Одним из заданий модуля Sprechen экзамена Deutsch Test für die Zuwanderer является описание картинки. Это задание, если выполнить его верно, способно принести вам достойный балл и показать ваш уровень знания немецкого языка как В1-уровень.
ВАЖНО! Освежительных лексику по теме, особенно хорошо, если вы будете использовать разные времена и прилагательные. Союзы тоже повысят вес вашего выступления.
Начало описания
Ich würde gern ein von mir liegendes Bild/Foto beschreiben.
Я бы хотела описать лежащее передо мной фото/картинку
Ich beginne mit dem Hintergrund.
Я начну с описания заднего плана.
Схема описания заднего плана
- Где находятся персоны/где происходит действие?
Отвечая на этот вопрос рекомендуется использовать прилагательные и детальное описание того, что вы видите.
- Что видно на заднем плане (предметы, вид)?
Здесь можно создать описание с выводами. Хорошо использовать союзы «weil”, «denn», „so“, „außerdem“; фразы “ich denke, dass подлеж …… сказуемое», ich glaube, dass подлеж ….сказуемое», “es scheint, подлеж сказуемое ….»
Jetzt beschreibe ich Vordergrund
Сейчас я опишу передний план
Описание переднего плана
- Кто/что на фото/картинке?
Опишите внешний вид ( одежда, внешность, цвет, материал), настроение, предназначение предметов.
- Действие
Опишите, что делают люди буквально ( сидят, стоят, смотрят на ч-л и тд), как стоят предметы и для чего они служат. Используйте предлоги места ( см. Файл «Предлоги места»)
Переход к дополнительным баллам
Das Bild zeigt uns die Situation zum Thema „…“
(см название темы или делаем вывод сами о том, на какую тему картинка)
Отвечаем на вопросы: актуальна ли эта тема/ситуация, почему, типична ли она или уникальна, почему, ваше отношение к ситуации (нравится или нет)
Redemittel
Dieses Thema finde ich sehr aktuell, weil es in der modernen Gesellschaft oft passiert
Эту тему я нахожу очень актуальной, потому что в современном обществе это часто происходит.
Für mich ist diese Situation gewöhnlich/ ungewöhnlich, weil подлежащее ….сказуемое
Для меня эта ситуация обычна/не обычна, потому что …
Ich finde die Situation typisch, weil …
Я нахожу ситуацию типичной, т.к.
Мой опыт
Was mich anbetrifft, habe ich meine eigene/ keine Erfahrung zu diesem Thema
Что касается меня, то у меня есть свой собственный опыт/ нет личного опыта по данной теме.
Далее приводим свой опыт, если есть или говорим об его отсутствии.
Буквально 3-4 предложения.
Ситуация в моей стране
In meinem Heimatland gibt es folgende Situation.
В моей стране следующая ситуация.
Далее описываем ситуацию в стране, 2-3 предложения.
Стоит добавить перед завершением некий анализ плюсов и минусов, очень кратко.
Hier gibt es sowohl Vorteile als auch Nachteile
Здесь есть как плюсы так и минусы.
Завершение выступления
Сообщаем о том, что мы закончили и благодарим за внимание.
DAs ist alles von mir zu diesem Thema. Ich bedanke mich bei Ihnen für Ihr Zuhören.
Это все по теме. Благодарю за внимание.
Хотите узнать об этом экзаменe больше? Тренировать все три части устного модуля? Есть сложности с написанием письменного модуля? Хотите сдать экзамен DTZ с первого раза на В1?
Записывайтесь на консультацию по ссылке:
https://t.me/deutsch_plutitskaja
https://wa.me/message/2FT6I6KU3L2ZC1
https://vk.me/deutsch_plutitskaja