Некоторые киноманы могут на память цитировать все диалоги картины «Побег из Шоушенка». Чтобы сделать очередной просмотр ещё увлекательнее, мы подготовили 15 малоизвестных фактов об этом киношедевре: детали съёмок, скрытые моменты и неожиданные связи, которые заставят посмотреть на картину по-новому.
В основе сюжета — новелла Стивена Кинга
Новелла, написанная Стивеном Кингом «Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка», впервые увидела свет в начале 80-х годов в сборнике рассказов «Четыре сезона». Стоит отметить, что по двум другим историям из этой книги тоже сняли фильмы: «Тело», на основе которого сняли картину «Останься со мной» (1986), и «Способный ученик», который в 1998 г. адаптировали в одноимённую киноленту.
Сходства с творчеством Льва Толстого
В произведениях Стивена Кинга и русского классика можно найти общие черты. Как в новелле «Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка», так и в произведении Толстого «Бог правду видит, да не скоро скажет» рассказывается о несправедливо обвинённых в преступлениях гражданах.
Дарабонту повезло с покупкой прав
Режиссёр Фрэнк Дарабонт выкупил право на съёмки фильма по книге Кинга за символическую сумму — всего за один доллар.
Компания, занимавшаяся производством фильма
Продюсером фильма стала компания Castle Rock Entertainment, основанная режиссёром Робом Райнером, который снял картину «Останься со мной». Название этой кинокомпании связано с вымышленным городом из книг Стивена Кинга, где разворачиваются события многих его произведений. Забавно, что Роб Райнер предложил Дарабонту 2,5 миллиона долларов за сценарий, чтобы снять киноленту с Томом Крузом и Харрисоном Фордом в главных ролях.
Создание сценария
Фрэнку Дарабонту потребовалось всего восемь недель, чтобы завершить сценарий. Первоначальное название включало имя Риты Хейуорт, но его пришлось убрать, поскольку многие актрисы ошибочно считали, что фильм посвящён звезде Голливуда.
Съёмки не в Мэне
Хотя сюжет картины происходит в штате Мэн, тюрьма Шоушенка была воссоздана в колонии в Мэнсфилде, штат Огайо. На тот момент тюрьма находилась под угрозой сноса, но его отложили, чтобы провести съёмки. После окончания съёмок значительная часть комплекса была разрушена, но жилую часть здания и администрацию тюрьмы сохранили для исторической ценности и любопытных туристов.
Девятичасовая съёмка с Морганом Фрименом
Кадры, в которых Энди первый раз пытается подойти к Рэду с просьбой найти молоток, снимали чуть меньше 10-ти часов. Морган Фримен на протяжении всего съёмочного дня терпеливо бил мяч на игровой площадке с другими актёрами. На следующий день вся команда увидела шокирующие последствия: на руке актёра был бинт. Долгая игра оставила Моргану травму.
Вдохновение из «Славных парней»
Фрэнк Дарабонт утверждает, что для съёмок «Побега из Шоушенка» вдохновился кинофильмом Мартина Скорсезе «Славные парни». В двух картинах использованы одни художественные приёмы: закадровый голос и определенная техника монтажа. Они помогли картинам приобрести особый стиль
Озвучка Фримена заранее
Закадровый голос Моргана Фримена был записан ещё до начала съёмок. Это позволило идеально синхронизировать звук с кадрами, как, например, в сцене, где заключённые пьют пиво на крыше. Однако из-за недостаточного качества записи Моргану пришлось перечитать закадровый текст, хотя фильм уже был полностью смонтирован.
Сложности со съёмкой сцены под дождём
Ключевая сцена, где герой Тима Роббинса стоит под дождём с поднятыми руками, оказалась трудной для съёмки. Все дубли, кроме последнего, вышли не в фокусе, и только один был использован в финальной версии фильма.
Символика с Библией
Когда Энди прячет молоток в Библии, он делает это на странице с текстом Книги Исход. Этот символический ход был предложен реквизитором фильма, что добавило дополнительный смысл происходящему на экране.
Камео режиссёра
В некоторых сценах, где крупным планом показаны руки или ноги Энди, на экране на самом деле был сам режиссёр Дарабонт, а не Тим Роббинс.
Оригинальная внешность Рэда
По книге Кинга Рэд — это уроженец Ирландии средних лет. Но на роль был взят Морган Фримен, благодаря его узнаваемому голосу. Единственное напоминание об ирландском происхождении персонажа — это короткая насмешка в фильме.
Фотография в личном деле Рэда
На карточке Рэда (такую заводили всем заключённым в тюрьме) мы видим фотографию молодого человека — это сын Моргана Фримена, что добавило ещё один интересный факт к истории создания фильма.
Местоположение знаменитого дерева
Дерево, под которым Рэд находит письмо от Энди, расположено не в штате Мэн, а в Огайо, в парке Малабар Фарм, что делает эту сцену ещё более символичной.