. Он вышел в эфир после "Эльдорадо" примерно в В 13:50 на BBC1 и длился около 15 секунд, кроме того, 8 и 9 мая были выходными DM на MTV. Последняя часть, вышедшая в субботу вечером, включала в себя два интервью, одно с Дэйвом, а другое в документальном стиле, в котором обсуждалось создание SOFAD с Аланом и Дэйвом, они показали множество новых видео, включая "Enjoy The Silence", "I Feel You" и "Walking In My Shoes", а также такие редкие видео, такие как "See You" и "Get The Balance Right". Видео на песню "Enjoy The Silence" было показано в рекламе Swedish Fashion Awards на канале HTV, Уэльс, 10 мая.
Одна из коммерческих радиостанций Сиднея (Австралия), 2MM, ведет еженедельную программу под названием Radio Free Sydney, в которой слушатели голосуют за свои любимые песни. 36 лучших песен исполняются каждую субботу, 22 мая "I Feel You" заняла 35-е место, а 29 мая "I Feel You" поднялась до 27-го места, "Walking In My Shoes" также была поставлена 29 мая, но только в качестве "Песни-открытия". Песня, которая, по мнению слушателей, могла бы стать хитом. "Мудрый парень", программа, транслировавшаяся на датском телеканале TV3, использовала "Policy Of Truth" 30 мая. 1 июня телеканал BBC 2 использовал "Waiting For The Night" в репортаже о криминальной компьютерной порнографии, а также отрывок из "Walking In My Shoes" (Grunge mix) во время репортажа о детской преступности в Великобритании.
В прошлом номере мы сообщали, что "World In My Eyes" продержался рекордные 80 недель в опросе читателей Bravo. Райк Джон написал нам, чтобы сообщить, что песня выпала из чарта спустя 108 недель. Студийному звукорежиссеру Филипу Келси, должно быть, нравится Depeche Mode, потому что он уже использовал сэмплы DM в двух миксах. Первая - в Dub версии песни "Was It Worth It" группы Pet Shop Boys, где он использовал рифф из "Personal Jesus", а последняя - в новой 12" версии OMD "Stand Above Me", в которой примерно десять секунд звучит версия песни Марка Стента "I Feel You". Журнал "Rock World" процитировал слова Белинды Карлайл о том, что "Policy Of Truth" - это незаменимый трек, который она берет с собой в путешествия, а Моника Селеш из телепрограммы "The Word" заявила, что она большая поклонница DM.
Новая информация о том, как усыновить фаната: Спасибо Рэймонду Даунингу из Дублина, Ирландия, который приютил двух фанатов из Литвы и Чехии, а также Полу Нэшу из Клитеро, Англия, и Саре Хюбнер из Германии, которая приютила по одному фанату. Мы по-прежнему принимаем заявки на поддержку фанатов. Отправляйте все сообщение по этому поводу по обычному адресу.
Спасибо Кевину Билли, Барту Чайке, Гэвину Дайеру, Вивьен Лейстер, Стивену Эллису, Райку Джону, Аллану Лунду Мэдсену, Нику Смиту и всем остальным, кто прислал материалы для монтажа. Особая благодарность Михаэле Олексовой и Линн Ньюкомб за подробную информацию о туре.
Письма
Дорогой БОНГ,
Да, БОНГ должен опубликовать новости DM, упоминая подробности помимо записей и гастролях, если только группа дает на то согласие. Я была рада услышать, что Дэйв снова женился.
Сара Хюбнер Грюнек, Германия
***
Дорогой БОНГ,
Селин, я не знаю, какая ты фанатка, но если ты любишь DM так же, как я, то проблем возникнуть не должно. Интересуйся всем, что связано с DM, а не только их альбомами. Мое мнение таково, что вы просто слушаете музыку и не хотите копать глубже, чтобы узнать больше о людях, которые пишут музыку, которая вам нравится. Я также хотел бы сказать несколько слов об уик-энде Depeche Mode на MTV, я хотел бы поблагодарить Флетча за хорошую работу, который вел это мероприятие, но я не могу. Это была просто подборка старых интервью и 101 статья, которые я нашел уже более 2-х лет назад. В заключение я хотел бы поздравить Дэйва с женитьбой и поблагодарить его за то, что он позволил БОНГУ опубликовать свои фотографии и написать о своей свадьбе.
П. Масивы, Польша
***
Дорогой БОНГ,
Я хочу прокомментировать письмо Селин Лукас, опубликованное в предыдущем посте. Во-первых, я абсолютно не согласна с Селин. На мой взгляд, если мы говорим, что любим, боготворим и преклоняемся перед DM, мы имеем в виду, что наши интересы охватывают нечто большее, чем просто их музыку. Я хочу знать о DM все, что могу, и я думаю, что такой замечательный журнал БОНГ понимает это и помогает тем, кто хочет это знать. Я не считаю грехом любить DM всем сердцем и душой или хотеть знать о более личных аспектах жизни группы. Во-вторых, когда BONG публикует личную информацию о группе, мы знаем, что получаем достоверные факты. Вы можете либо поверить в ложь, которую прочтете в таких журналах, как Bravo из Германии и других аналогичного формата, либо подписаться на BONG и знать, что то, что вы читаете - правда. Возможно, существуют ограничения на то, что может публиковать БОНГ, но, по крайней мере, эта информация о важных вещах, которые позволяют нам чувствовать себя еще ближе к DM.
Стефани Петрова Варна, Болгария
***
Дорогой БОНГ,
Я пишу, чтобы выразить свое мнение о письме Селин Лукас в BONG 18. Лично я была рада увидеть фотографию Дэйва и его жены в BONG 17. Новости о главных событиях в жизни групп, кажется, сближают меня с Depeche Mode, как вы сказали, "настоящими фанатами", кто хочет узнать обо всех аспектах DM и действительно считает, что музыка Depeche Mode наиболее важна, и в большинстве случаев то, что происходит с группой за пределами студии, влияет на то, что они делают в студии. Судя по чтению статей и прослушиванию интервью, Дэйв, похоже, пережил тяжелые изменения за последние несколько лет, и я верю, что вы можете услышать его эмоции в том, как он поет на новом альбоме. Я уважаю чувства Селин по поводу этой фотографии, но, честно говоря, не понимаю, в чем проблема, если и то, что сам Дэйв и его жена согласились, чтобы БОНГ опубликовал это. Я желаю им обоим большого счастья в будущем.
Кейт Карсли, уроженка Уэльса, Англия
***
Дорогой БОНГ,
Кто-нибудь, пожалуйста, может сказать мне, что такое "настоящий фанат"? Я была настоящей фанаткой на протяжении тринадцати лет. Я стараюсь покупать все пластинки во всех форматах, которые позволяют деньги, но я не покупаю бутлеги или неофициальную продукцию, что вряд ли справедливо по отношению к группе, учитывая ту работу, которую они проделали, чтобы стать Depeche Mode. Я стараюсь посещать все концерты и конференции, но я бы не сказала, что я зациклена на DM и не вешаю их постеры на стены спальни - я уже прошла этот этап. Я живу ради их музыки, но иногда мне нравится слушать об их личной жизни. Согласитесь, что браки, рождения детей
и другие важные события могут быть опубликованы, но только с разрешения группы. В конце концов, природа человека побуждает большинство из нас искать информацию подобного рода. Нам не обязательно знать о более интимной стороне Depeche Mode. Я считаю, что этот парень заслуживает того, чтобы иногда отдыхать от нас, фанатов и позволять ему уединяться за закрытыми дверями и быть самим собой. Кто-нибудь из вас хотел бы побыть наедине с собой и подвергаться вторжению в личное пространство? Попробуйте "встать на (их) место", должно быть, трудно всегда быть узнаваемым, постоянно подвергаться преследованиям за информацию, которую большинство из нас предпочло бы держать за закрытыми дверями! Очень спорный ответ на очень каверзный вопрос, не так ли.
Сара Мандей, Бристоль, Англия
***
Уважаемый БОНГ,
Вы спросили нас, следует ли БОНГу публиковать новости о DM помимо информации о записях и гастролях. Я не согласен с Селин. Например, фанаты должны отличаться от других людей, которым просто нравятся некоторые песни и которые говорят, что я фанат DM. Фанат должен знать некоторые факты о своей группе, иначе он не сможет назвать себя настоящим фанатом. Вы должны знать, что они думают о определенных вещах. В противном случае вы можете сказать только то, что вы будучи поклонником их музыки, я думаю, что большинству поклонников DM нравятся сама группа и их музыка. Я не знаю, как должны вести себя фанаты, но я знаю, что мне всегда будут нравиться Depeche Mode, несмотря ни на что, я не хочу говорить "люблю их", потому что это похоже на истеричную девчонку, которая их обожает. Я предпочитаю говорить, что Depeche Mode - мой пример и я горжусь ими! Немецкий журнал Spiegel (22/1993) процитировал слова немецкого фаната: "Не у всех есть желание заниматься сексом с группой, но все хотят разговаривать с ними всю ночь напролет". Я думаю, что последняя часть - это желание каждого фаната DM.
Мэнди Моргенрот Билефельд, Германия
***
Дорогой БОНГ,
Я хотела бы поздравить Depeche Mode с их последним альбомом. Он просто замечательный, он сильно отличается от других альбомов, но это все равно Depeche Mode. Мне особенно нравится "Walking In My Shoes" и "Condemnation". Я чувствую, что эти две песни особенно сильны, потому что они могут проникнуть прямо в душу человека. Я уверен, что многие люди могут отождествить себя со словами, это так... по-человечески.
Ю Вэнь Сингапур
***
Дорогой БОНГ,
Новый альбом, на мой взгляд, стоил того, чтобы его ждали! Более тяжелое, рок-звучание треков Songs of Faith и Devotion доказывает, что DM находится на переднем крае современной музыкальной сцены. От ритмичного грохота барабанов Алана на "Rush" и "Get Right With Me" до грубого, раскованного вокала Дэвида на "Mercy In You" и "Condemnation", этот альбом поднимает Depeche Mode на новую высоту! Также очень понравилось использование сессионных музыкантов и исполнителей. Когда я впервые включил "One Caress" на своей стереосистеме, от прекрасных звуков этих струнных у меня по спине побежали мурашки, а великолепное звучание госпел-хора, поющего на заднем плане Дэвида "Get Right With Me", придает этому треку непревзойденную насыщенность, более того, они не могли бы подобрать лучшего аккомпанемента за успокаивающий вокал Мартина в "Judas" и за ирландскую волынку Стивена Ханнигана. После выхода моего любимого альбома Black Celebration я сказал себе, что потребуется чудо, чтобы превзойти абсолютное величие этого альбома. С песнями Faith и Devotion Depeche Mode совершили это чудо!
Мэтт Кун, Кэрроллтон, Техас, США
***
Дорогой БОНГ,
Мне нравится новый альбом, хотя некоторые считают его предательством гранжа, я с этим совершенно не согласна и я верю, что DM сделали то, что хотели. Я согласна с Дэвидом в том, что техно стало использоваться не по назначению. Повальное увлечение новым техно и рейвом просто нереально. Хотя кое-что мне нравится, но в основном - это дерьмо. Я поздравляю DM с их новым стилем, моя любимая песня на альбоме - "In Your Room" из-за ее медитативной атмосферы. Я считаю, что "Judas" - одна из самых юмористических. "Rush" удивляет, потому что она сильно отличается от других. Это звучит так, как будто Depeche Mode встречаются с Nine Inch Nails и моя любимая строчка из "One Caress" звучит так: "Я избегаю света, я всегда любил ночь". Я думаю, что величайшее качество "Higher Love" в том, что оно может либо угнетать вас, либо делать счастливыми. "Condemnation" легко воспринимается, потому что я когда-то был католиком. "Wlaking In My Shoes" - это о том, что вы не понимаете кого-то до конца и о том, что вы, вероятно, никогда этого не поймете. Наконец, "I Feel You". Хотя это и не самая сильная песня на альбоме, все равно это хорошая песня.
Грейс Лопес Шампейн, Иллинойс, США
***
Дорогой БОНГ,
Я думаю, что Songs Of Faith и Devotion - отличный альбом, но я была раздавлена, потому что ждала хорошей танцевальной песни в стиле up beat, но не услышала ни одной. Я слышала, что этот альбом принесет больше денег, чем любой из предыдущих альбомов DM.
Для нас, фэнов, это будет настоящим ударом. Я уверен, что все, кто читает это, - закоренелые фанаты Depeche Mode. Подумайте о том, сколько у нас будет новых фэнов. Они ничего не узнают о Depeche Mode и вы не сможете купить билет на концерт, потому что все билеты будут распроданы. Новые поклонники, вероятно, даже не будут знать, кто такой Винсент Кларк. Это действительно будет отстой!
Лиза Гресс Франкфорт, Иллинойс, США
Дорогая Лиза,
Нам жаль слышать, что вы, похоже, не можете наслаждаться SOFAD, не критикуя фанатов, которые трепетно относятся к Depeche Mode. Возможно, вам стоит перестать пытаться заставить MODE двигаться вперед, потому что вы любите их и хотите, чтобы они стали частью вашей жизни и открытий.
***
Дорогой БОНГ,
"Songs Of Faith and Devotion", очевидно, стала еще одним шедевром группы. Альбом идеален в том смысле, что в нем представлены личные мысли и чувства Мартина в религиозной ауре и я рад, что группа не оправдала ожиданий публики о более техно-альбоме. Некоторые тексты Мартина предлагают слушателю утешение и облегчают горе и одиночество, которые он может испытывать, например: "Когда ты думаешь, что испробовал все способы, все возможности, взгляните еще раз на то, что вы считали старым и вы найдете в нем что-то новое". Вот что делает этот альбом таким особенным.
Джо Гарсия, Лос-Анджелес, Калифорния, США
***
Дорогой БОНГ,
24 апреля я впервые увидел и услышал новое видео и сингл "Walking In My Shoes". Честно говоря, я недоволен видео. Сингл, тем не менее, был хорош, хотя я не вижу смысла добавлять дополнительные сэмплы. Единственный ремикс, который мне понравился, - это "Extended 12 Inch Mix" Марка Стента. "My Joy" (обе версии) и оформление в формате ограниченного издания великолепны.
Майкл Уилсон, который учился в школе Хауден Тайн и носил одежду Каубри
***
Дорогой БОНГ,
Прочитав несколько статей и обзоров пластинок на SOFAD, а также несколько вырезок из прошлого, я не могу не сказать несколько слов. Мне все больше и больше надоедают люди в прессе, которые думают, что Depeche Mode - это просто группа парней, а не бэнд, которые заботятся только о своих прическах и гардеробе и ведут себя так, как будто они слишком крутые, чтобы заботиться о чем-либо, кроме продажи альбомов. Теперь, когда появился Songs of Faith & Devotion, журналисты и критики могут сказать о DM гораздо больше жестоких и беспощадных вещей, распространяя оскорбительные слова по всей стране и миру, так кто же говорит правду? Люди, которые любят ненавидеть DM, или сами DM? Хотя я не очень хорошо знаком с прошлым DM, очевидно, что журналисты любят ненавидеть DM по многим причинам, некоторых из которых легко понять, но другие вызывают беспокойство и необоснованность. Особенно у людей, которые любят DM. Естественно, что некоторые люди считают музыку DM слишком футуристичной или песни им просто не нравятся, но есть люди, которые совершенно неправильно поняли DM, они думают, что музыка DM слишком футуристична. Религиозные намеки используются только для того, чтобы продать больше пластинок и если они видят участников Depeche Mode с очень короткими стрижками и в кожаных костюмах, они думают, что они педики и просто пытаются одурачить невинных подростков. Может ли быть правдой, что участники DM - это просто люди, у которых есть свои вкусы и точки зрения? Когда вы смотрите на Мартина, когда он поет одно из своих соло, как можно не заметить искренности в его глазах и не сказать, что он слишком серьезно относится к романтике? Как можно сказать, что синтезированные звуки безличны и фальшивы, когда они встречают вас теплым, свежим отношением и уважением? Как они могут говорить, что вокал Дэйва нечеловеческий и что он звучит так, как будто он слишком крут, чтобы обращать на это внимание, когда он просто выражает себя по-своему? Может быть, те, у кого негативные представления к Depeche Mode, но мне все равно. Как Depeche Mode могут имитировать эти эмоциональные состояния более 10 лет и оставаться сильными после того, как большая часть мира отвергла их как бездушных, металлических и не желающих говорить своим поклонникам правду? Вы когда-нибудь задумывались, может быть, они просто искренни и говорят вам то, что у них на сердце и на уме? Для нас, фэнов, Depeche Mode - единственная группа, которая осмеливается бороться с чем-то, во что они не верят и они действительно имеют это в виду, когда говорят это. Нам кажется, что они не стесняются выражать свои настроения, сокровенные страхи и мысли, они не стесняются быть страстными и правдивыми и они не сдаются, когда мир просто хочет жить "нормальной" жизнью, отрицая, что их внутренний ребенок взывает о свободе и духовных потребностях, как и все остальные, а также о любви и вожделении. На протяжении многих лет Depeche Mode невероятно выросли. Помимо простого физического влечения, они также сталкивались в своей жизни с абстрактными и тревожащими вещами. Я не могу сказать вам, что значат для меня их песни, но я считаю, что Depeche Mode - уникальная группа, которой есть что предложить. Зажигайте.
Джеки Чен Роквилл, Мэриленд, США
***
Дорогой БОНГ,
Depeche Mode всегда были и останутся моей любимой группой. Однако я, наряду с поклонниками DM также испытываю определенную симпатию к другой группе. Группа, о которой я говорю, - это четверка New Order. 4 августа и 5 ноября 1990 года на стадионе Dodger Stadium состоялся дебют Electronic, сайд-проекта вокалиста New Order Бернарда Саммерса, которые разогревали DM. В начале этого года по Англии и США поползли слухи о том, что этим летом New Order отправятся в турне с DM. Обе группы развеяли этот миф. В номере журнала New Music Express от 17 апреля 1993 года басист New Order Питер Хук (Peter Hook), отзываясь о любимых ребятах из Бэзилдона, сказал: "Это действительно ужасно несправедливо, что Depeche Mode воспринимаются как Дэйв Гаан, а песни пишет другой парень..." На самом деле, я имею в виду отношения между этими двумя великими группами, которые довели пост-панковскую танцевальную музыку до выдающихся стандартов. Знают ли участники DM и New Order лично друг друга? Уважают ли обе группы друг друга? Не могли бы вы, пожалуйста, рассказать мне о взаимоотношениях между этими не менее уважаемыми музыкантами.
Майкл Стайн, Сент-Луис, Миссури, США
Дорогой майкл,
В настоящее время мы не можем доказать вам связь между New Order и Depeche Mode, однако, как только DM закончит тур Devotional, мы рассмотрим этот вопрос подробнее. А пока мы постараемся связаться с New Order, чтобы получить их комментарии.
***
Дорогой БОНГ,
Просто хочу рассказать вам о визите Дэйва в Торонто, Канада, 5 марта 1993 года. Первым делом Дэйв зашел в студию Much Music, чтобы взять интервью у виджея Эрики Эм (Erica Ehm). (Much Music - канадский телеканал MTV) Взволнованные фанаты стучали в окна, пока Дэйв рассказывал о новом альбоме и наследии Depeche Mode. Хотя интервью прошло хорошо, Эрика Эм продолжала пытаться заставить Дэйва рассказать о том, как выглядят Depeche Mode. Дэйв подарил ей отличный ответ, но было очевидно, что она хотела услышать что-то конкретное, например, "носить белые брюки, черную футболку и черные кожаные ботинки". Дэйв также дал телеинтервью журналу "The New Music". Они просмотрели старые записи концертов, и Дэйв такой: "Боже мой, где ты это взяла?" Некоторые из клипов были сняты в 1983 году. Старые клипы также заставили Дэйва вспомнить то, что он говорил в прошлых интервью, и "что это была за чушь".
Аюми Цудзи, Северный Йорк, Онтарио, Канада
***
Вытесните U2, пришло время Depeche Mode завоевать мир! Они вернулись, они "плохие" и они "лучше, чем когда-либо", а U2 могли бы войти в историю своим туром ZOO TV, но его переписывают четырьмя талантливыми гениями из Англии по имени Алан, Мартин, Дэйв и Энди. Будучи преданным поклонником уже как минимум 6 лет, я с гордостью могу сказать, что Depeche Mode кружат головы и получают все то признание, которого они заслуживают. От обложек для Vox, Details, Aquarian, Pulse! и Creem до программ общественного телевидения, таких как In Concert и the Sounds of Summer, не говоря уже о непрерывном воспроизведении их музыки на средних радиостанциях, таких как DM loyal 92.7 WDRE (Нью-Йорк), и на крупных радиостанциях, таких как Z100. (Нью-Йорк), а очевидный стиль Depeche Mode превосходит все лучшее. Обращаясь ко всем вам, критикам и стереотипным людям, я думаю, что пришло время донести до вас это послание. Идите домой, мы больше не хотим этого слышать. Depeche Mode прошли долгий путь с момента выхода Speak и Spell до последнего альбома Songs Of Faith & Devotion, и я уверен, что мы все можем согласиться с тем, что за последние 13 лет DM постоянно прогрессировали. Что я могу сказать? Я думаю, "Это становится все лучше и лучше… На мой взгляд Songs of Faith and Devotion - безусловно, лучший альбом на сегодняшний день! Как обычно, он наполнен широким спектром инструментов с изюминками. От синтезаторов до гитар, барабанов и струнных - музыка и песни на альбомах Songs Of Faith & Devotion абсолютно прекрасны. Если фанаты думают, что World Violation тур прошел успешно, на концертах на стадионах были аншлаги, не говоря уже о рекордном 20-минутном аншлаге в Radio City Music Hall, что ж, думаю, мы еще ничего не видели, потому что это десятилетие принадлежит Depeche Mode!
Синди Кинг, Бруклин, Нью-Йорк, США
***
Уважаемый БОНГ,
Ниже приводится ответ на письмо, написанное по поводу позорной статьи в Entertainment Weekly о песнях DM "Веры и Преданности", в которой Билл Уаймен написал, что Дэйв Гаан растянул свой басовый голос на "One Caress".
Марк Первис Фейруэй, Канзас, США
***
Уважаемый мистер Первис
Позор нам! Вы абсолютно правы, вокалистом "One Caress" действительно был Мартин Гор. Нам нет оправдания, поскольку мы не подтвердили этот факт представителю музыкальной компании, исправление было замечено нашими редакторами и мы приносим извинения за ошибку. Спасибо вам за ваше письмо, мы очень ценим комментарии и предложения, которые получаем от наших читателей, мы также благодарим вас за ваше мнение о рецензии Билла Уаймена на новый диск Depeche Mode. Многие из наших читателей разделяют ваши чувства, нам жаль, что вам не понравился отзыв мистера Уаймена, но ваши замечания были приняты во внимание. Еще раз спасибо, что нашли время написать, мы надеемся, что вы продолжите читать и поддерживать Entertainment Weekly.
Искренне Вересковый пляж Еженедельник развлечений Entertainment Weekly.
***
Спасибо за все письма, касающиеся публикации информации о DM вне рабочих процессов записи и гастролей. В следующем выпуске мы опубликуем ваши рецензии на "Condemnation", "Walking in My Shoes", "Songs of Faith & Devotion Live" и "Devotional" - концерт, снятый Антоном Корбайном, читайте в следующий раз!
***
Что вы думаете о версии Policy Of Truth в исполнении Terry Hoax?
С ним все в порядке
Какой ваш любимый трек, написанный Аланом для DM?
Two Minute Warning
Вы верите в Бога?
Я верю кое-что в другое
Какое ваше любимое телешоу?
"Бивис и Баттхед" и "Симпсоны"
В каком возрасте вы начали петь?
В четыре года, когда меня заставили ходить в воскресную школу
Почему вы всегда носите крест? Это по религиозным соображениям?
Потому что Дэрил говорит, что я могу делать все, что захочу.
Вы когда-нибудь читали БОНГ?
Да
Какую песню, по вашему мнению, вы поете лучше всего на сегодняшний день?
Condemnation
Ты когда-нибудь нервничал перед выступлениями?
Конечно, конечно, иногда, может быть, или нет
Чего ты боишься больше всего?
Забывать
Если бы вы могли изменить мир, что бы вы сделали в первую очередь?
Сделал его плоским
Вы уже записывали или планируете ли вы когда-нибудь записать сольный альбом?
Может быть, позже, я просто хочу заняться живописью
Вы интересуетесь политикой?
Не совсем
По вашему мнению, какая песня DM, записанная на сегодняшний день, является лучшей?
I Feel You
Кроме английского, вы говорите на каком-нибудь другом языке?
Нет
Кто ваш любимый персонаж?
Бивис, Барт Симпсон
У вас есть домашние животные?
Кот Гвидо
Сколько вам было лет, когда вы впервые поцеловались?
Не помню, раньше 19-ти
Есть ли у вас любимый певец/группа?
Много
Какое твое любимое место в мире?
Мой дом
Что бы вы посоветовали Джеку (сыну Дэйва), если бы он решил пойти по вашим стопам?
Стать бухгалтером
У вас есть любимый художник?
Да
Есть ли кто-нибудь, с кем вы хотели бы спеть дуэтом?
Я не могу вспомнить, есть ли кто-нибудь на примете
Что вы получаете от рисования?
Около 20 долларов за фантазию
Какой из альбомов DM вы оцениваете больше всего?
Конечно же, Songs of Faith & Devotion
Вам когда-нибудь хотелось быть кем-то другим?
Да. Стивен Мейсон
Вы, Мартин, Энди и Алан когда-нибудь общаетесь в нерабочее время?
Да
Есть ли какая-то конкретная песня, которую вам трудно петь вживую?
Roxanne группы Police
Кто или что является самым важным в вашей жизни?
Моя жена, не так ли
Вы занимаетесь каким-нибудь спортом?
Пинбол
О чем вы мечтали в детстве?
Стать рок-звездой
Какой ваш любимый цвет?
Черный
Какое ваше любимое блюдо?
Тайская кухня
Что ты надеваешь в постель?
Ничего
Вам нравятся гастроли? Что вам больше всего понравилось?
Да, все нравится
***
Вопросы от: Джеки, Англия / Кэтрин Хэнсон, Англия / Элко Корпела, Голландия / Сормон Тилинг, Голландия / Эндрю Атертон, Англия / Оскар Санчес, Испания / Энни Мэй, Англия / Кристиансен, Дания / Кори Роббинс, Англия / Марио Велла, Англия / Патриция Янчевска, Польша / А. Томпсон, Англия / Дана Пясецка, Польша / Эйлин Эльстерманн, Германия / Саймон Брин, Англия / Маркета Хукалова, Чехия.
***
Уважаемый BONG,
Меня зовут Сергей Кравец и я возглавляю небольшой фан-клуб здесь, в Москве, Россия. Я также учусь в институте и недавно в газете была опубликована моя статья. Я написал это письмо, используя информацию, найденную в BONG. Я не являюсь подписчиком BONG, потому что здесь, в России, очень трудно получить подписку, но у нас есть друзья, которые могут скопировать его для нас, надеюсь, вы не против того, что мы используем и распространяем ваш журнал таким образом, так как BONG - единственный надежный источник информации о Depeche Mode мы ценим и благодарим вас за все, что вы делаете для наших фанатов.
Кроме того, я прикрепил к этому письму статью о встрече Depeche Mode, которая состоялась у нас 9 мая 1992 года. Надеюсь, она вам понравится, и я поделюсь ею со всеми участниками BONG.
***
День рождения Дэйва в 1992 году В России
Автор: Сергей Кравец
Когда мы прибыли на станцию "Маяковская" в Москве, где собрались все фанаты DM, там было много фанатов DM из нашей страны. Большинство фанатов были одеты в стиле Depeche Mode. Мы пели песни, когда шли по главной улице, и кричали "Depeche Mode". Большинство зевак замерли на месте, пораженные этой странной процессией и нашим очень громким криком. Это было великолепно. Мы отправились в английское посольство, чтобы вручить посольские письма для Depeche Mode, в которых спрашивали, не хотят ли они приехать в нашу страну. Все подписали это письмо!
Позже мы отправились в бар и отлично провели время. Мы громко разговаривали и спорили. Затем в пять часов вечера мы отправились на дискотеку "Орион". Когда мы пришли, там собралось много фанатов. Это было немного похоже на "Кэмден Пэлас", а мы зашли в клуб и увидели газету "Лонг Плей" для фанатов DM. Кассеты также продавались. Я купил "People Are People", "World In My Eyes" и фотографию DM. Затем мы танцевали в клубе, который был украшен надписями с именами Depeche Mode и большими плакатами с Дэйвом, Мартином, Аланом и Энди, был большой конкурс на самые глубокие знания, прическу, суперфана и т.д.…
Празднование продолжалось до одиннадцати вечера и все это время играла музыка, но не только DM, но и группы Front 242, Kraftwerk и Nitzer Ebb. По телевизору также показали программу с интервью Nitzer Ebb. В конце вечера к нам подошли из английского канала BBC, чтобы посмотреть на нас. Это было здорово. Все подались вперед, чтобы оказаться перед камерой. Я был в кадре около двух секунд. Я познакомился со многими фанатами.
Вера и преданность DM Friends
Автор: Михаела Олексова
Ежегодный съезд чехословацкого фан-клуба "Depeche Mode Friends"*, состоявшийся в этом году в субботу, 3 апреля, в пражском концертном зале "Люцерна", был посвящен пятилетию со дня концерта DM в Праге в 1988 году, а также выходу последнего альбома DM "Songs of Faith and Devotion".
Двери открылись в 15:00 и около 1000 фанатов пробежали по залу, чтобы принять участие в разнообразной программе. Самыми востребованными были песни с нового альбома, а также видеоклип, снятый в перерывах между дискотекой. Мы организовали множество привлекательных конкурсов с потрясающими призами для всех участников, а самыми популярными конкурсами были "DM look-a-like", "Megamix DM" и "DM Lyrics", в которых фанаты должны были сопоставить названия с несколькими строчками из нескольких песен. Другие конкурсы включали "Best Dancer" и "Masterquize", которые были открыты для всех желающих. У нас были призы для счастливчиков и множество подарков для танцующих зрителей.
Чтобы разнообразить вечер, состоялись два живых концерта молодых техно-групп "KMK" и "Datwerk". Оба концерта были встречены бурными аплодисментами публики и у поклонников также была возможность увидеть ноябрьскую запись группы Conscience, сделанную во время конференции в Лондоне. Мероприятие закончилось около полуночи, но атмосфера того особенного вечера сохранялась еще долго, и без помощи людей, которые были рядом, когда нам это было нужно, конференция не имела бы успеха. Спасибо всем фанатам, которые пришли на концерт, всем музыкальным гостям, организаторам, BONG, Mute Records и особенно самим Depeche Mode. Конференция "DM Friends" стала крупнейшим музыкальным мероприятием в Праге в первые выходные апреля и некоторые чешские местные газеты освещали это событие.
...Несомненно, самым масштабным музыкальным событием этого уик-энда в Праге стал съезд фан-клуба друзей Depeche Mode в зале Lucerna. Помимо эффектного освещения, дискотеки, увлекательных конкурсов и большого внимания всех участников, собравшимся были представлены несколько живых групп. Среди приглашенных гостей был Душан Возари (Ocean) со своим собственным сольным проектом, группа Datwerk и K.M.K. Михала Жирака. Удивительно, но мероприятие для тысяч поклонников было организовано без каких-либо спонсоров. Этот замечательный вечер был создан несколькими восторженными девушками, которые фактически руководят чешским фан-клубом британской группы Depeche Mode…
Songs Of Faith and Devotion
КРАТКИЙ ОБЗОР Автор : Шон Кларксон
Мастера эпического, утонченного! Вам не просто нравится песня DM, вы чувствуете ее и часто наслаждаетесь ее темной стороной. За месяц до выхода пластинки у меня было ощущение, что это будет альбом в стиле "пересмотра старого стиля и шлифовки", но, к моему удивлению, это скорее продолжение перемен, которые так хорошо получаются у DM. Тем не менее, в SOFAD определенно присутствует оригинальное звучание DM, хотя важно помнить, что изменения на этом альбоме начались с Violator, хотя и незначительные. Я думаю, что более подробная ретроспектива SOFAD доказала бы, что у него такое же музыкальное звучание, как и у Violator, точно так же, как у Violator было с музыкой для масс и так далее. Кроме того, я чувствую, что теперь легче распознавать потенциальных одиночек, чем раньше, поскольку "Walking In My Shoes" наиболее очевидна, за ней следуют "In Your Room" и "Higher Love".
I Feel You - Моим первоначальным впечатлением от этого было то, что это нечто среднее между "The Sweetest Perfection" и "Personal Jesus", хотя я и не думал, что мне это наскучит так же, как в случае с гитарной версией "Personal Jesus" - микс "Pump" лучше. Рокот похож на "Never Let Me Down Again", хотя и не такой "тягучий".
Walking In My Shoes - Когда я впервые слушал эту песню, сидя на станции Кингстон-апон-Темз, мне показалось, что в основе ее лежит сильное сходство с "Safe from Harm" группы Massive Attack. Я могу заметить прогресс от "Policy of Truth" в стиле и аранжировке, но не так сильно в мелодии.
Condemnation - забавно, как описания песен и их названия дают представление о том, на что может быть похожа песня. Согласно одному из обзоров, у этой песни были низкие оценки, но потом оказалось, что это совсем не так. И снова, когда я впервые услышал эту песню, мне показалось, что ее будет трудно полюбить, но после нескольких прослушиваний она начинает нравиться и вы начинаете напевать строчки, не задумываясь об этом.
Mercy In You - Эмбиентный фон в этой песне действительно делает ее привлекательной. Очень странный гитарный хук, но это хук. Почему после этого я напеваю "Stairway to Heaven"?
Judas - На каждом альбоме был трек, о котором я сначала думал: "О, это не сработает" или "на этот раз они зашли слишком далеко", и я думаю, что почувствовал то же самое, когда услышал на нем волынки Уиллеанна, что и при первых тактах "World In My Eyes". У меня такое чувство, что через год это может иметь такую же привлекательность, как "Waiting For The Night".
In Your Room - Это, пожалуй, мой любимый трек на альбоме. Короткий звуковой фрагмент, который то появляется, то исчезает на второй вокальной партии, очень напоминает Bladerunner (фирменный звук Алана?) и идеально задает настроение этому треку. Возможно, это связано с проектами Recoil, поскольку в миксе есть даже краткий намек на "Времена года" Вивальди. Возможно, это самый очевидный звук, который мог бы легко вписаться в саундтрек к фильму.
Get Right With Me - DM исполняет госпел с элементами хип-хопа. На первый взгляд, это, конечно, не самая доступная песня, но это так: некоторые из самых прямолинейных текстов Мартина звучат более прямолинейно, чем обычно, почти как песни типа "Разве вы не слушали раньше", если их правильно интерпретировать.
Rush - а Марк Алмонд? Кивок в сторону Nine Inch Nails?
One Caress - уже известная как вторая сторона "I Feel You", и я надеюсь, что в будущих релизах этого альбома этой тенденции не будет. Что я сразу заметил, так это то, что она действительно напоминает "Dressed In Black". Помимо акустической версии "Personal Jesus", это также первый на моей памяти трек DM без синтезатора. И, наконец, в большинстве рецензий, которые я видел, говорится, что поет Дэйв.
Higher Love - я предполагал, что это будет кавер на трек Стива Уинвуда, но, к счастью, нет.
***
Даты гастролей в США
Что касается европейских дат, указанных в BONG 18, то мы приносим извинения фанатам в Будапеште за то, что концерт в Будапеште, который должен был состояться 26 июля, так и не состоялся.
1) Black Tulips & More
Формат: Кассета
Происхождение: Ирландия
Я купил эту маленькую жемчужину на уличном рынке в Дублине, Ирландия, примерно за 3 ирландских фунта. Лента в основном содержит материал 81/82, но содержит и несколько бутлегерских ремиксов от Music For The Masses, а наиболее интересными являются концертные записи их ранних песен, таких как "I Like It", "Reason Man" и "Tomorrow's Dance". Также представлена пара интересных инструментальных композиций "No Disco" и "The Sun & The Rainfall". Несмотря на дешевое звучание, качество звука в целом хорошее.
2) Beautiful Boys
Формат: Не указан
Происхождение: Неизвестно
3) Spending My Time
Формат: Не указан
Происхождение: Италия
Я купил их в магазине в Мюнхене, где было много бутлегов Depeche Mode и выбрал эти два. Оба издания отличного качества, хотя в первой песне на Beautiful Boys есть небольшая проблема с громкостью. "Spending My Time" приносит больше удовольствия своей продолжительностью (около часа), а "Beautiful Boys" длится около 40 минут. В "Spending My Time" есть отличные версии "Puppets" и "Ice Machine", что оправдывает его цену. Если вы увидите что-то из этого, я бы порекомендовал вам оба.
Гэвин Дуайер, Сидни Австралия
***
1) DJ 12 Mute 747
Формат: 12"
Происхождение: Лондон
Трек-лист: Halo (Hell Fire & Discomfortable Mix), Strangelove (Razormaid), (Razormaid), It's Called A Heart (Razormaid), Behind The Wheel (Razormaid).
2) DJ 12 Bong 749
Формат: LP
Cтрана происхождения: Лондон
Трек-лист: Master… Set Me Free (Razormaid), Policy Of Truth (Art Of Mix), Enjoy The Silence (Razormaid), New Dress (Razormaid), World In My Eyes (Razormaid).
Примечание редакции: Это не официальные Mute промо-ролики, а бутлеги. Хотя качество звука хорошее, не вводите себя в заблуждение, если хотите купить официальные записи.
Стивен Чадли, Эссекс, Англия
***
1) Brat Mastermix KROQ
Формат: кассета
Происхождение: США
Внешне эта кассета выглядит грубой. Обложка ксерокопированная с фото. Название звукозаписывающей компании не указано, но очевидно, что запись была произведена с KROQ. В ней есть несколько хороших хип-хоп барабанных ритмов и закрученный текст. Особое внимание уделено "Route 66" (миксу Beatmasters) и "Behind The Wheel". Более 40 песен сведены вместе и звучат более 60 минут. За это нужно заплатить менее 15 фунтов стерлингов.
Саймон Брин, Бедфордшир, Англия
***
1) Somebodys New Dress
Формат: LP
Происхождение: Неизвестно
Это запись тура Black Celebration в Копенгагене, состоявшегося 16 августа 1986 года. Было выпущено всего 575 копий. На обложке несколько фотографий DM и текст песни "New Dress". По шкале от 1 до 10 я оцениваю этот альбом на 6 баллов. Не платите за него больше 25 евро.
Кристофер Панон, Швеция
***
1) Depeche Mode Four
Формат воспроизведения: Бутлег-CD
Происхождение: Англия
"Enjoy The Silence" (Indefinited Mix), "Behind The Wheel" (Ivan Megamix), "Everything Counts" (Alan Moulder Mix), "World In My Eyes" (Mayhem Mode Mix), "No Disco" (Razormaid Mix), "Master & Servant" (Razormaid Mix), "People Are People" (Razormaid Mix), "Happiest Girl" (Razormaid Mix), "It's Called A Heart" (Razormaid Mix) и "Policy Of Truth" (Ait Of Memorandum Mix).
Если вы коллекционируете ремиксы от DM, этот диск для вас. Не платите за него больше 15 евро. Продолжительность: 70:08.
Джон Холл, Ланкашир, Англия
***
1) The Broadcast Tour
Формат: CD
Происхождение: неизвестно.
На лицевой стороне - фотография эпохи синглов и пика популярности, на оборотной стороне - роза, а на внутренней стороне - Дэйв (идущий из 101-го). Диск черно-золотой. На нем представлены фрагменты с концертов в Hammersmith Odeon в октябре 1983 и ноябре 1984 годов.
2) The Handsome Show
Формат: CD
Источник: неизвестен
Я пришел к выводу, что The Handsome Show - это то же самое, что и три сингла с альбома The Hammersmith Odeon, за исключением "Shouldn't Have Done That", "The Sun And Rainfall", "Shout" и "Photographic", которые изданы на одном диске на лейбле Genuine Pig Records в 1992 году, звучание немного менее чистое, чем у оригинальных синглов.
Стивен Бейл Колливилл, Техас, США
1) Toys
Формат: CD
Происхождение: Неизвестно
Этот сингл представляет собой превосходную запись выступления 21 февраля 1982 года в Tiffany's / Глазго, Шотландия. Алан присоединился к группе всего за два месяца до этого и иногда попадает не в те клавиши. Содержит 17 треков, продолжительность - 72 минуты. Стоимость - 29,99 долларов США
Арун Бхола Йорба, Калифорния США
***
1) Classic Beats Volume 1
Формат: Неизвестен
Происхождение: Австрия
Выпущено компанией Classic Beats "Любезно предоставлено Mute/Sire Records" (Почему-то я в этом сомневаюсь. Я работаю в музыкальной индустрии, и все устроено не совсем так). Качество звука хорошее, но иногда вы можете сказать, что музыка звучит с проигрывателя, а иногда это просто официальная запись, которую диджей дополнил несколькими треками.
Кирсден Хелвин, без адреса, США
1) Megamix DJ Only Promo
Формат: 12"
Происхождение: Неизвестно
Этот сборник мегамиксов содержит 4 ремикса: 1) People Are Everything (14:39), который представляет собой комбинацию "People Are People" и "Everything Counts" с сэмплами "PIMPF". 2) Ремикс "Shouldn't Have Done That" (8:32). Ритм был усилен и сэмплирован заново. Треки 3 и 4 не имеют названия и представляют собой просто рейв-бит с сэмплами из "Master And Servant", "Just Can't Get Enough" и "Something To Do". Треки 1 и 2, записанные Дэвидом Грэмом, великолепны, но два других трека, ремикшированные DJ Moony, они очень непрофессиональны в том, что снова и снова используют одни и те же отрывки. Я считаю, что это импортное изделие и оно стоит тех 20,00 долларов, которые я за него заплатил.
Кристофер Холл Ботелл, Вашингтон, США
***
1) Mode On The Road
Формат: Двойной CD
Происхождение: Италия
Это концертная запись нового тура Devotional, который состоялся в Лилле, Франция, 20 мая 1993 г. Двойной альбом содержит следующие треки: "Higher Love", "Policy Of Truth," "World In My Eyes", "Walking In My Shoes," "Behind The Wheel," "Halo," "Stripped." "Condemnation," "Judas," "Deaths Door," "Get Right With Me," "I Feel You," "Never Let Me Down Again," "Rush, In Your Room," Personal Jesus," "Bnjoy The Silence," и "Everything Counts." Качество звука отличное, почти на 101%. Я заплатил за него 25,00 фунтов стерлингов.
2) Songs Of Faith And Devotion Remix
Формат: CD
Происхождение: неизвестно
Трек-лист этого бутлега в точности совпадает с трек-листом Songs of Faith & Devotion, но каждая песня была ремикширована. Качество звука отличное, и обложка тоже отличная. Ремиксы сделаны очень хорошо, особенно "Rush". Я заплатил за него 10,00 фунтов стерлингов.
Даррен Гомер, Бирмингем, Англия
***
1) The Niagara Radio Station Mix
Формат: CD
Происхождение: Неизвестно
Этот диск довольно странный. Некоторые треки на диске не указаны на обложке. Качество звука в порядке, но коллекционерам следует быть очень осторожными, потому что большинство треков уже есть на других бутлегах, но под другими названиями.
2) Depeche Mode No.6
Формат: Видео
Происхождение: Англия
Очень интересное видео, пережатое из американской системы в европейскую, которое содержит первые 8 треков из мирового тура Violation Tour в Нью-Джерси, очень длинную часть репортажей в новостях США об инциденте Warehouse в Лос-Анджелесе, репортажи о туре 101 и Violation Tour, выступления на британском телевидении в 1981-1983 годах и многое другое, интервью с Дэйвом в утреннем шоу. Качество почти приемлемое, хотя интервью с Дэйвом записано плохо, но вы можете услышать его очень хорошо. Продолжительность: 3 часа! Я заплатил за него всего 10,00 фунтов стерлингов, так что оно того стоило.
Себастьян Синтерхауф Берлин, Германия
***
1) La Mode Vol. 1 (промо-ролик американского фан-клуба)
Формат: 12" Прозрачный винил
Производство: США
В этот 12-дюймовый альбом вошли четыре трека: "Policy Of Truth" (микс Memorandum), мегамикс DMC April 89, "Nothing" (микс Dallas Beat) и "Nodisco" (ремикс Class-X). Все треки были хорошо сведены, особенно мегамикс DMC April 89, качество звука отличное, и его стоит купить.
Примечание: Это не промо для US фан-клуба, БОНГ никак не связан с этим бутлегом.
2) La Mode Volume 2 (промо-ролик американского фан-клуба)
Формат: 12-дюймовый желтый винил!
Страна происхождения: США
Этот 12-дюймовый альбом содержит превосходные миксы песен "Just Can't Get Enough" (Music Factory Mastermix), "Enjoy The Silence" (Razormaid), "World In My Eyes" (Razormaid), "Sea Of Sin" (Razormaid) и "Master... Set Me Free". Все миксы были профессионально обработаны, особенно ""Just Can't Get Enough" и "World In My Eyes". Это лучшее, за что я заплатил 18,00 евро.
Примечание: Это не промо для US фан-клуба, БОНГ никак не связан с этим бутлегом.
Хэмлин Радд Ньюпорт, Шропшир, Англия.
***
Уголок коллекционера
Автор: Стив Хикдон / Кент / Англия
Дорогой БОНГ,
Что касается "Bootlegs & DJ Remixes" из выпуска BONG 18, то трек "Because The Night", упомянутый Фредриком Яенссоном (Fredrik Jaensson) из Швеции, редко доступен в этой стране, исполняется группой CO.RO с участием Tarlisa и доступен только на 12-дюймовом диске и CD-сингле на ZYX. Каталожные номера - zyx 6822-12 для 12-дюймовых дисков и zyx 8822-8 для компакт-дисков. CO.RO - это группа, похоже, итальянская и ни на одной из их обложек и буклетах нет упоминания о DM.
Стив Хиксон Кент, Англия
***
Следующий список является дополнением к японской дискографии, опубликованной в BONG 18. Информация предоставлена Томасом Кекейсом из Вены, Австрия.
***
Примечание в рамке:
Ниже приведен список форматов, каталожных номеров и рекламных материалов для первых трех синглов с альбома Songs Of Faith And Devotion. На момент публикации эта информация была недоступна для следующего сингла "In Your Room", но мы опубликуем ее в следующем выпуске. Наслаждайтесь!
Пожалуйста, обратите внимание, что форматы изданий и разделы с рекламными материалами не связаны между собой, например, к BONG 21 не прилагалась открытка и т.д.… Рекламные материалы были в основном предназначены для розничной торговли, но большую их часть можно найти в некоторых розничных магазинах. Также обратите внимание, что последним синглом, выпущенным в формате 7 дюймов, был "I feel You".
***
Друзья по переписке
Ария Хассе / Хоспитал Ст-6 В2826 Горлиц Германия
Мир, в котором нет ничего особенного, кроме того, что я не хочу твоих писем и нуждаюсь в твоей любви, я слушаю тебя, пытаюсь понять, и мы можем говорить о чем угодно, но быть хорошим другом в любой ситуации. Я подарю тебе место в моем сердце. Пожалуйста, не дай мне умереть от одиночества!
***
Себастьян Синтерхауф / Улица Потсдамер / Берлин / Германия
DM - это часть твоей жизни, и ты хотел бы поговорить об этом, тогда напиши мне, мне 17 лет, и я без ума от DM. Приветствуется обмен личными сообщениями и последующими комментариями, Обещаю ответить. Пришлите фотографию в первом письме!
***
Салли Торберн, 414, трасса для нервных людей, Северная Каролина, NN7, 2, Северо-Запад
"Я жду вечера, чтобы поговорить", Я надеюсь, что смогу найти "Кого-то", кто "Никогда меня не подведет". "Люди есть люди", и я хочу написать вам всем, мне 17, и я верю в "Политику Правды".
***
Джетт Рис-Нииун Фарурамглиус, 62 года
Уроженка Дании, 22-летняя датчанка, у которой есть друзья по переписке со всего мира, в этом году она планирует переехать в Лондон и мне бы очень хотелось получить весточку от поклонников в лондонском районе, я с нетерпением жду ее из Сирии. Отвечу на все письма.
***
Дэвид П Ессер, Эдвен-стрит, 7842 Дауни, Калифорния 90241 США
Я 18-летний студент колледжа. Слуга, которого сами хозяева выпускают в ДМ. Ищу "серьезных" поклонников ДМ, не относящихся к модным. (В Германии тоже! Я немец). Другие музыкальные интересы интересы включают также The Cure, The Mission, Nitzer Ebb, Erasure, Jane's Addiction.
***
Дункан Коссингтон Мост-балка 170, Питси Бэзилдон Эссекс, 5513, 3NE Англия
Я поклонник моделей мужского пола и слежу за ребятами с 1980 года. Я бы хотел услышать мнение девушек, которые снимаются в The Mode, Erasure, U2 и REM. Я родом из города, где все это началось, поэтому, если вы хотите написать мне, пожалуйста, сделайте это, и пришлите фотографию. Я надеюсь скоро получить от вас весточку.
***
Лайк Сен. Сuma Mh. Mahmudiye, Cd. №39/19, 34140 Рами, Стамбул, Турция
Мне 16 лет, и я без ума от DM. Я хочу переписываться с другими фанатами DM со всего мира. Я отвечу на все письма.
***
Эдуардо Пайя Мира. Улица Интанкас, 2, 6 квартал, ЭЛЬДА, КПО3600 (Аликанте), Испания
Всем привет! Я тот самый 16-летний парень, который, как говорят, ищет новых друзей, настоящих друзей на всю жизнь.
***
Джейн Люкер, 43 к северу от Сайренчестера, Глос / GI7TPG
Я 17-летняя девушка, которая хотела бы переписываться с кем-нибудь, если только вы являетесь фанатом Depeche Mode. Я также увлекаюсь водными видами спорта, французским языком и пишу письма. Фотографии не нужны, но не стесняйтесь присылать их.
***
Энтори Мью, фермерский дом в Брэкфорде, Марш Бенхэм, Ньюбери Беркшир, 18 августа 2018 года, Северная Каролина, Англия
Ищу участников фанатских сообществ группы Depeche Mode. Напишите 19-летнему парню, который является поклонником Церкви The Mode. Помимо того, что у меня есть коллекция DM длиной с вашу руку, я также увлекаюсь Nitzer Ebb, FLA, Front 242, NIN, Sheep on Drugs и Erasure. Пишите, верующие!
***
Циосан Дана Джордана, Улица Паркулуи 6, Лок Фагарас 2300, Джад Брасов, Румыния
Я 17-летняя девушка и маленькая частица Depeche Mode. Я хочу переписываться с фанатами MODE. У меня зеленые глаза, черные волосы и я люблю DM, лошадей и барабаны. Напиши мне и, по возможности, приложи фотографию. "Все имеет значение", так что напиши мне.
***
Бернард Ван Изакер Амуров, район 489 8610, Хандзам Бельгия
Здравствуйте, я 19-летний фрик из Бельгии и я хочу помочь другим фрикам (я предпочитаю женщин) в Бельгии и Нидерландах, у которых такие же интересы, как у меня: DM, NE и Front 242, которых я могу назвать всего несколько. Помимо музыки, например, я изучаю языки (вы можете переписываться со мной на голландском, французском, английском и испанском) и рисую. Не имеет значения, если вы пришлете мне фотографию.
***
Шарлин Филдинг Проспект Гора Небо, 30 Гурранабрахер, Корк Сити Ирландия
Привет, мне 20 лет и я люблю DM. Я очень интересная и люблю светскую жизнь. Другие мои интересы - музыка, активный образ жизни дома и в гостях. Подойдет любой пол и возраст, так что пишите скорее!
***
Трейси О'Коннор / Дорога на гору Иден, 24 Гурранабрахер, Город Корк. Ирландия
Привет! Я 18-летняя девушка, которая боготворит Depeche Mode. А еще я люблю крутить дубинку, заниматься каратэ, посещать общественные мероприятия и музыку. Подойдет любой, будь то мужчина или женщина!
***
Томоко Ивахори Тайсид, Сетагая-Ку, 3-31-11 Токио, 154 Япония
Мне 19 лет, и я фанат DM уже 5 лет. Мне нравится слушать музыку и смотреть фильмы. Я давно хотела завести друга по переписке из-за границы.
***
Магали Эрнандес Лантана Драйв, 7642 Буэнапарк, Калифорния, 90620 США
Приветствую поклонников Depeche! Я 19-летняя девушка, которая хотела бы переписываться с другими безумцами из DM. Я хочу получать письма отовсюду. Не бойтесь, в конце концов, мы все "За рулем". Вместе с Depeche, Я люблю животных, шопинг, музыку в стиле техно и засиживаться допоздна! А как насчет вас? Присылайте фотографии и информацию о себе! Рада вас слышать!
***
Кэти Брорссон, Динтегаран, 13, 5-502, 35, Борас, Швеция
Если вам нужна преданная поклонница DM для беседы - я та самая. Мне 23 года и я из Швеции. Слушаю DM 12 лет и по настоящее время. Я хотела бы пообщаться с теми, кто также сильно любит DM. Пол, возраст и национальность не имеют значения. Просто возьмите ручку и бумагу и напишите мне. Не забудьте приложить фото.
***
Крейг Уилсмер, 96, Роузберри авеню, Тандерсли, Бексджест, Эссекс, 587, 4JG
Я 18-летний студент, который уже много лет с DM. Другими моими любимыми группами являются Erasure, The Smiths, REM, The Levellers и Suede. С октября я начинаю учиться в университете Манчестера и ищу друзей-фанатов в Эссексе и Манчестере.
***
Натали 27915, Каньон Мидоуларк-Роуд, Калифорния, 91351, США
Здравствуйте, славные БОНГеры. Мне 18, я люблю эту планету и странности. Особенно люблю DM! DM - один из лучших и чтобы сохранить мой интерес, они предлагают только одно, если ты не можешь "избавиться от болезни" и никогда этого не захочешь - я умоляю вас, дайте мне знать, что я не одинока в своей страсти. Пожалуйста напиши мне! Мы можем поделиться нашей всепоглощающей странной любовью.
***
Меган Ли Страда Графтон Лазар 3 Код сектора V 75328 Бухарест Румыния
"Мой случай очевиден" - я хочу соответствовать истинному и преданному Depeche Mode фэну. Мне 16 лет, и это не "богохульный слух". Я люблю DM (особенно Энди Флетчер). Надеюсь скоро получить от вас весточку!
***
Крейг Кемп 37 ХовеРд, Рашден, Северная Каролина NN10 УБ Англия
Поклонникам DM по всему миру! Если ты необузданный и сумасшедший, почему бы тебе не написать мне пару строк? Возраст и пол не важен, пока ты можешь писать веселые письма. Я также фанат U2, The Cure и Faith No More.
***
Дженнифер Л. Кинг ШТАБ-квартира Usareur & 7A CMJ 420, вставка 2801
Мне 21 год, я живу в Германии и ищу переписку с людьми старше 19 лет. Я люблю похихикать и быть несносной. Обычно у меня в штанах муравьи. Я устала от техно, но по-прежнему восхищаюсь чувственностью DM.
***
Хизер Марковски Хиллман-стрит, 41 Клифтон, Нью-Джерси, 07011 США
Я 16-летняя девушка DM, одетая во все черное. Ищу кого-то, кто увлекается многими видами альтернативной и готической музыки. Я предпочитаю общаться с парнями из Англии с забавными прическами и я отвечу на все письма. Поделитесь со мной своими сокровенными мыслями.
***
Меша Эннис Маршрут 2, бокс 343А Форест-Гроув, доктор 97116 США
Если ты горячий альтернативный парень и хочешь "протянуть руку и прикоснуться к вере", тогда протяни руку и прикоснись ко мне! Мне 18, я на 1/2 хиппи, на 1/2 альтернативщица. Люблю альтернативную музыку и музыку конца 60-х, люблю танцевать и многое другое. Я люблю Хиппи и все свободомыслящие, кто не верит в стереотипы! Напишите мне скорее. Меня зовут Френчи. Прошу выслать фото.
***
Зейнеп Экси Фейтинлик Мах, Рой Сок, Эксиоглы Номер квартиры 4516 347101 Стамбул Турция
Здравствуйте (на простом турецком, МЕРХАБА), поклонники DM! Я просто боготворю DM. Я люблю Дэйва Гаана. Мне 20 лет. Я увлекаюсь катанием на роликовых коньках, поэзией и электронными письмами. Будьте так добры, напишите мне письмо. Я отвечу на все письма.
***
Элисон Картер 15981 Кеттингтон Честерфилд, Миссури, 63017 США
Вызывает ли у вас головокружение мысль о DM? От их песен у вас мурашки бегут по спине? Я сумасшедший 19-летний ДМ Лоуэр и хотел бы писать людям по всему миру. Я увлекаюсь искусством, театром, кино, фотографией и необычной одеждой. Другие музыкальные интересы у меня в порядке, NE, Erasure, Smiths, Cure, Anything Box. Я отвечу на все письма, так что пиши!
***
Уайлдер Почтовый ящик 631 Уиндоу-Рок, AZ 86515 США
Привет, поклонники DM! Я 19-летний парень, который "Просто не может насытиться". Алан Уайлдер - мой "Личный Иисус". Напишите мне о нем, о необычных вещах, черной коже или " Мире, в котором мы живем, и жизни в целом". Ждем новостей от "Трассы 66" и "Моря греха". Присылайте фото, "Если хотите". Помните, "Наслаждайтесь тишиной".
***
Дорсен Шлоффель Фриденштрассе, 4 5305 Кранихфельд Германия
Привет, мне 38 лет, и я ищу людей, которые расскажут о приключениях и жизни c DM. Они - часть моей жизни. Я год учусь в США в качестве студента по обмену, и я отвечаю всем - это всего лишь "Вопрос времени".
***
Венди Лоусон Хавехили-роуд, 7 Мост Джей-Фи-Дон Абердин, AB22, Великобритания Шотландия
Приветствую всех поклонников DM! Я 18-летняя девушка, которая без ума от DM и мне бы хотелось иметь друзей по переписке из любой точки мира, особенно из моего района! Так что "Поймите меня правильно" и "Поспешите" написать мне прямо сейчас!
***
Марла Росс 1111 5. Буковая ветвь Комелиус, 0R.97113 США
Привет, Депеша! Я 17-летняя девушка, которая ищет "Кого-то", кто не сможет "Избавиться от болезни", вызванной "Депеш Мод"! Помимо того, что я люблю "Мод", мне еще нравятся Pet Shop Boys, Tears For Fears, Erasure и многие другие, исполняющие альтернативную музыку, а также пишут стихи! Позвольте мне показать вам "Мир моими глазами".
***
Лиза Шред Хартисонвудс Корт, 9 Нортпорт, Нью-Йорк, 11768 США
Я очень преданный фанат с 11-летним стажем, мне нужны крутые тусовщики для общения и обмена опытом… Германия, пожалуйста, напишите мне. Давайте просто поговорим об этом. Есть кто-нибудь, кто посещает вечеринки или большие тусовки?
***
Дженнифер Крюгер Харрисон-авеню, 236, Вашингтон Митуоки. Wi 53207 США
Приглашаю друзей к переписке со всего мира. Покажите мне этот мир своими глазами. Я 19-летняя любительница бисероплетения, помешанная на DM. Мне также нравятся The Cure & REM. Музыкальная сцена здесь практически мертва, поэтому те, кто считает, что может что-то прояснить, пожалуйста, сделайте это. Ответьте и напишите на все ответы. Фото необязательно.
***
Никале Чиффалилло Бостог-Пост-роуд, 4784 Пелхэм, Нью-Йорк, 10803 США
Приветствую! Если вы любите DM, если ты большой любитель музыки, напиши мне. Я люблю NIN, PSB, OMD, New Order, OPUS II и многих других. Ответить гарантирую.
***
Дига Викунья Вечнозеленый проспект, 420, строение 3 Бруклин, Нью-Йорк 11221 США
Дива из Нью-Йорка хотела бы услышать каждого поклонника DM по всему миру. Просвети меня своим извращенным чувством реальности и я обязательно отвечу. Любителям рэпа отвечать не обязательно.
***
Кенни Хеггем Шато-ла-Саль, 521 Санжозе, Калифорния, 95111 США
Привет! Я 19-летний парень, который увлекается DM с 6-го класса! Другие любимые группы - Erasure, Red Flag, NE, Cause & Effect, 242, Kraftwerk и т.д.… Пишите о своих интересах, фотографии приветствуются!
***
Эйприл Эрланд Каннингем-роуд, 1490 Севастополь, Калифорния 95472 США
Я заинтересована в каждом поклоннике Depeche Mode, который захочет поговорить с 17-летней девушкой из солнечной Калифорнии. Я люблю музыку, долгие прогулки по пляжу и читать ваши письма. Есть ли на свете кто-нибудь, кто хочет мне написать? Я отвечу!
***
Алисия Тан, Трейлридж-Террас, 9816 Потомак, Мэриленд, 20854 США
С нетерпением жду писем со всего мира, особенно из Европы и Австралии.
***
Патрик Джойс Уилсон Холл, кабинет 228 ОГУ Корвалитс, ИЛИ S7331 США
Я очень заинтересован в поиске друга по переписке в США или за рубежом, кто является заядлым фанатом Depeche Mode.
***
Карина UB 248G58 Северное Чертаново 113648 Москва Россия, СНГ
Привет! Я - 16-летняя девушка и я поклонница DM уже около 5 лет. Я бы хотела иметь друзей по переписке со всего мира.. Мне также нравятся The Cure, NIN и Dire Straits. Если ты фанат DM, пожалуйста, напиши мне и сделай меня "Самой счастливой девушкой"! Я отвечу на все письма!
***
Андреа Реддеолиф Восточная улица, 3634 Лонг-Бич, Калифорния, 90814 США
Мне 18 лет и я преданная поклонница MODE. "Просто не могу ими насытиться". Я бы хотела бы услышать мнение каждого, так что изложите это в словах и напишите. Нарушайте "Мой секретный сад ", потому что у меня в запасе много сюрпризов. "Все имеет большое значение"!
***
Уэнделл Нельсон Бергер, Проспект Бек, 725, стр.228 Темпе, Аризона, 85281 США
Мне 20 лет и я по-настоящему люблю DM. Я певец/актер.
***
А. Дилейни Коллинз Почтовый индекс: Bcx 254 Шелби-Вайл, Техас 75873 США
20-летний студент колледжа, специализирующийся на английском языке и электронных музыкальных технологиях. Интересы включают мировую политику, современные события, зарубежную культуру и DM. Приветствуются все письма, особенно от тех, кто с бывшего Советского Союза.
***
Аналия Ялерия Агнетти Булонь-Сюр-Мер 837304 121,3 Федерального округа Буена-Айрес, Аргентина
Я - 17-летняя девушка, которая живет в стиле Depeche Mode. Если смысл твоей жизни в DM, напиши мне и ты найдешь такого же человека, как ты. Я жду твоего письма, пока.
***
Эрик Алан Нельсон Проспект Маркор, 4520, дом 36 Секраменто, Калифорния, 36831 США
Привет из Америки. Мне 19 и я играю в группе Good Courage. Мы звучим как Depeche Mode и я большой поклонник Depeche Mode. Даже внешне я похож на самого Мартина. Все, кто напишет, получат кассету, фотографии и стикеры, чао.
***
Бонни, который любит MODE. Воган-стрит, 711 Лос-Лунас, Нью-Йорк, 87031 США
Depeche Mode - это мой "Personal jesus". Ищу единомышленников, которым наплевать на все, кроме DM, The Cute, NIN, Pearl Jam и Temple of the Dog. Так что, пиши скорее.
***
Контакты
Дорогая Синтия, Спасибо тебе за письмо, фотографии и шапку. Ты прелесть. Твой друг Джованни xxx.
***
Фиона, выйди на связь. Позвони мне или сделай что-нибудь еще! С любовью, Гай. X
***
Натали, где ты? Мы встретились на концерте DM в Брюсселе. Пожалуйста, свяжитесь с нами. Мишель Бурбон Улица Ландю, 126 Замок Брейн-Ле, 1440 Бельгия
***
Я хотел бы восстановить контакт с Барри Грином из Рединга, с которым я познакомился в Париже в 1990 году. Мэтт Ричардс Адлорд-роуд, 24 Уитли-Хиллз Донкастер, Южный Йоркшир DN2 SNH
***
Если вы хотите переписываться с другими поклонниками Depeche Mode, отправьте нам открытку с вашим именем, адресом и кратким описанием себя и/или интересов. Все запросы отправляйте с пометкой "Друзья по переписке". Если вы отправляете контактное сообщение, пожалуйста, убедитесь, что человек, с которым вы связываетесь, является участником BONG, и укажите контакты для вашего запроса.
Объявления
Продаю американский бокс-сета с промо-материалами. Комплект из 2 компакт-дисков. Лучшее предложение за 80,00 долларов. Ответить: Энтони Лафлину, 29605, Солана-уэй, H-13, Темекула, Калифорния 92591.
***
Принимаются разумные предложения на следующие синглы: "UK 7" (от New Life до Behind The Wheel); CD UK "Strangelove" и "Behind The Wheel"; UK CD с ремиксами на Personal Jesus и Enjoy The Silence. Кассету Recoil Hydrology & 1+2. Присылайте предложения по адресу: Джейсон Худ, Викаридж-роуд, 66, Браунхиллс, Уолсолл, WSB 6AR.
***
Продажа видеокассет STRANGE и различных компакт-дисков DM. За списком и ценами обращайтесь по адресу: Sarah Hübner, Zum Gassi 6, D- 8056 Грюнек, Германия.
***
Я являюсь поклонником DM с 1984 года, за это время собрал много памятных вещей, недавно переехал в другой дом и разбираю плакаты, вырезки и т.д. Я был бы намного счастлив, если бы у меня был еще один знакомый фанат. Я бы хотел, чтобы моя коллекция сувениров из DM попала в хороший дом. За подробной информацией обращайтесь по адресу: Саймон, квартира 7, Илинг-Корт-Мэншенс, Сент-Мэри-роуд, Илинг, Лондон, W5 5EY.
***
Продаю первые семь студийных альбомов DM на LP, которые были выиграны в конкурсе Melody Maker в 1990 году. Один лот продаю за 30,00 евро! Контактное лицо: Нил Парр, 22 Карлтон Клоуз, Вудли, Рединг, Беркшир, RG5 4JS.
***
Ищу ранние выпуски BONG 1,7,8,9,10,11, статьи, интервью и футболки, присылайте списки с указанием цен по адресу: Венди Лоусон, Хэйр-милл-роуд, 7, Мост Дона, Абердин, AB22 8RM, Англия.
***
Ищу вторую часть интервью DM Radio One с Полом Гамбаччини от марта 1993 года. Я предоставлю чистый лист бумаги и напишу по адресу:: Рене Лори, подвал Contour, Ратбоун-плейс, 7/8, Лондон, W1P 1DE.
***
Если вы хотите разместить объявление в ближайшем номере журнала BONG, пришлите нам открытку с вашим именем, адресом и кратким описанием того, что вы хотите купить, продать или обменять на другие товары. Пожалуйста, обратите внимание, что мы не принимаем рекламу пиратских пластинок, кассет, компакт-дисков и т.д.
***
УСЛУГА ЗАКАЗА от MUTE по почте.
Услуга заказа по почте, которая специализируется на выпуске изданий MUTE по выгодным ценам. Возможна поставка редких и рекламных товаров. Дайте нам знать, сколько вы хотите заплатить, и мы сделаем все возможное, чтобы найти их по цене, которую вы можете себе позволить, чтобы вас не сильно обобрали! Стоимость CD-дисков составляет 9,50 фунтов стерлингов, LP/MC - 7,00 фунтов стерлингов, 12"/Ltd 12" - 3,75 фунтов стерлингов, а CD-сингл/LTD CD-сингл - 4,00 фунтов стерлингов. Все цены включают почтовые расходы и упаковку. Если вы хотите получить каталог MUTE, отправьте распечатку формата А5 по адресу: D. Hartley, Forward Mode, квартира 1, Нью-Кросс-роуд, 167, Лондон, SE14, 5DG.
🔊🔊🔊
🌹Внимание! Предыдущие переводы некоторых ранних выпусков Bong можно найти в VK в разделе «статьи» по ссылке:
***
✅✅✅Канал с новостями про Depeche Mode, раритетами и живым чатом с поклонниками - подпишитесь:
✅✅✅Самый крупный интернет-магазин российского мерча Depeche Mode:
https://depechemodeshop.printdirect.ru/
⚜️⚜️⚜️
#depechemode #devotional #davegahan #депеш #dmfan #depmode