Мегрэ в Виши
Мегрэ слегка занемог – то там кольнет, то тут. Его друг Пардон, по совместительству врач, порекомендовал немедленно отправиться отдыхать.
Что чета Мегрэ и сделала. Они поехали в Виши.
Но Мегрэ не был бы Мегрэ, если бы перестал наблюдать. Его внимание привлекла одна дама – она ходила всегда в лиловом и всегда одна. На концерт одна, воды пить одна, короче, рядом с ней никого не было.
Это была местная жительница. У нее был в собственности дома, на первом этаже она жила (одна), а второй этаж сдавала.
И вот однажды в газете написали, что ее нашли задушенной. Мегрэ не выказал интереса к делу, тем более что следствие вел его бывший инспектор.
Подробности жизни жертвы оказались банальны: ей мало кто писал, только сестра, изредка она уезжала с чемоданом на 2-3 дня. Непонятно, как она заработала денег на такой дом, но он у нее был.
Инспектор нашел сестру убитой. Та приехала якобы со своим водителем, но на самом деле это был ее сожитель.
Мегрэ интересно вычисляет, как из всего числа отдыхающих исключить неподходящих и найти-таки убийцу. Оказывается, не больше 500 мужчин отдыхает в Виши. А если исключить инвалидов и худых и маломощных, то число подозреваемых вполне вменяемое.
Но убийца сам себя проявил: он позвонил сестре жертвы. Разговор подслушала горничная, она рассказала обо всем полиции, добавив, что у человека, должно быть, астма, потому что он странно дышит. Мегрэ предполагает, что он будет звонить, потому что ему что-то надо узнать, так что звонящие будут вызывать подозрения.
И в один прекрасный момент в будке телефона-автомата действительно замечают крупного пожилого мужчину. Полицейский узнает, что это крупный промышленник, Мегрэ с инспектором приходит в гостиницу и развязка наступает.
И в диалоге с ним обнаруживается вот такая история:
Жили-был две сестры. Старшая, в лиловом, отправилась в Париж и там некоторое время сожительствовала со своим боссом. Младшую изнасиловал таксист, а потом она с ним жила.
Младшая сестра узнала, что беременна, и они составили комбинацию. Она родила, а старшая записала ребенка на себя. Предварительно она уведомила своего босса о беременности, но заявила, что не будет разрушать семью. Босс отломил ей денег. Потом она отправила копию свидетельства о рождении и заявила, что будет растить ребенка сама, а об истинном отце расскажет ребенку в день совершеннолетия, когда тому исполнится 21 год. Босс, у которого в браке детей не было, ежемесячно отстегивал ей 5 000 франков. Она же регулярно писала письма о жизни ребенка, тому уже должно было исполниться 15 лет. По легенде, сын собирался стать врачом.
Дама купила себе дом, а сестре – парикмахерскую. Сестры процветали.
И вот босс приехал на отдых в Виши. Он увидел свою бывшую любовницу, узнал, где ее дом и проник, пока ее не было. В доме он не нашел ни одного фото своего сына. А ведь он 15 лет жил предвкушением, когда же наконец они познакомятся. Тут вошла любовница. Она держалась спокойно и уверенно. Босса же охватила ярость и он сжал руки на шее бывшей любовницы. Видимо, силы в руках у 60-летнего мужчины было много, потому что женщина оказалась мертвой.
Но найти ребенка он собирался непременно! А потому нашел ее сестру и пообещал ей несколько тысяч за эту информацию. Та же занервничала и быстро вернулась домой. Но мужчина об этом не знал и продолжал искать ее.
Мегрэ рассказал незадачливому отцу горькую правду: и про младшую сестру, и про то, что ребенка отдали на воспитание в семью фермеров, и про то, что в 2,5 года мальчик утонул. Потрясенный промышленник не знал, что и думать. Не знал он, и как рассказать обо всем жене.
Мегрэ в Нью-Йорке
Мегрэ приходится прервать свой безмятежный отдых пенсионера и отправиться в Нью-Йорк.
Началось все довольно странно: к нему пришел пылкий юноша и стал рассказывать, что отец в последнее время очень сильно изменился. В письмах к сыну стал упоминать несвойственные ему раньше фразы «после моей смерти…» и все такое прочее. Слова молодого человека подтвердил семейный нотариус.
Мегрэ бросился в дело. По пути через Атлантику заказчик оказался душным и высокомерным, н никуда уже не денешься. Однако, когда корабль прибыл в НЮ и пассажиры стали сходить на берег, парень исчез.
Не оказалось его и у папаши. Там тоже все было странно: секретарь богатого папаши по фамилии Мак-Джилл соврал, что хозяина дома нет, он в отъезде. Но тут вышел сам богатый папаша и довольно холодно пообщался с комиссаром.
Было непонятно, что делать. Комиссар встретился с коллегой, поведал ему о заказе, они побывали в барах. Но вежливая американская улыбка ничего хорошего в себе не таила. Все было не то и не так. К тому же за Мегрэ постоянно кто-то ходил – видимо, папаша решил не оставлять его в покое. Мегрэ же дали в напарники бывшего клоуна – унылого человека средних лет с вечной булимией по фамилии Декстер. Декстер, когда напивался, начинал плакать.
Коллега рассказал Мегрэ, что история папаши началась давно, когда он в 20 лет вместе со своим приятелем приехали сюда из Франции и выступали под названием «J and J» — Джозеф и Джоаким. Скрипка и кларнет. Под каким именем выступал папаши, было неизвестно. Для подробностей Мегрэ предстояло съездить в Бронкс.
Однако когда тот наутро туда приехал, оказалось слишком поздно: нужного человека, 83-летнего итальянца, уже убрали, сбили машиной. Не вызывало сомнений, что этот человек слишком много знал. Но что?
Папаша и его секретарь еще настойчивей рекомендуют Мегрэ убраться. К ним подключился и парижский нотариус. Нашелся и молодой человек, который нанял Мегрэ, но при встрече он нес такую чушь ,что вранье было заметно невооруженным глазом.
Декстер нашел людей, которые могли знать артистическую тусовку тех лет и, придумав легенду про поиск брата, Мегрэ узнал, что была еще и женщина. Кого из них она любила?..
Тем временем Декстер пришел признаться в предательстве. Его подпоили и подкупили бандиты, которые противостояли Мегрэ в этом деле. И он им признался, что Мегрэ знает все.
Меж тем, Мегрэ уточнил про разрешение на брак, позвал журналиста Парсона, богатого папашу и его секретаря, дозвонился до второго J во французский Ла-Бурбуль и начал свой концерт.
То есть, допрос.
И это самая интересная часть романа, из которой становится понятно все.
Итак, двое мужчин и девушка. Она страстно любит одного из них, но у него умирает отец, и он вынужден поехать во Францию. «Друг» убеждает, что он не вернется, и они живут вместе. Девушка рожает ребенка (ясно от своего уехавшего возлюбленного), и того отдают в приют. Возвращается любимый. Ему пока неясно, что его девушка спала с другим, но она постоянно плачет, а тут еще и счет от акушерки пришел… В общем, помимо «друга», убийство видел и тот самый итальянец, которого недавно убрали. Труп друзья натолкали в корзину из ивовых прутьев, и скинули в реку. Его никогда не нашли.
Много лет об истории никто не вспоминал. Пока однажды друг не встретил в баре американского журналиста Парсона и, ударившись в воспоминания, рассказал все. А тот запомнил и нашел бандитов, которые смогли воспользоваться этой информацией.
Именно эти бандиты и «пасли» папашу, и он уже поделился с ними частью своего состояния, но те хотели все. У него, кстати, был еще ребенок – тот самый парень из начала романа. Не особо любимый сын, но все же… А полгода назад к нему пришел Мак-Джилл со словами «вы мой отец». Он узнал это от журналиста Парсона и его друзей.
Журналиста, кстати, тоже убили. Так у полиции появилась возможность арестовать всех гангстеров, которые шантажировали богатого папашу. Они были привлечены к ответственности за наезд на старого итальянца и за расстрел журналиста.
Однако перед полицией это дело выглядело так, как будто Мегрэ ничего не сделал и вообще дела не решил. Никто же не знал, что это именно он дергал за нужные веревочки.
А чек за свои труды он отдал тому самому журналисту. В общем, просто скатался за океан :-). Правда, когда жена посетовала на то, что он мог бы хотя бы ей что-то привезти, он отбил телеграмму с просьбой прислать проигрыватель. Прислали!
Драма на бульваре Бомарше
Отравлена женщина 26 лет. Из домашних – младшая сестра и муж. Они сожительствовали друг с другом, и женщина это знала. Жизнь их, в общем, больше напоминала кошмар, чем жизнь: жертва контролировала все перемещения сестры и мужа, жаловалась людям на то, что они собираются ее отравить.
Однако любовники отрицали, что вообще как-то в этом участвовали.
А между тем, она отравлена большой дозой дигиталиса.
Мегрэ обнаружил удивительную вещь: накануне преступления вся семья дважды переживала отравление. Головная боль, рвота – но они все выжили.
Сестра призналась, что они собирались отравиться все, а потом собирали дигиталис -сердечный препарат, который прописывали мужу.
и ничего не предвещало, что до правды удастся докопаться, но это произошло: Мегрэ в конце рассказа говорит, что именно муж намеревался отравить жену. До переезда младшей сестры он чувствовал себя плохо, постоянно жаловался на сердце, но после вдруг внезапно выздоровел. И он копил лекарство, пряча его в коробке с надписью «пищевая сода». И вот однажды жена, которой стало нехорошо после зайчатины, решила для облегчения пищеварения выпить соды. И выпила…
#сименон #детективы #мегрэ