Давайте познакомимся с интересными и любопытными комментариями, которые звучат на западном форуме Quora. На этот раз в фокусе нашего внимания будут два коррелирующих вопроса:
- Как Россия относится к Латвии?
- Что граждане Латвии думают о России?
Комментарии привожу последовательно, сначала на первый вопрос, а после - на второй. Обращайте внимание на то, кто их дает.
******************
Как Россия относится к Латвии?
Джером Сассани, США
Как к стране, в которой слишком много латышей. Как к стране, которая так и не сказала России "спасибо" за то, что ее люди "отдыхали" в Сибири. Как к стране, которая должна принять у себя русское население, как это было указано Сталиным. Как к стране, которая должна была подчиняться более крупной соседней стране, как ее представляли себе Сталин и Гитлер.
Как к стране с независимыми журналистами. Как опасность для России, потому что люди думают самостоятельно. Как к стране, выступающей против русской колонизации.
***
GDPR, живет в Риге, Латвия
Русский народ постоянно бомбардируется антизападной пропагандой. Российское правительство не может позволить своему народу знать, что после того, как мы обрели независимость в 89-м, выгнали советских солдат в 92-м, вступили в ЕС и НАТО 10 лет спустя, мы живем мечтой! Экономика догоняет, люди становятся более либеральными и открытыми, на их лицах даже появляются улыбки. :) Знание этого разрушит пропагандистскую машину.
***
Джеральд Клайн, ветеран Вьетнама (медик ВВС США) (1968 – 1974)
Как они видят других бывших членов СССР, Российскую Империю до этого. Как государство-изгой они хотят реинкорпорировать все эти страны в свою новую Империю.
***
Михаил Мухамметдин, США, библиотекарь в Бостоне
Латвия очень маленькая страна. Из-за этого там скучно и ничего серьезного не происходит. Теперь это окраина ЕС и НАТО. Российские СМИ интересуются Латвией только в контексте враждебных отношений с НАТО и ЕС и подчинения Латвии этим структурам, а также из-за постоянной систематической дискриминации русскоязычного населения Латвии. Как следствие, образ Латвии негативный.
Я не могу вспомнить ничего другого, кроме какой-то рыбной продукции из Латвии и фестиваля русской поп-музыки, который много лет организовывался в Юрмале. Поскольку эта поп-музыка пошлая и мафиозная (все люди в российском шоу-бизнесе поют до самой смерти в 80 лет и не пускают новых талантливых людей), то и сама идея Юрмалы неприятна, а Балтийское море загрязнено и их рыбу тоже надо травить.
Да, я думаю, что русские ничего хорошего не знают о Латвии. С точки зрения истории, нам говорят, что они поддерживали Гитлера во Второй мировой войне, как и большая часть Европы.
*****************
Что граждане Латвии думают о России?
Питерс Векрумба, куратор латвийских/балтийских культурных, исторических веб-сайтов
Россия, какой мы ее знаем сегодня, была смертельным врагом Латвии с тех пор, как Иван Грозный впервые вторгся в страну, хотя племена воевали друг с другом еще за несколько столетий до этого.
Когда вторгся Петр Великий, по оценкам, он уничтожил всех, кроме 18 000 латышей. Можно было пройти мили, не встретив ни человека, ни зверя. Ни одного живого существа. Затем были массовые депортации при Сталине и 50 лет оккупации после Второй мировой войны.
В целом, впечатление от «России» перетекает в восприятие «русских», хотя на практике есть как этнические латыши, так и этнические русские, которые являются добропорядочными гражданами Латвии, а есть и этнические латыши, и этнические русские, которые коррумпированы, заботятся только о себе и не заботятся ни о других, ни тем более о стране.
Вторжение В/На и творящиеся там ужасы лишь подтвердили худшее.
***
Брент Купер, США, доктор юриспруденции в юридической школе SMU Dedman, Южном методистском университете (выпуск 1977 г.)
Я знаю многих латышей. Большинство не любят Россию или русских. Многие были насильно выселены из Латвии в Сибирь. Почти 1/6 населения. Большинство погибло там. Их выселили, чтобы захватить их дома и имущество.
Они уже были оккупированы Россией и обеспокоены тем, что это повторится снова. В субботу вечером я ужинал с латвийской подругой. Она и ее муж уже строят планы на случай вторжения России. У них дочь-инвалид, и они опасаются, что ей не поздоровится под российской оккупацией.
На этой неделе я разговаривал с еще одним латвийским другом, который служит в армии. Они готовятся к вторжению. Как и должно быть. У них есть помощь НАТО, и они на удивление уверены в своей способности дать отпор России.
Латвия поставляла ракеты Stinger и оружие В/На. Они позволяют своим гражданам сражаться за них. Они делают все возможное, чтобы помочь В/На против России.
Латыши хотят, чтобы их оставили в покое, чтобы они растили своих детей, зарабатывали на жизнь и жили в мире. Последние 100 лет Россия была их единственным препятствием. Они хотели бы, чтобы это препятствие было устранено — навсегда!
***
Дэвид Жак, Германия
У России президент, который был офицером среднего звена в организации, которая убила больше людей, чем любая другая в истории, за исключением, возможно, Римско-католической церкви. Я бы не стал отдавать ему или его стране предпочтение каким-либо образом. Он массовый убийца и убивал людей в других странах. Он перенял тактику Гитлера: создавать проблемы, а затем предлагать сотрудничать с «международным сообществом» для их решения. Он чрезвычайно опасен, и его лучше вообще игнорировать. «И это пройдет».
***
Гатис Но Мундус
Ну, мы (я латыш) видим в этом некую неизбежную угрозу, с некоторыми возможностями, но в целом во всех смыслах, кроме географии, это далекое место, и становится еще дальше. Никаких особых эмоций, никакой ненависти, любви или страха, просто так обстоят дела. Мы понимаем, что необходимо принять необходимые меры, для этого и существует правительство, от большего количества денег для армии, лучшего оборонительного оружия (вспомните Javelins или Spikes), это как землевладелец, чинящий свой забор. Здесь наше участие в НАТО бесценно, в смысле повседневной безопасности. Большинство из нас предпочло бы видеть здесь более крупные базы НАТО, между прочим.
Торговля существует, но это рискованно, инвестиции - примерно то же самое. Это как азартная игра, все торговые потоки могут быть перерезаны какими-то причудливыми кратковременными запретами, и предприятия случайно захвачены рейдерами, защищенными государством. Некоторые из нас выиграли, инвестируя туда, еще больше - проиграли.
Своеобразная, далекая культура способствует редким экзотическим поездкам - это чувство расстояния сохраняется все время. Ничего нового, за 800 лет, с момента нашего первого Ливонского государства, почти все плохие новости приходят всегда со стороны восточных границ: вторжения, захваты земель, оккупации и аннексии.
Все притчи несовершенны, но вот простая: представьте себе фермерский городок на краю Эверглейдс (Флорида). Там полно аллигаторов и крокодилов, и есть несколько красивых закатов, дикие водные пути, так что хорошо для прогулки на аэроглиссере, но не для купания. Между тем, каждый фермер должен держать под рукой один или два Ремингтона. Эти фермеры чувствуют себя связанными и как дома с другими фермерскими деревнями, а не с чем-либо в Глейдс. Это и есть мы.
***
Джон Уитмен
Провел в Латвии всего несколько недель, но, как и в случае с ее прибалтийскими собратьями и Финляндией, я столкнулся со многими людьми, которые с определенной долей подозрения или недоверия относятся к России.
Как и большая часть остального региона, Россия сегодня олицетворяет коррупцию, а исторически — угнетение. Латвия сделала огромные, быстрые шаги к тому, чтобы стать современной либеральной демократией и частью ЕС, тогда как Россия... ну, вы знаете. Это не Молдова или Беларусь, дела не настолько плохи (бедность и коррупция), чтобы заставить простых людей тосковать по дням советской власти.
В Латвии большинство людей, с которыми я общался, были представителями большого русского меньшинства. К сожалению, политическое смешивается с этническими или культурными различиями, и слишком часто латвийские лица русского происхождения становятся объектами этого подозрения/недоверия. Я уверен, что некоторые русские латыши симпатизируют России в политическом плане, но по моему опыту это была просто культурная симпатия и любовь. Вы можете рассматривать страну в благоприятном свете эмоционально, признавая ее относительно отсталую и коррумпированную политическую сторону.
***
Яанис Крууминьш
Я провел два года своей жизни в России и являюсь латышом, поэтому обладаю достаточной квалификацией, чтобы ответить на этот вопрос.
Для начала, как вы, вероятно, знаете, в Латвии много этнических русских. Я всегда предполагал, что они являются лицом России, и они являются теми русскими, которых вы, вероятно, ожидаете увидеть в России. Действительно, когда я поехал в Москву и на запад России, люди немного отличались от латвийских русских, но всё ещё были в пределах нормы. Потом я отправился в Сибирь... И мои взгляды на Россию изменились полностью и навсегда.
В то время как большинство латышей склонны предполагать, что у России есть несколько схожих или, по крайней мере, понятных культурных черт, даже если мы не связаны этнически. Большинство также предполагает, что люди размахивают несколько схожими ценностями, и они совершенно неправы. Большинство латышей и латвийских русских не были дальше Санкт-Петербурга и ничего не знают о России, даже будучи промытыми мозгами российским телевидением, которое, как ни странно, широко доступно в Латвии.
Русские в России очень сильно отличаются от русских в Латвии и еще больше от самих латышей. Культура, язык, образ мышления, то, как мы видим мир, очень разные, почти нет пересекающихся частей. Русские в Латвии — это отдельная нация, практически не связанная ни с Латвией, ни с Россией, они развивались сами по себе.
Кроме того, латыши склонны видеть Россию как неразвитую страну социализма и низкого образования. Русские склонны видеть Латвию как бедную, незначительную страну, полную наивных людей. Ни то, ни другое не верно.
По моему мнению, Россия очень хорошо вписывается в Центральную Азию, и это никоим образом не европейская страна по культуре. Русским должно быть очень трудно находиться в Европе, потому что большинство людей ожидают от них европейского мышления, в то время как они даже близко не подходят. Я не говорю о политике, потому что политическая ситуация в России, как погода в море - непредсказуемая и постоянно меняющаяся.
У русских есть свои пути, которые подходят для их собственного мира, и единственное, чего я хочу, чтобы они держали свои пути при себе.
