Комедийная пьеса Бернарда Шоу “Пигмалион” рассказывает о том, как привычки и произношение могут изменить судьбу человека.
В центре сюжета — профессор фонетики Генри Хиггинс, который заключает пари, что сможет превратить бедную цветочницу Элизу Дулиттл в настоящую леди, всего лишь научив её говорить, как представительницу высшего общества. Но оказалось, что изменение манер и акцента — это еще полдела. Настоящая трансформация происходит не только с Элизой, но и с самим профессором, который, к своему удивлению, начинает испытывать чувства к своей «воспитаннице». Смешные диалоги, столкновения миров и неожиданные моральные уроки превращают «Пигмалион» в остроумную комедию.
Фильм «Моя прекрасная леди» (1964) — это музыкальная адаптация пьесы, которая превратилась в культовый шедевр, завоевавшая восемь премий Оскар. В роли Хиггинса блестяще выступил Рекс Харрисон, а Элизу сыграла очаровательная Одри Хепбёрн. Песни «I Could Have Danced All Night» и «The Rain in Spain» подарили фильму особую магию.
«Пигмалион» остаётся актуальной пьесой и сегодня: нас всё так же волнует вопрос, насколько сложно изменить себя и как социальные нормы влияют на нашу личность. Бернард Шоу мастерски показал, что за любыми внешними переменами кроются внутренние метаморфозы. Ведь истинное мастерство — не только в том, чтобы казаться леди или джентльменом, но и в умении оставаться собой. Эта пьеса заставляет смеяться, задумываться и искать ответ на вечный вопрос: что важнее — внешний лоск или внутреннее содержание?