... или способы использования аффикса -КИ.
Казалось бы, что может быть проще этого аффикса, который (учебники, онлайн курсы и педагоги) предлагают для изучения чуть ли не с первых дней знакомства с Турецким языком. НО какую конкретную работу выполняет данный аффикс-приставка в Турецком языке? Пройдемся по основным вариантам использования (+13 дополнительных позиций), и затронем парочку моментов, которые начинающим не предлагают, дабы их мыслительные процессы не свернули в сторону, что называется "совсем"...
Ничего лишнего, только Турецкий язык.
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ. В турецком языке есть три ВИДА ki:
СОЮЗ ki, ПРИСТАВКА принадлежности -ki и словообразовательный аффикс -ki (при чем, как аффикс, он не подчиняется законам гармонизации, кроме случаев на -АШНИЙ/-НЯШНИЙ, то есть dünkü - вчерашний/ bugünkü - сегодняшний/ her günkü - повседневный). Служит для образования вторичных прилагательных, а также выступает в роли союза, связывающего предложения. Является ударным.
В сочетании с родительным падежом аффикс -ki позволяет избегать повторного употребления определяемого, образуя субстантивированное притяжательное прилагательное или местоимение:
Ayşe’nin şapkası güzel, seninki de güzel, kız kardeşininki de - У Айше красивая шляпка, твоя тоже красивая и у твоей сестры тоже.
Если главное слово изафетной конструкции стояло во множественном числе, то ЗАМЕНЯЮЩИЙ его аффикс принадлежности -ki превращается в контекстный (понять, какой предмет подвергся удалению, можно только из общей фразы или текстового куска) -kiler: onun oyuncakları - onunkiler - его игрушки/ sınıfın pencereleri - sınıfınkiler - окна класса
Союз ki соединяет две части сложного предложения, где главное предложение предшествует придаточному, при чем РАЗМЕР предложения не имеет значения (оно может быть коротким, но обязательно содержит ДВА глагола). Пример для понимания, что я имею в виду:
1. Anlat ki anlayayım - Расскажи мне, чтобы я понял. 2. Anladım ki ondan bize fayda yok - Мне и так ясно, что он нам не поможет.
1. ГЕОЛОКАЦИЯ (определение местоположения):
2. "ЧТО" надо? (понять, дать определение, сделать вывод):
3-4. СОЧЕТАНИЯ и связи | ...к СЧАСТЬЮ...
5-6. ЧТОБЫ... | ... тот, КОТОРЫЙ...
7-8. ... А вот и нет ничего/ никого... | СТОЛЬКО...
9-10. ТАК (как степень сравнения) | Передача КОСВЕННОЙ речи (что сказал кто-то другой):
11-12-13. ...что ли? | ...(НЕ) ведь... | Право же...
На сегодня это все.
Увидимся в следующих выпусках. Görüşürüz.
Автор канала TR Belgin Cömert.
Ссылки на другие публикации на канале - в статье "ЧТО можно посмотреть на канале. КРАТКОЕ содержание".
https://dzen.ru/media/id/643cc1e87e984279d51e8def/chto-posmotret-na-kanale-65976728bffa447dc9c92804
#турецкий #язык #грамматика #турецкиеаффиксы #учитьтурецкий #турецкийдляначинающих