Почему никто не говорит, что любовь такая хрупкая? А когда всё же говорят, почему вы не прислушиваетесь, почему отказываетесь дать ей тепло и заботу, необходимые для того, чтобы чувство преодолело невзгоды?
Первый художественный роман Донны Фрейтас для взрослой аудитории.
Роуз Наполитано всегда знала точно: она не хочет детей. Но внезапная ссора с мужем делит её будущее на девять возможных сценариев.
Заслуженный профессор, идеальная дочь, любящая мать, неверная супруга или счастливая жена – станет ли Роуз Наполитано той, кем никогда не хотела? Как изменится жизнь, если отпустить предвзятые представления о себе и стать кем-то совершенно новым? И какая же из всех Роуз настоящая?
Роман «Девять жизней Роуз Наполитано» стал мировым бестселлером: права на его выпуск были куплены 17 издательствами ещё до выхода книги. Это глубокая и провокационная история о сюрпризах, которые несет нам будущее, о значимости выбора и о том, какую роль материнство играет в судьбе женщины.
Аннотация на книге
Что о книге говорят читатели?
На LiveLib рейтинг такой, что вряд ли посмотришь в сторону книги, если опираешься именно на него при выборе «читать или не читать»:
А потом открываешь отзывы и видишь, что тех, кому книга не понравилась больше:
чем тех, остался под впечатлением:
Как хорошо, что при выборе книги я никогда не опираюсь на отзывы читателей и рейтинг, иначе бы никогда не открыла для себя эту. Которая стала для меня лучшей книгой в 2024 году и заняла своё место на полке моих любимых книг.
Кто такая Донна Фрейтас
Родилась в 1972 году в Род-Айленде (США). Писала статьи для «Вашингтон пост», «Нью-Йорк Таймс», «Уолл-стрит Джорнал» и «Бостон Глоуб».
Выступала в университетах, колледжах, на радио и телевидении. Была профессором Бостонского университета и Университета Хофстра. В настоящее время преподает в Университете Фэрли Дикинсона.
Книга зацепила меня с первой страницы
А это бывает так редко, что я уже и не надеялась, что подобное снова случится со мной после Гостьи, которую я впервые прочитала 13 лет назад, и её до сих пор никто не подвинул в списке любимых.
Ещё даже не дойдя до середины книги, я уже была уверена, что «Девять жизней Роуз Наполитано» займёт особенное место в моей душе, и что бы не произошло дальше в сюжете, вряд ли это разочарует меня.
Спойлер: не разочаровало.
Бумажную книгу я случайно купила на распродаже издательства МИФ за 99₽. Меня привлекло: цена, название и обложка.
Книгу на языке оригинала можно купить на Ozon и Лабиринте. Цена от 4000₽.
По аннотации на книге и названию я почему-то решила, что в сюжете будет про прошлые жизни, путешествие души, реинкарнацию и тому подобное. А это всё я очень люблю в книгах и фильмах! Правда, редко встречаю что-то сто́ящее: с интересным сюжетом, хорошо воплощённое, что увлекает с первых страниц/с первой минуты. Например, я не смогла прочитать «Облачный атлас», потому что в самом начале мне было так скучно, что я засыпа́ла, тк читаю обычно перед сном, и в итоге просто оставила книгу.
На ЛитРес с первой строчки в разделе «о книге» понятно, что это вообще не про то, что я ожидала: «Глубокий и сильный роман о сложности выбора. Девять версий одной жизни: от научной карьеры до материнства, от семейной идиллии до развода». Но туда я заглянула тогда, когда уже прочитала книгу и собирала материал для этой статьи.
Во многих отрицательных отзывах на LiveLib повторяется вот что: книга написана скудным бедным языком, скучно и не увлекательно. И если бы я не познакомилась с историей до того, как наткнулась на это мнение, то могла бы легко повестись на него. Такое чувство, будто авторы отзывов читали какую-то другую книгу, а не «Девять жизней Роуз Наполитано», написанную профессором трёх именитых университетов, автором статей для «Вашингтон пост», «Нью-Йорк Таймс», «Уолл-стрит Джорнал» и «Бостон Глоуб». Мне же слог Донны Фрейтас показался наполненным и точным.
Эмоции героини, диалоги, описания — ничего лишнего и добавить нечего.
Второе частое недовольство в отрицательных отзывах — резкая обрывчатость жизней, недописанность и недораскрученность сюжета. А мне так не показалось. В моей фантазии рисовались яркие чёткие картинки во время чтения. И в каждой из девяти жизней героини для меня не осталось недосказанности, потому что все они были как продолжение друг друга. И если бы автор добавила больше деталей по каждой, то это бы утяжелило историю.
Предупреждение: далее спойлеры.
Сюжет
Тема, на которую, как пишут авторы отрицательных отзывов, Донна Фрейтас замахнулась, но раскрыла в непонятном и нудном стиле, для меня близка, мне нравится, когда её затрагивают в книгах и фильмах под разными углами и подают под разными соусами.
Роуз — главная героиня романа — не хочет детей.
Рождение детей — прекрасный выбор для кого-то, возможно для большинства, но их отсутствие тоже замечательно, даже если все вокруг сомневаются в твоём решении.
И когда Роуз встречает своего возлюбленного Люка, то чуть ли не на первом свидании говорит ему об этом. Люк принимает её такой, придерживается того же мнения и делает Роуз предложение. Казалось бы, идеальная жизнь — любимая работа, где тебя уважают, обожаемый муж, который поддерживает и понимает — что может пойти не так?
Через несколько лет брака нежелание Роуз заводить детей встаёт между супругами как непроглоченная рыбья кость в горле. Муж передумал и решил, что всё-таки хочет ребёнка. Конечно, не последнюю роль в этом решении сыграли его родители, которые не понимают и не принимают того, что жена их сына отказывается подарить им внуков. Никто из них: ни родители мужа, ни муж — не считаются с мнением и желанием самой Роуз.
Ты же женщина, ты должна хотеть детей, ты должна рожать. Иначе ты неправильная женщина.
Роуз страшно потерять настоящую себя после рождения ребёнка: поменяется тело, поменяются мысли, поменяются приоритеты. Роуз любит свою работу и не знает, сможет ли вернуться к ней после того, как станет матерью.
Каждый секс с мужем становится актом зачатия. Очень интересно было читать с этой стороны, ведь чаще всего инициатором детей в семье является женщина, а тут муж практически надевает на себя эту роль. Роуз перестала чувствовать себя желанной и любимой. Это сказывается на отношениях, ссоры учащаются. И одна из них становится точкой невозврата.
С этой ссоры начинается книга. И эта же ссора в разных вариациях встречается несколько раз по сюжету.
Сценарии жизни Роуз можно разделить на два варианта: 1) Роуз соглашается родить ребёнка и 2) Роуз не соглашается родить ребёнка.
На каждом из сценариев меня выворачивало на изнанку. Где-то хотелось просто обнять героиню и прошептать ей «я понимаю твою боль». Именно этого ей не хватало — чтобы её просто поняли. Где-то мои глаза принимали формы монет и я осуждала героиню. Где-то меня душили слёзы обиды за героиню. Где-то по моим щекам текли слёзы радости из-за происходящего на страницах книги. Но никогда я не оставалась равнодушной.
Второстепенные персонажи кочевали из одного сценария в другой, и казалось, что главные герои встречали их не просто так, между ними была связь, которая и проходила сквозной линией через все жизни.
Больше всего меня зацепил сценарий, когда Роуз всё же подавила свои желания и согласилась на уговоры мужа.
Я видела и её — ту Роуз, которой я была, настоящую Роуз, что вынуждена бороться за воздух, за собственный голос, за свою жизнь. Она заперта внутри другой, новой Роуз — та взяла и забеременела от мужчины, что больше не похож на того, за кого она выходила замуж. Эта Роуз отказалась от своей воли, от своих желаний, от выбора, который должна была сделать с самого начала, но не смогла, потому что ей не хватило смелости.
Роуз переступила через свои принципы, отодвинула свои амбиции и приостановила свою карьеру, родила и... что же теперь могло пойти не так? ...а муж, который так жаждал этого ребёнка, — ничем не помогал в первые годы родительства, а потом всё равно изменил Роуз и в итоге ушёл к любовнице. Всё равно — потому что в одном из сценариев, где Роуз не соглашается на ребёнка, брак рушится, и причиной тому становится та самая любовница, которая практически сразу забеременела. Меня очень впечатлил этот поворот, который только подтверждал мои мысли: ребёнок никогда не спасёт семью, если она уже начала рушиться...
Но потеряла ли себя Роуз или обрела что-то важнее? Да, её мысли изменились. Её жизнь изменилась. Она сама изменилась.
Ты становишься родителем, и в тебе меняется всё: личность, самоощущение, тело – словно тебя встряхнули и взорвали, но по-прежнему уже не будет никогда.
И что бы не происходило с ней после рождения ребёнка во всех вариациях жизни, она ни разу не пожалела о том, что решилась на это.
И как я могла не хотеть тебя?
Какой была бы моя жизнь, если бы мы не встретились?
Знай одно: твоя мама не хочет жить жизнью, в которой нет тебя.
К финалу книги для меня не осталось вопросов. Но осталось очень сильное послевкусие, которое отразилось и в моих мыслях.
Сюжетная линия про отношения Роуз с её родителями — для меня мощное звено в книге. И пусть этим отношениям уделено меньше внимания, чем партнёрству и отношениям с мужем, зато это сделано так точечно, что пробирает до самых костей.
Диалоги в книге я считаю очень сильными и хорошо проработанными автором — в них характеры героев раскрываются ещё ярче.
Для меня эта книга в первую очередь про силу женщины. Про умение слышать и слушать себя. Знать, когда и с кем идти на компромисс. Чувствовать, когда не нужно этого делать. Женская сила — это талант быть наполненной и отдавать не последнее из вынужденности, а от избытка. Но, к сожалению, то, что делает женщину сильной, в процентном соотношении 50 на 50 делает её и слабой. Держать этот баланс непросто, постоянно что-то перевешивает в одну из сторон. И нет возможности посмотреть все варианты сценариев своей жизни, как это было у Роуз, поэтому приходится делать свой выбор в слепоте, опираясь на свои чувства и ощущения. А когда ты не слышишь себя, когда чужое мнение громче своего, когда любимые и близкие не поддерживают и не понимают, как тут сделать правильный выбор? И какой выбор будет правильным?
Безусловно, для меня это лучшая книга в 2024 году. Конечно, если за два с половиной месяца я не прочитаю что-то, что впечатлит меня сильнее.
Я сразу же полезла на маркетплейс, чтобы заказать другие книги автора, но оказалось, что это единственный её роман, который был переведён на русский язык. По рейтингам предполагаю, что продажи тиража не оправдали ожиданий издателя, и вряд ли в скором будущем мы увидим другие изданные книги, но я всё равно буду ждать переводов и надеяться, что автор напишет что-нибудь ещё для взрослой аудитории.
Об авторе канала
30 книг для писателей (только для моих подписчиков!) в закрепе 📌