В Новосибирске октябрь выдался сухой, дождей почти не было, тем более затяжных. Можно было бы сделать подборку книг "для дождливой осени", но их и так много на просторах Дзена.
Поэтому просто расскажу, как книгу я бы прочитала, будь выходные дождливыми. В ней 725 страниц, как раз на пару дней).
Это как раз то произведение, в которое нырнешь сегодня, а вынырнешь завтра. Хуже ли оно "Унесённых ветром" ?
Как часто бывает, продолжения культовых книг, написанные другими авторами не столь захватывающие, больше похожи на какую-то жвачку. Так, например, мне не понравилась книга "Мэгги и Джастина" - продолжение "Поющих в терновнике. Высосанные из пальца события, вялый сюжет, зато страниц немерено, графомания, в общем.
Про " Скарлетт " я другого мнения. Мне неожиданно понравилось и захватило. Я давно еще посмотрела отличный одноимённый сериал по этой книге, с прекрасными актёрами. Ретта играет Тимоти Далтон, вот уж точно кого из книжных героев он только не играл - и мистера Рочестера, и Джеймса Бонда , и Хитклиффа.
Джоанн Уолли-Килмер просто красавица, она отлично и достойно исполнила роль Скарлетт.
Вот и хотела сравнить ещё книгу и сериал.
Возвращаемся к книге. В ней нет пространных описаний, как в "Унесённых ветром", таких глобальных исторических событий не происходит. Местами затянуто, некоторые ветви сюжета можно было бы и сократить, но сама Скарлетт осталась прежней, и это ценно. Автор не изменила её, она такая же пробивная задира, идет наперекор судьбе, пытается вернуть Ретта, а после провала уезжает на родину отца - в Ирландию, и там поднимает родовое гнездо.
Одна единственная близкая встреча Скарлетт и Ретта приносит свои плоды - новую беременность. Ну и конечно, для развития сюжета все оборачивается так, что Скарлетт не рассказала бывшему мужу про это, не успела - не смогла, а ведь это был бы главный козырь.
Развод состоялся, и у Скарлетт началась новая жизнь в новой стране, с людьми, которые, как казалось, полюбили её, уважали и называли "наша О'Хара".
Но Ирландия всегда боролась за независимость, и Скарлетт оказывается втянута во внутренние конфликты.
В День Всех Святых рождается девочка, Кэт, что чуть не стоило жизни матери, и она теперь не может иметь детей.
Скарлетт со временем возвращается от деревенской жизни к светской, это у неё в крови - блистать. Балы, охоты, вечера, она представлена ко двору, за ней ухаживает лорд, она уже подумывает о новой любви.
И тут кто появляется? Конечно, Ретт. Каким ветром его занесло из Америки в Ирландию да еще в одно место и время, где была Скарлетт?
По сюжету надо).
И тут мне показалось, что Александра Рипли устала писать долго и решила все события буквально впихнуть в одну главу.
Тут и восстание, и сожжение имения Скарлетт, и как-то Ретт там оказался случайно и спас её. И дочь с ними. В общем, хэппи-энд.
В сериале, кстати, более драматично все преподнесли. У Скарлетт роман с соседом - лордом, его находят мертвым, обвиняют её и уже чуть ли не на пути к виселице Ретт её спасает.
Книга написана очень хорошим языком, много интересных поворотов, диалоги не скучные. Рассказано и про всех других героев - родственников Скарлетт, Эшли (он, кстати, женился еще раз, да и на девушке, которую Скарлетт буквально прислала ему, у той убили мужа жандармы, а по характеру она была похожа на Мелани, вот и сошлось все отлично), тетушек, деда со стороны матери.
Спасибо, конечно, переводчику, кому - не знаю, в моей книге не написано, и даже год издания не стоит, где-то 90-е, она Новосибирского издательства.
Я осталась очень довольна книгой, она оправдала мои ожидания, не разочаровала). И рекомендую посмотреть сериал, окунуться снова в истории любви.