Найти в Дзене
ФЕНИКС (Елена М.)

Ложь во имя любви в дораме "Твоя ложь тоже прекрасна"

Актрису/журналистку/медика/простую девушку(что сразу становится непростой) много-много лет назад(или вот только вчера) спас врач/пожарник/спецназовец/полицейский. Ни одно благое дело не должно остаться безнаказанным, остаток жизни он проведет, расплачиваясь за этот грех подвиг. Варианты: она/он влюблена/ен, он/она ее/его знать не знает и не помнит(вспоминать будет большую часть дорамы), он/она все прекрасно помнит, но вспоминать не хочет, но не тут-то было, его/ее заставят признать факты и оставшуюся часть дорамы он/она будет вымаливать прощение... И все это на фоне катастроф, бедствий, спасений бедствующих (явно готовят новых персонажей для дорам), сражений с непонимающими/враждебными родственниками/коллегами/врагами по жизни и самими собой. Завершается все непременным хэппи эндом для настойчивых/упертых.

Твоя ложь тоже прекрасна, Китай, 2024, 36 серий по 45 мин

Новая дорама из этой серии. Он врач, когда-то спас деву, а она его бросила, все забыла и пошла по жизни дальше. Героиня актриса, слава, поклонники и все такое. Через много лет он опять ей подвернулся под руку, но она его, как водится, не вспомнила, а он не забыл и влюблен по самые гланды). Радует, что помимо любви, есть и другие чувства: юмора, собственного достоинства. Врет деве как дышит, если не врет, то умалчивает, явно из чувства самосохранения (которое тоже в наличии). И занятие какое-никакое(лечить пациентов), от проблем девы его временами отвлекает. А вот героиня бесит самовлюбленностью и зацикленностью на своих проблемах (местами на чужих, но тоже раздражает), вечно недовольным выражением лица(как будто постоянно жует лимон). Теперь герой будет ее добиваться (36 серий или чуток поменьше), чтобы оправдать шаблон, она сдастся, но перед этим вымотает всем окружающим нервы.

Катастрофы тоже будут, а еще брошенные сиротки (я так и не поняла куда делись родственники девочки, сгинули в пустыне?)... Единственное достоверное, хейтеры знаменитостей, вот в это верю! Верю в скандал, в который попала героиня и который свел героев снова вместе, и из-за которого ей пришлось укрыться в пустыне и посыпать голову песком волонтерить, остальное как-то недостоверно. У актеров должна быть хорошая память, им же многостраничные сценарии учить, почему у нее память как у курицы на пару минут? или это опять "милота по китайски", такой и должна быть китайская красавица.

-2

Если кого мое описание не радует, то вот оно более позитивное, краткое содержание с китайского Байду:

"В зону бедствия на юго-западе Китая прибыла бригада спасателей-медиков и волонтеров, вместе с ними прибыла и актриса Цинь Фэй. Все говорили, что Цинь Фэй стала волонтером только для того, чтобы устроить шоу. Однако Цинь Фэй усердно работала и пожертвовала своей жизнью(жива она останется, это метафорический оборот), чтобы спасти людей в критические времена. Общаясь днем и ночью, Син Чжичжи, капитан медицинской бригады, увидел внутреннее упорство и доброту Цинь Фэй, и они углубили свое понимание друг друга.

Цинь Фэй также обнаружила (вспомнила наконец), что много лет назад, участвуя в танцевальном конкурсе, с ней произошел несчастный случай (она и о нем забыла, кошмар). Именно Син Чжичжи спас ей жизнь в критический момент и возродил надежду. Их судьба была предрешена давным-давно (точно-точно, и этот не избежит своей участи).

Эти двое поддерживали друг друга в своей жизни и усердно работали в своей карьере. Син Чжичжи снова участвовал в важных спасательных миссиях. Цинь Фэй восстановила общественное признание своими усилиями. Цинь Фэй сказала Син Чжичжи: "Ты спасаешь жизни ценой своей жизни. Ты обещал мне вернуться целым и невредимым. Я верю всему, что ты говоришь, даже если это ложь. Это прекрасно".

Трейлер от DubLikTV - дорамы с русской озвучкой

Адаптировано из романа "Твои лживые слова тоже трогают" (你的谎言也动听) Эр Юэ Шэна (二月生). (ссылка на китайский оригинал) Из синопсиса к роману: "Цинь Фэй: Вам, мужчинам, нравятся такие маленькие феи? Син Чжичжи: Мне это не нравится. Цинь Фэй: Я знаю, у тебя тяжелый вкус, и тебе нравятся такие кокетливые сучки, как я. Син Чжичжи закрыл лицо руками: Девочка, есть ли здесь такая черная, как ты?" (слова не мои, автора) Я почитала только названия глав, произведение явно язвительнее, чем мой отзыв))))

Сценаристы: Ву Мэнчжан /Мое лето с монахинями Гималаев, Телов состоянии покоя, Песнь славы/ и Ши Руомин /Любовь - это панацея, Песнь славы/

Режиссер: Ли Хуэйцзы /Волосы в серебре, Принцесса Вей Ян, Песнь в облаках, Роман героев Кондора/ Снято хорошо, но промашки сценария красивыми съемками не затушуешь.

В ролях: Чэнь Синсюй /Роман героев Кондора, Прощай, моя принцесса, Правда, Любовь с первого взгляда, Любовь во время звездопада, Мой босс, Наш переводчик/ Он конечно очаровашка, но скажите, в какой жизни его герой оплошал и ему вручили этакую деву в нашей?

Чжан Юйси /Южный ветер знает о моем настроении, Угадай, кто я, Любовь в ночи, Будь на моей стороне, Узы русалки/ Вот насколько мне нравилась ее героиня в Южном ветре и Любви в ночи, ровно настолько не нравится тут.

Еще играют: Ван Сень, Чэнь Хаолань, Линь Синьи, Ян Бинчжоу.

Вышло 8 серий из 36. Каждый день будут выходить по 2 серии до 3 ноября, потом по одной. Окончание трансляции 15 ноября.

Рейтинг MDL 8.3(10).

#дорама #китай #твояложьтожепрекрасна #чжанюйси #чэньсинсюй #ромком #мелодрама #историялюбви #катастрофы