Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Лариса Виткалова

Как наковальня

Текст дуэтной песни. (Перевод ниже) Он: Как наковальня   Взгляд безмятежный    По тормозам. Припарковал я   Свои надежды   К твоим глазам. Но твой локдаун   На мьют поставил   Мои мечты. Метлой бэкграунд   Рандом захайпил,  Имба всё ж ты. Она: Ты, кринж, абьюзер.   Зря время гонишь.   Базар твой - трэш. Все дноклы в курсе,   Ты геймер-хроник.   Паси рубеж. И для подобных   В моей френдзоне   Солд-аут трабл. По новым вводным   Панч не в резоне -   Ноунейм масштаб. Припев: Он: Запал я, ауф, на тебя. И рили рипнулся любя. Она: У всех таргет - донатов вайб. На мой скилл сильно влипнул скайп. 2 Он: Я байтил баги,  Как биполярный,   Твой скилл, как рофл. Донатил гон твой   Непопулярный    С логин «Коврофф». Она: Вот это пушка... Какие пруфы? Ну, рили кринж... Твоя ловушка -    Лишь рофла буфы    И движ париж. Он: Ты краш и тянка.    Тебя пикапить -    Криповый мув. Ты крепче танка,   Не стану вабить. Всё ни к чему. Она: Ты кун и сигма. Твой сюр с донатом   без б ГГ. Жжём без экстрима     И

Текст дуэтной песни. (Перевод ниже)

Он:

Как наковальня   Взгляд безмятежный    По тормозам.

Припарковал я   Свои надежды   К твоим глазам.

Но твой локдаун   На мьют поставил   Мои мечты.

Метлой бэкграунд   Рандом захайпил,  Имба всё ж ты.

Она:

Ты, кринж, абьюзер.   Зря время гонишь.   Базар твой - трэш.

Все дноклы в курсе,   Ты геймер-хроник.   Паси рубеж.

И для подобных   В моей френдзоне   Солд-аут трабл.

По новым вводным   Панч не в резоне -   Ноунейм масштаб.

Припев:

Он:

Запал я, ауф, на тебя.

И рили рипнулся любя.

Она:

У всех таргет - донатов вайб.

На мой скилл сильно влипнул скайп.

2

Он:

Я байтил баги,  Как биполярный,   Твой скилл, как рофл.

Донатил гон твой   Непопулярный    С логин «Коврофф».

Она:

Вот это пушка... Какие пруфы? Ну, рили кринж...

Твоя ловушка -    Лишь рофла буфы    И движ париж.

Он:

Ты краш и тянка.    Тебя пикапить -    Криповый мув.

Ты крепче танка,   Не стану вабить. Всё ни к чему.

Она:

Ты кун и сигма. Твой сюр с донатом   без б ГГ.

Жжём без экстрима     И автоматом     В одной реке.

Припев:

Он:

Дана нам жизнь всего одна.

Должны испить её до дна.

Непросто верить и любить,

Ещё трудней любимым быть.

Она:

Стремлений разных карусель

И снов несбывшихся капель

Зовут туда, где край мечты,

Где встретим счастье  я и ты.

Вместе:

Я и ты. Я и ты.

Приблизительный перевод:

Он:

Как наковальня   Взгляд безмятежный    По тормозам. \ Твой взгляд тормозит мою жизнь.

Припарковал я   Свои надежды   К твоим глазам. \ Надеюсь, что ты обратишь на меня внимание.

Но твой локдаун   На мьют поставил   Мои мечты. \ Твоё игнорирование лишает меня дара речи.

Метлой бэкграунд   Рандом захайпил,  Имба всё ж ты. \ Быстро мастерство наугад я приминил, ты ж уже опытная.

Она:

Ты, кринж, абьюзер.   Зря время гонишь.   Базар твой - трэш. \ Ты, досадно, деспотичный. Не трать время. Твои слова - это мусор.

Все дноклы в курсе,   Ты геймер-хроник.   Паси рубеж. \ Все одноклассники знают, ты игроман. Не перешагивай мои границы.

И для подобных   В моей френдзоне   Солд-аут, трабл. \ Для таких возле меня нет билетов, есть проблемы.

По новым вводным   Панч не в резоне -   Ноунейм масштаб. \ По новым правилам оскорбления не приветствуются - мелочный, непривлекательный ход.

Припев:

Он:

Запал я, ауф, на тебя. \ Влюбился в тебя.

И рили рипнулся любя. \ Реально стал отрешённым.

Она:

У всех таргет - донатов вайб. \ У каждого цель - получить в денежный поток.

На мой скилл сильно влипнул скайп. \ На мой навык попался кто-то в скайпе.

2

Он:

Я байтил баги,  Как биполярный,   Твой скилл, как рофл. \ Я копировал твои ошибки, как сумасшедший. Твой опыт блеф.

Донатил гон твой   Непопулярный    С логин «Коврофф». \ Спонсировал я твой бред непопулярный под псевдонимом Ковров.

Она:

Вот это пушка... Какие пруфы? Ну, рили кринж... \ Вот это удар... Какие доказательства? Ну, реально облом...

Твоя ловушка -    Лишь рофла буфы    И движ париж. \ Твои действия - шутка надутая, лишь действия.

Он:

Ты краш и тянка.    Тебя пикапить -    Криповый мув. \ Ты недоступная возлюбленная и объект моего притяжения. Тебя завлекать - жуткий, бесполезный поступок.

Ты крепче танка,   Не стану вабить. Всё ни к чему. \ Ты прочнее танка, бесполезно призывать, привлекать.

Она:

Ты кун и сигма. Твой сюр с донатом   без б ГГ. \ Ты симпатичный и традиционный лидер. А твой сюрприз со спонсорской помощью без проблем хорошая игра.

Жжём без экстрима     И автоматом     В одной реке. \ Плаваем по чужой воле в одном мире.

Припев:

Он:

Дана нам жизнь всего одна.

Должны испить её до дна.

Непросто верить и любить,

Ещё трудней любимым быть.

Она:

Стремлений разных карусель

И снов несбывшихся капель

Зовут туда, где край мечты,

Где встретим счастье  я и ты.

Вместе:

Я и ты.