Книга «Каспер, кот-путешественник». Автор Финден Сюзен (перевод Дарья Горянина и Валентина Степченкова).
Оказывается, Каспер был очень популярным котом, о котором я даже не знала, от этого даже было интереснее читать. Автор рассказывает нам о том, как её кот Каспер, оказывается очень любит путешествовать, правда в рамках своего города, но даже это для «маленького» кота целое путешествие. Несколько глав было написано от имени кота, Финден, собирая по крупицам информацию о Каспере, изложила мысли от его имени. Также в книге автор рассказывает о себе, своей семье и о своих питомцах, в том числе и о главном герое Каспере, о его знакомстве с новой семьёй и взаимоотношениях с ними.
О том, что в нашем мире всё-таки добрых и не равнодушных людей к животным, гораздо больше. А ещё эта книга о том, что сколько бы у нас ни было питомцев, которых ты любишь, заботишься, но есть один кот или собака, которые навсегда останутся в твоём сердце и тот, о ком ты будешь скучать больше всего. Тот, который оставил самый большой след в твоей жизни. Для Финден Сюзен, таким был Каспер, необычный кот – кот путешественник.
Очень порадовали иллюстрации Натальи Переходенко. Также в книге есть фотографии из личного архива автора Финден Сюзен.
И всё-таки есть небольшой минус у книги. В книге не раскрыты приключения Каспера, хотелось бы, наверное, больше прочитать именно о приключениях кота, даже если бы они были написаны немного выдуманы, так сказать реальность с элементами выдумки. А так получается это автобиография автора книги и… кота.
Моя оценка пять из пяти. ⭐⭐⭐⭐⭐
Шесть лет назад Сьюзен увидела в питомнике очаровательного пушистого котика. Он был застенчив и диковат, поэтому получил имя скромного мультяшного привидения Каспера. Больше, чем хозяйку он любил только одно – кататься на автобусе. Когда Сьюзен заболела, Каспер приехал проведать ее в больницу. У этого удивительно преданного кота были свои правила, которые он никогда не нарушал. Но главное правило – он всегда возвращался домой. Но однажды не вернулся…
Сьюзан Финден родилась в 1954 году и является матерью троих детей, которая живет и работает неполный рабочий день в качестве медицинского работника в Плимуте в Девоне, Англия. Кота Каспера, Сьюзан укотовила из спасательного центра в 2002 году. Она описывает, как Касперу нравилось уходить из ее дома, и он не боялся людей или уличного движения. Каспер обычно заходил в офисные помещения и кабинеты врачей и искал стул, чтобы поспать. Затем он начал выстраиваться в очередь с людьми на автобусной остановке через дорогу от своего дома и садиться в автобусы, которые ему понравились. Он сворачивался калачиком на сиденье и засыпал, а когда автобус совершал 11-мильный перелет туда и обратно до центра города и возвращался на свою остановку, водитель его высаживал. Привычки Каспера в поездках на работу сделали его знаменитостью, и Финден описывает внимание мировых СМИ, которое привлекли они с Каспером. В январе 2010 года Каспер погиб после того, как его сбило мчащееся такси, когда он переходил дорогу возле своего дома. Финден рассказывает, как она справилась со своей потерей и последовавшим за этим возобновлением внимания средств массовой информации.
Помимо освещения подвигов Каспера, Финден включает в книгу краткую историю своей собственной жизни и рассказывает о других кошках, которых она усыновила из спасательных центров. Также присутствуют несколько беззаботных глав, «написанных» Каспером с «другой стороны», в которых он дает советы другим кошкам о том, как обращаться с людьми, садиться в автобус и общаться со СМИ.
После того, как смерть Каспера получила широкое освещение в мировых СМИ, нью-йоркское издательство Simon & Schuster выразило заинтересованность в покупке прав на историю Каспера и отправило представителей своего лондонского офиса, чтобы заключить сделку с Финденом. Шотландский писатель-призрак Линда Уотсон-Браун, также автор детективов и обозреватель в The Scotsman , помогала Финдену с книгой. Уотсон-Браун, сама любительница животных, которая ранее написала книгу «Заклинатель домашних животных» Сары-Джейн ле Бланк, сказала, что книга Финдена «настолько позитивная и воодушевляющая история, и все это рассказано голосом Сью». «Каспер, странствующий кот» был ориентирован как на взрослых, так и на детей и был опубликован с фотографиями Каспера. Перед выпуском книги Финден заявила, что намерена пожертвовать «каждый пенни», вырученный от продажи книги, благотворительным организациям по спасению животных. Она также отметила, что ей «очень странно видеть свое имя в качестве автора на Amazon; в школе я была бесполезна в английском».
«Casper the Commuting Cat» был опубликован в августе 2010 года, и к ноябрю было продано 10 500 экземпляров. Книга также была переведена на шесть других языков: голландский, немецкий, португальский, итальянский, кантонский и мандаринский. Она достигла второго места в списке рождественских бестселлеров Плимута, и была выбрана газетой Herald Sun в Австралии в качестве «лучшей книги о кошках» 2010 года.
Цитаты: «Люди любят командовать. Им нравиться считать себя главными, будто от них зависит всё вокруг. Меня это всегда смешило – каждый кот знает, что мы вертим людьми, как хотим. Но поскольку я люблю их, то предпочитаю не разрушать их иллюзии и считаю подобные командирские замашки просто очередной слабостью».
«… Очень по-британски – мы настолко любим очереди, что в них стоят даже наши кошки!..»
«Чему я научилась у Каспера?
Наслаждаться жизнью.
Наслаждаться простыми вещами: может, вас и не радуют солнце, рулетик из индейки и поездка на автобусе, тогда найдите рецепт, подходящий вам, и придерживайтесь его…»
«Пока я купаюсь в лучах солнца на радуге, я хочу сообщить вам последние слова мудрости от кота, который знал, что значит обрести второй шанс. Цените то, что у вас есть, хватайтесь за любовь, которую вам удаётся найти, и всегда-всегда с восхищением отзывайтесь о красивом коте, проходящем мимо. Потому что, кто знает, возможно, этот кот сможет научить вас чему-то новому…»
#ячитатель 📖 #Касперкотпутешественник 🐈 #книга 📘 #моярецензия 📝