Найти в Дзене
Записки учительницы 4993758504

А как это по-английски будет звучать?

-Десять утра. Выходной день выдался солнечным и тихим. Мы с Мишей работаем во дворе. Раздаётся звонок. Муж пошёл открывать калитку, я почему-то отправилась за ним, - начала свой рассказ Галина, бывшая учительница английского языка. За калиткой Сергей, мужичок небольшого роста лет пятидесяти, работяга и выпивоха в одном лице. Отработает месяц на стройке, получит жалованье и неделю-две «гужбанит», по его собственным словам. Потом «завязывает» и опять работает. Он мастер своего дела, потому клиенты у него есть всегда и готовы ждать, пока у Сергея праздник окончится. Сергей в хорошем расположении духа: уже принял на грудь, а за пазухой греет душу бутылочка беленькой, которую он бережно поддерживает левой рукой. Сергей - хороший знакомый моего супруга. Увидев его, он обрадовался и обратился с просьбой: -Миха, отвези меня домой! -Не могу, пропустил уже немного, а в селе ДПСники, - соврал муж, чтобы отвязаться от гостя -Хочешь ещё? - икнув, спросил Сергей и полез во внутренний карман за дра

-Десять утра. Выходной день выдался солнечным и тихим. Мы с Мишей работаем во дворе. Раздаётся звонок. Муж пошёл открывать калитку, я почему-то отправилась за ним, - начала свой рассказ Галина, бывшая учительница английского языка.

За калиткой Сергей, мужичок небольшого роста лет пятидесяти, работяга и выпивоха в одном лице. Отработает месяц на стройке, получит жалованье и неделю-две «гужбанит», по его собственным словам. Потом «завязывает» и опять работает. Он мастер своего дела, потому клиенты у него есть всегда и готовы ждать, пока у Сергея праздник окончится.

Сергей в хорошем расположении духа: уже принял на грудь, а за пазухой греет душу бутылочка беленькой, которую он бережно поддерживает левой рукой.

Сергей - хороший знакомый моего супруга. Увидев его, он обрадовался и обратился с просьбой:

-Миха, отвези меня домой!

-Не могу, пропустил уже немного, а в селе ДПСники, - соврал муж, чтобы отвязаться от гостя

-Хочешь ещё? - икнув, спросил Сергей и полез во внутренний карман за драгоценной жидкостью

Но муж его остановил:

-Не хочу! - решительно сказал он. - Иди домой, Серёга, мне работать надо!

Миша ушёл, а я осталась, так как Серёга переключил внимание на меня.

-Так мне домой идти? - спросил он, ожидая, видимо, подтверждения курса.

-Домой, - подтвердила я.

Серёга внимательно посмотрел на меня, а потом неожиданно спросил:

-А вы же английский раньше в школе преподавали?

-Да, английский, - сказала я.

-А как будет по-английски : Серёга, иди-ка ты на… (слово из трёх букв)?

-Посылать по-английски я Серёгу не стала, потому как уважаю людей с юмором! - окончила свой рассказ Галина

Понравилась история? Спасибо за внимание, друзья?