Найти в Дзене

Вечный хит Валерия Леонтьева

Нет, это не «Казанова», не «Светофор зелёный» и даже не «Дельтаплан». Более того - самая долгоиграющая песня Валерия Леонтьева была написана не для него и сначала исполнялась на иностранном языке. В далёком 1977 году на фестивале в Сопоте, польская певица Марыля Родович спела песню «Kolorowe jarmarki». Певица стала лауреатом, песня - хитом. Марыля исполняла её на всех концертах с огромным успехом. А в начале 80х годов популярная польская певица приехала на гастроли в Москву и познакомилась с молодым русским певцом Валерием Леонтьевым. В журнале «Караван истории» Марыля Родович рассказывала так: «Однажды ко мне на концерт пришел Валерий Леонтьев и объяснился в любви. Он сказался заболевшим чтобы отменить свои концерты, и вечером иметь возможность приходить на все мои выступления. Я тогда выходила петь «Ярмарки» в шляпе и с попугаем на плече, а Валера стоял в кулисах и однажды возвращаясь после исполнения я увидела, что он плачет…» Потрясённая такой реакцией, Марыля подарила
Оглавление

Фото из личного архива автора
Фото из личного архива автора

Добрый день, дорогие друзья!

Сегодня я продолжаю свой цикл «Эпоха Леонтьева». Опять волна ностальгии накатила и я расскажу вам о песне, которую можно назвать лейтмотивом всего творческого пути Валерия Яковлевича .

Фото из открытых источников
Фото из открытых источников

Эту песню он пел всегда. С большими и маленькими перерывами. Исполнял её годами , потом убирал из репертуара , забывая ,но спустя какой-то срок, снова возвращался к ней.

Нет, это не «Казанова», не «Светофор зелёный» и даже не «Дельтаплан». Более того - самая долгоиграющая песня Валерия Леонтьева была написана не для него и сначала исполнялась на иностранном языке.

Марыля Родович фото из открытых источников
Марыля Родович фото из открытых источников

В далёком 1977 году на фестивале в Сопоте, польская певица Марыля Родович спела песню «Kolorowe jarmarki». Певица стала лауреатом, песня - хитом. Марыля исполняла её на всех концертах с огромным успехом.

А в начале 80х годов популярная польская певица приехала на гастроли в Москву и познакомилась с молодым русским певцом Валерием Леонтьевым.

Валерий Леонтьев фото из открытых источников
Валерий Леонтьев фото из открытых источников

В журнале «Караван истории» Марыля Родович рассказывала так:

«Однажды ко мне на концерт пришел Валерий Леонтьев и объяснился в любви. Он сказался заболевшим чтобы отменить свои концерты, и вечером иметь возможность приходить на все мои выступления.
Я тогда выходила петь «Ярмарки» в шляпе и с попугаем на плече, а Валера стоял в кулисах и однажды возвращаясь после исполнения я увидела, что он плачет…»

Потрясённая такой реакцией, Марыля подарила своему новому другу эту песню и Леонтьев сразу же стал исполнять её в своих программах. Один куплет и припев он пел на русском языке , второй куплет и припев- по-польски.

Фото из открытых источников
Фото из открытых источников

 «Жаль, но ярмарку нашего детства не вернешь..» - такими словами предварял эту песню в те годы Валерий. Ему всегда было свойственно драматическое ощущение жизни и «Ярмарки» оказались созвучны его душе, ведь в чем-то это очень трагическая песня. Всё проходит, исчезает, шарик улетает, а пряник тает, как наши мечты и надежды. Любой праздник заканчивается и остается печаль и тоска по ушедшему .

Сочетание драматической, в чем-то отчаянной бесшабашной музыки и простого, но очень глубокого текста и сделало эту удивительную композицию, песней"на все времена".

Исполняя ее, Валерий всегда создавал атмосферу праздника, карнавала. И в 80е, и в 90е, и в новом веке. И всегда это был праздник со слезами на глазах. С ощущением пронзительной тоски и даже какого-то фатализма - все уходит невозвратимо, неизбежно и мы бессильны что-либо изменить. Остается... смеяться, шутить, ловить кураж, иронизировать над миром и над собой.

Правда, когда певец впервые спел эту песню, русский текст был вот этот :

Вспоминаю детства годы,
Те года давно минули,
Но ветра и непогоды
Память мне не зачеркнули.
И когда в часы печали
Сам себя прошу я,
Расскажи о чем жалеешь, Память сердца отвечает,
Что мне искренне жаль:
Разноцветных базаров,
Золоченных самоваров,
Пустого кармана,
И трубы, и барабана.
Сугробов из ваты,
Циркачей на канатах,
Говорящих картинок
И смешных арлекинов.
Фото из открытых источников
Фото из открытых источников

Новая жизнь песни началась в 1983 году , когда Валерий показал «Ярмарки» на «Новогоднем аттракционе».

Специально к телевизионным съёмкам этой программы , поэт Борис Пургалин написал новый вариант текста песни и назвал её «Разноцветные ярмарки». Позже она вошла в первую большую пластинку Валерия Леонтьева - «Муза».

-7

А в «Новогоднем аттракционе» Валерий пел эту песню на арене цирка .

Режиссер Евгений Гинзбург в книге А.Юрикова «Валерий Леонтьев. Биография» рассказывал :

« Работа с ним на площадке - в самом цирке - была контрастной по отношению к работе с большинством других актеров. Это был человек, готовый к любой импровизации, к ломке стереотипов в области жанра... Леонтьев исполнил польскую песню с великолепным русским текстом Бориса Пургалина "Разноцветные кибитки" - она сразу стала шлягером. "Одели" мы эту песню чрезвычайно ярко: Леонтьев пел ее на фоне дрессированных медведей, воздушных акробатов, среди танцующей массовки- и был удивительно органичен в этой ситуации..."
Фото из интернета
Фото из интернета

Сегодня многие помнят ту запись , её периодически показывают на телеканале «Ностальгия» и в ретро-передачах.

А я запомнила ещё такой момент- на арене все танцуют, радуются, всё переливается яркими красками , а под купол улетает одинокий воздушный шарик. И от этого щемило сердце и хотелось плакать.

Не случайно , режиссёр Роман Балаян сделал «Разноцветные ярмарки» лейтмотивом своего фильма «Полёты во сне и наяву» с замечательным Олегом Янковским в главной роли. Почувствовал режиссёр драматизм в отчаянном веселье этой песни.

Кадр из фильма Фото из открытых источников
Кадр из фильма Фото из открытых источников

Песня «Разноцветные ярмарки» стала очень популярной! А вот её исполнитель, Валерий Леонтьев перестал петь свой шлягер.

Для артиста началось время поисков , проб , удач и ошибок. Певец ищет форму своих концертов, пластику, интонации, темы , которые помогут ему как можно полнее и точнее выразить себя. Валерий начинает петь песни написанные специально для него и в 83 году делает свой первый концерт - спектакль "Я - просто певец".  О судьбе артиста, певца, клоуна. 

Фото из открытых источников
Фото из открытых источников

Потом следующую программу «Бегу по жизни», а затем каждый год Леонтьев делал новые театрализованные концерты , ставшие для зрителей легендарными : «Наедине со всеми», «Звездный сюжет», «Признание».

Фото из открытых источников
Фото из открытых источников

-12

Фото из открытых источников

«Ярмарка» в эту историю не вписывалась, она лежала в сундучке и ждала своего часа.

Из программы Наедине со всеми фото из открытых источников
Из программы Наедине со всеми фото из открытых источников

Программка концерта Звездный сюжет
Программка концерта Звездный сюжет

«Звездный сюжет» фото из открытых источников
«Звездный сюжет» фото из открытых источников

«Признание» фото из открытых источников
«Признание» фото из открытых источников

И вдруг, неожиданно понадобилась артисту в 1988 году и появилась в его рок-н-ролльной, «китчевой» программе «Дело вкуса».

Программка «Дело вкуса» 1988 год
Программка «Дело вкуса» 1988 год

«Дело вкуса» так отличалась от прежних программ Леонтьева, что у многих любителей эстрады , да и у поклонников самого певца, она вызвала шок. Валерий очень резко изменил и имидж, и образ. В «Дело вкуса» новым и непривычным было всё! От декорации (остов разрушенного самолета) до музыки и костюмов самого артиста.

1988 год фото из личного архива автора
1988 год фото из личного архива автора

1988 год фото из личного архива автора
1988 год фото из личного архива автора

Но всё же, Леонтьев понимал, что нельзя так сразу отказываться от себя прошлого. Нужна была ностальгическая нота. Ею и стала "Ярмарка". Правда, песня изменилась, как изменился и сам певец . 

Валерий сотворил из «Ярмарки» жанровую сценку с элементами юмора, с игрой, с вовлечением публики в действие, делая зрителей соучастниками.

Это было ново и непривычно - когда артист шел по залу и предлагал людям подпеть припев песни.

Валерий Леонтьев первым стал использовать этот прием в своих концертах. Как говорят сейчас, «интерактивный».

В такой форме «Ярмарка» стала беспроигрышным вариантом для общения с публикой. Самый «вялый» зал на этой песне оживал, а для Валерия появилась прекрасная возможность для шуток и импровизации..

1989 год фото из личного архива автора
1989 год фото из личного архива автора

Начало 90х, для страны было бурным времечком социальных, политических и духовных потрясений . Была объявлена Перестройка. И та экономическая ситуация , в которой находилась страна, нашла свое отражение в концертных программах Леонтьева , а именно на песне «Ярмарка.» Певец спускался со сцены в зал и шёл по проходам, исполняя «Ярмарку», заканчивал петь куплет в центре зала и на последнем слове "Жааалььь" просящим жестом протягивал шляпу. Конечно же, это была шутка! Но зрители с удовольствием включались в игру и шляпа наполнялась конфетами, яблоками, монетами. А ещё туда же летели и талоны на питание. Время было такое, что всё покупалось по талонам ! Но мы, поклонницы были тогда нищими студентами, отоварить эти талоны всё равно не могли и с юной беспечностью кидали их в шляпу любимого артиста . А талоны были тогда ценнее денег. «О! Талоны!» - комментировал Валерий, под хохот зала. Люди думали, что певец шутит. Но талоны были настоящие.

1991 год фото из личного архива автора
1991 год фото из личного архива автора

А потом Валерий спрашивал зал

: Слова кто нибудь помнит? Очень хорошо, сейчас петь будете!

Для поклонников наступал «звездный час», все мечтали получить из рук кумира заветный микрофон.

Много забавных историй связано с этим моментом , расскажу некоторые из них, в которых и сама принимала участие.

Ярмарка. 92 год. Фото из личного архива автора
Ярмарка. 92 год. Фото из личного архива автора

В то время было три площадки, где наши артисты показывали свои большие программы полностью - с декорациями, со спецэффектами , множеством костюмов. Это БКЗ «Октябрьский» в Ленинграде , ГЦКЗ «Россия» в Москве ( сейчас на её месте «Зарядье») и КЗ «Украина» в Киеве. Там представлял свои новые многочасовые шоу и Валерий Леонтьев и на его программы со всей страны тогда съезжались поклонники.

В Киеве он был в феврале 92 года. Те концерты запомнились мне какой-то потрясающе неформальной, демократичной обстановкой . Поклонники не сидели в рядах . С самого начала молодёжь, и не только, местные, и не только занимали места... у сцены! Прямо в проходе на полу, и даже у самой лестницы. Выстаивали на коленях по часу! Йоги «отдыхают»! И при этом переполненные эмоциями хлопали, кричали. Многие песни смотрели , просто упираясь подбородком в сцену. А вторую половину концерта танцевали тут же, у сцены. И забрасывали Валерия серпантином! Знаете. когда держишь за кончик свёрнутую в колечко ленточку, кидаешь , и она расправляясь летит длинной змеёй. Мы кидали, а артист очень ловко и азартно эти ленты ловил, а потом собрав разноцветный ворох серпантина , сооружал на сцене что-то вроде гнезда , садился туда и начинал петь «Ярмарки».

Звезда в серпантине фото из личного архива автора
Звезда в серпантине фото из личного архива автора

А вот в зал выйти, артист тогда не смог! Ну разве что по головам ему пришлось бы идти. Он нашел взглядом в толпе наши знакомые лица , подошел и протянул со сцены микрофон, который тут же схватило сразу несколько рук и все стали тянуть микрофон к себе. Крышка у него и отскочила. Все испугались, микрофон отпустили и мы виновато протянули его Валерию. Тот покачал головой, пожал плечами. Заминка конечно произошла. Но звукорежиссёр Андрей Крутой быстро сориентировался - принес Валерию запасной микрофон , а тот забрал. А мы потом извинялись, но наш артист беспечно махнул рукой - «Да нет! Все нормально! Так и должно быть».

Фото из открытых источников
Фото из открытых источников

Надо сказать , Валерий никогда не боялся своей публики. Он спускался в зал с полной уверенностью, что никто ничего плохого ему не сделает. У него в то время и личной охраны не было.

А происходили случаи, когда Леонтьев подходил к зрительнице, протягивал микрофон- подпеть, а та не выдерживала и бросалась ему на шею! Вот тогда местной охране и приходилось «отдирать» поклонницу от кумира. Но и к таким прецедентам Валерий относился спокойно.

Счастье фанатки фото из личного архива автора
Счастье фанатки фото из личного архива автора

Песня «Ярмарки» продолжала звучать на концертах Леонтьева до 1993го года.

Многие постоянные зрители , и мы в их числе, за это время неоднократно помогали Валерию исполнять припев. И нам всегда хотелось что-нибудь придумать. То мы текст изменяли, то на польском пытались завывать , то добавляли залихватское" «Иииэх!!!!» Нам было радостно и весело, а Валерию -смешно и интересно, он не знал, чего ещё от нас ожидать. А моменты импровизации для него всегда были радостью.

-26

 В середине 93го года Валерий начал готовить первое супер шоу "Полнолуние". И "Ярмарка" вновь отправилась в "сундучок" на хранение.

90е - незабываемые и неповторимые годы! Годы «леонтьевских» революций! «Полнолуние», «По дороге в Голливуд», «Площадь Звёзд, «Фотограф сновидений» - от всех этих программ просто «сносило" крышу» !

Полнолуние фото из открытых источников
Полнолуние фото из открытых источников

Полнолуние фото из открытых источников
Полнолуние фото из открытых источников

Валерий летел впереди всей нашей эстрады , обгоняя своё время и увлекая за собой поклонников . Новые песни, новые формы, мелодии, интонации!

По дороге в Голливуд фото из открытых источников
По дороге в Голливуд фото из открытых источников

По дороге в Голливуд фото из открытых источников
По дороге в Голливуд фото из открытых источников

Артист не давал к себе привыкнуть! Каждый раз был другим, новым, неожиданным! 

Площадь Звёзд фото из открытых источников
Площадь Звёзд фото из открытых источников

Площадь Звёзд фото из открытых источников
Площадь Звёзд фото из открытых источников

В программе "По дороге в Голливуд", наверное из уважения к зрителям, которые любили его песни 80х годов, он сделал поппури из своих хитов прошлых лет. В их числе была и "Ярмарка", лёгким напоминанием, припевом, цитатой.

«Поппури» задержалось в его репертуаре, из «Голливуда» оно перешло в программу «Площадь Звёзд». И уже на первых аккордах, залы взрывались овациями.

Фото из личного архива автора
Фото из личного архива автора

Потом был ещё «Фотограф сновидений» и «Безымянная планета», после которой у Валерия Леонтьева наступило затишье. В новом , 21 веке, у артиста прошла пора творческого непокоя и его фантастических супершоу, с определённой темой, концепцией, направленностью репертуара. 

Фотограф сновидений фото из открытых источников
Фотограф сновидений фото из открытых источников

Программы теперь стали называться просто «Поёт Валерий Леонтьев». Для них певец стал , по его же выражению - «перетряхивать свой заветный сундучок» и, в очередной раз вытащил из него «Ярмарки».

На этот раз песня вошла в репертуар артиста прочно и надолго.

Форма, найденная для неё в 90х, сохранилась. «Ярмарки» Валерий пел в третьем отделении перед финалом. Начинал он её исполнять на польском языке, потом уходил со сцены в зрительный зал, где куплет пел уже на русском. Шёл гитарный проигрыш , потом пауза , а дальше сердца поклонников начинали учащённо биться. Каждый мечтал спеть «Ярмарки»! И пели! По одному, вдвоём, втроём, хором, целыми компаниями.

Поклонники и кумир фото из личного архива автора
Поклонники и кумир фото из личного архива автора

Поклонники перед концертом фото из личного архива автора
Поклонники перед концертом фото из личного архива автора

Чего только не придумывал Валерий за эти годы! Сценку с «Басковым», где фраза «Монсеррат Кабалье нервно курит в коридоре» вызывала в зале просто истерику! А сам Валерий , изображая Баскова был очень убедителен.

Валерий Леонтьев изображает Баскова фото из личного архива автора
Валерий Леонтьев изображает Баскова фото из личного архива автора

 «Ярмарки» становились мини-спектаклем, забавной комедией с участием зрителей .

Фото из личного архива автора
Фото из личного архива автора

Особенно когда Валерий давал микрофон нам, поклонникам. Мы тоже старались не отставать от артиста и подыгрывать ему. Однажды Валерий придумал на «Ярмарках», после исполнения зрителями припева, спрашивать, откуда они, такие талантливые взялись? И нередко публика слышала названия самых разных городов - от Новосибирска до Алма Аты!

А однажды поклонница - исполнительница сказала -« Я из Нижнекамска! Знаете такой город?» Валерий не растерялся и ответил - «Знаю конечно! Это на Нижней Каме!» А мы запомнили этот момент и в следующий раз когда он уже у нас спросил - «откуда вы?», ответствовали - «Из Санкт Петербурга! Знаете такой город?» Зрители конечно засмеялись, а артист начал шутить -« Ну, слышал что-то. Это вроде в Ленинградской области.»

Фото из личного архива автора
Фото из личного архива автора

Под Новый год на концертах в ближайшем Подмосковье тоже придумывали всякие хохмочки. Ехали на концерт в электричке и купили рожки светящиеся. На «Ярмарках» их надели. Валерий увидел эту картину и с криком -« О! Инопланетяне у нас на концерте! Спойте нам по инопланетянски!» - протянул микрофон, а рожки забрал и надел их себе на голову. Было очень весело и здорово! И рожки ему были к лицу.

Фото из личного архива автора
Фото из личного архива автора

Очень много радостных , весёлых и счастливых минут доставляли "Ярмарки» .

Да и Валерий на этой песне, как он сам говорил , отдыхал. А публика всегда очень тепло принимала и смеялась от души. Песня была «вишенкой на торте».

Фото из личного архива автора
Фото из личного архива автора

Долго артист не решался заменить «Ярмарки», хоть и понимал, что вроде уже пора, пел то их в этот раз без малого 9 лет! Но всё откладывал, видя реакцию зала. И самому было жалко. Сердце «прикипело». 

Фото из открытых источников
Фото из открытых источников

В последний раз Валерий Леонтьев спел «Ярмарки» во время своего южного тура, летом, в Лазаревском. И мы, оказавшись на том концерте, в последний раз пропели припев.

Фото из личного архива автора
Фото из личного архива автора

После этого «Ярмарка » ушла , и на этот раз, как оказалось , навсегда. Больше он к ней не возвращался.

А потом наступил 2020 год и мир стал другим. Всё осталось только в памяти. И вспоминать об этом счастливом времени радостно и горько. Радостно, что всё это было, а горько- что всё прошло и уже не вернётся .

А думая о «Ярмарке» я ещё очень жалею, что слова второго куплета со сцены мы так и не услышали и полностью свой вечный хит Валерий Леонтьев так и не спел. Никогда .

Мчится всадник прямо в осень
Не замедлит свой бег,
Кто-то скажет, кто-то спросит-
Как ты прожил век?
Я стараюсь, успеваю,
Но нахлынет печаль
Где-то шарик мой летает,
И медовый пряник тает..

Ах, как жаль! Ах, как жаль…

Фото из личного архива автора
Фото из личного архива автора

Друзья, а вы знаете эту песню ? Может и у вас сохранились о ней какие-то воспоминания ? Пишите в комментариях ! Понастальгируем вместе!

Кому интересна эта тема, новая статья уже здесь

А на сегодня у меня всё! 😊

Благодарю за внимание ! А если вам понравилось , отметьте пожалуйста 👍, это помогает продвижению канала.

До встречи !

Ваш Зритель с берегов Невы 🎭😊