Если ты, как и я, путаешься между уровнями +4dBu, -10dBv и цифровым dBFS, добро пожаловать в клуб. Вот объяснение для всех, кто хочет разобраться в этом хаосе уровней и избежать ошибок с оборудованием. 🖤
В чем разница между +4dBu и -10dBv?
Сразу скажу: разница в уровне между устройствами, работающими на -10 и +4, не 14dB, как можно было бы подумать. Истинное различие между профессиональным уровнем +4dBu и уровнем -10dBv для потребительского оборудования — 11.78dB. Да-да, это не округленное число, а точная разница! И она возникает из-за разных стандартов измерения: +4dBu измеряется в dBu, а -10dBv — в dBv.
Вот что это значит на практике: если ты подключишь полупрофессиональный DVD-плеер с уровнем -10 к входу консоли, работающему на +4, уровень сигнала будет на 12dB ниже нужного. С другой стороны, если подключить выход устройства с +4 к входу с -10, то сигнал окажется слишком громким, аж на 12dB.
Почему аналоговые и цифровые уровни — не одно и то же?
А теперь немного про цифровые и аналоговые уровни. Если ты привык видеть «0» на аналоговой консоли и думаешь, что это одинаково и для цифры, то у меня плохие новости. В аналоговых консолях «0» означает +4dBu — это нормальный выходной уровень. Но в цифровых рекордерах или DAW система другая: здесь «0» означает 0dBFS (Decibels Full Scale), что находится на самом верху шкалы цифрового измерителя и является максимально допустимым цифровым уровнем. Выше этого значения — всё, конец записи, так как цифровой прибор просто перестает «видеть» сигнал, из-за чего теряются разрешение и битрейт.
И вот что важно: если твоя аналоговая консоль выдает тестовый сигнал в 0VU, то на цифровом измерителе он должен показывать уровень между -14dBFS и -18dBFS. Стандарты, правда, разнятся: некоторые говорят о -24dBFS, а другие — о -12dBFS. Но суть одна: уровень 0VU в аналоговом оборудовании не должен быть равен 0dBFS в цифре, иначе ты рискуешь потерять звуковое качество.
Немного про баланс между разрешением и headroom
Вот интересный нюанс: если ты увеличиваешь уровень сигнала, чтобы поднять цифровой уровень ближе к 0dBFS, то в цифровом файле увеличивается разрешение. Звучит отлично, правда? Но проблема в том, что одновременно уменьшается headroom (пространство для динамики) — и это может привести к перегрузкам в пиках.
Так что в итоге? Не перегружайся и не забудь сделать бэкап! 🎛️💥