Есть в языке (и не только в русском) очень интересное явление - палиндром. Вы точно с ним встречались. А многие познакомились с палиндромом ещё в детстве, когда много раз пересматривали фильм «Буратино».
Помните сцену, в которой Буратино пишет диктант? Что диктовала ему Мальвина? «А роза упала на лапу Азора».
Этот палиндром и стал благодаря фильму самым известным палиндромом в нашей стране. Кстати, его автор Афанасий Фет.
Конечно, вы поняли, что в этой фразе особенного.
Палиндром - фраза, которая читается одинаково как слева направо, так и справа налево.
В России такие числа, слова и выражения называли “рачьими песнями”. Рак умеет пятиться назад так же проворно, как и перемещаться вперед. Еще одно название - перевертыши. В палиндромах при обратном чтении знаки препинания и пробелы не учитываются.
Как я уже сказала, палиндром - это не только фраза, но и любое число, которое не меняет своего значения при прочтении назад. Конечно, фразы вызывают наибольший интерес.
Составить число - палиндром - задача, которая по силам любому школьнику начальных классов. Нам больше интересны фразы - палиндромы и словесные палиндромы.
Список из 9 интересных фраз-перевертышей я размещу в конце статьи.
Существует несколько видов палиндромов
Классический
Как в примере с лапой Азора. Слово или фраза читается в любую сторону без потери первоначального смысла.
Дед
Заказ
Тиллит (минерал)
Ротатор - самое длинное в русском языке слово - палиндром, которое есть в словаре среди слов в именительном падеже, в единственном числе. Так называют устройство для копирования рукописей, чертежей, рисунков посредством трафаретной печати.
Палиндромом могут быть и имена собственные: например, Алла.
7 фраз классических палиндромов
Псевдо-палиндром или палиндром - оборотень
Слово или выражение, которое при обратном прочтении меняет свой смысл:
Кот-ток
Мир-Рим
Трос-сорт
Ропот-топор
Фраза- оборотень: "Я нем и нежеН" - НеЖен и Меня (не жени меня)
Палиндромы различаются и по способу прочтения:
Классическое чтение по буквам
Чтение по слогам
При обратном прочтении по слогам останется в первоначальном виде
Чтение по словам (чаще встречается в стихотворениях)
- Например, Брюсов очень любил писать стихи - палиндромы
- И еще один словесный палиндром Брюсова:
9 интересных палиндромов, которые не каждому известны
Листайте галерею, чтобы прочитать все. На последнем слайде - один из самых длинных палиндромов русского языка.
Расскажите в комментариях, где вы сталкивались с палиндромами? Пытались ли вы создать фразу палиндром? Поделитесь, если получилось!