Трудно представить, но тройка лидеров так и вовсе претендует на возможность быть самостоятельным произведением – такой коротенький рассказик, помещенный на обложку.
Я собрала самые интересные, на мой взгляд, названия книг, которые содержат от восьми слов. Потому как, например, вряд ли кто поспорит, что «1Q84. Тысяча невестьсот восемьдесят четыре» Харуки Мураками, «Жареные зеленые помидоры в кафе «Полустанок» Фэнни Флэгг, или «Человек, который принял жену за шляпу» Оливера Сакса – не оригинально. Еще как. Но не так длинно, согласитесь.
Кстати, почти все из особо отличившихся книг широко известны только по сокращенному названию, вот это вот всё длинное как бы комментарий к главному, и на обложке редко когда встречается. Думаю, вы сразу поймете, о каких экземплярах речь. Итак, начнем:
Мэри Энн Шеффер и Энни Бэрроуз
«Клуб любителей книг и пирогов из картофельных очистков»
- 8 слов
Рувим Фраерман
«Дикая собака динго, или Повесть о первой любви»
- 8 слов
Фредрик Бакман
«Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения»
- 8 слов
Сельма Лагерлёф
«Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции»
- 9 слов
Николь де Бюрон
«Дорогой, ты меня слушаешь? Тогда повтори, что я сейчас сказала...»
- 10 слов
Габриэль Гарсиа Маркес
«Невероятная и печальная история о простодушной Эрендире и ее жестокосердной бабушке»
- 11 слов
Курт Воннегут
«Дай вам Бог здоровья, мистер Розуотер, или не мечите бисера перед свиньями»
- 12 слов
Мартти Ларни
«Прекрасная свинарка, или Неподдельные и нелицеприятные воспоминания экономической советницы Минны Карлссон-Кананен, ею самой написанные»
- 14 слов
Льюис Кэролл
«Приключения Алисы в Стране Чудес, Или Странствие в Странную Страну по страницам престранной пространной истории»
- 15 слов
(Сказка известна по первой части названия, до запятой)
Франсуа Рабле
«Повесть о преужасной жизни великого Гаргантюа, отца Пантагрюэля, некогда сочинённая магистром Алькофрибасом Назье, извлекателем квинтэссенции»
- 15 слов
(Обычно говорят: «Гаргантюа и Пантагрюэль»)
Роберт Саути
«Баллада, в которой описывается, как одна старушка ехала на чёрном коне вдвоём, и кто сидел впереди»
- 16 слов
Не нашла отдельно издание, но у нас баллады Саути известны в переводе Жуковского
Александр Сергеевич Пушкин
«Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне Лебеди»
- 18 слов
(Думаю, пояснения не нужны – почти все мы знаем просто «Сказку о царе Салтане»)
Шарль Де Костер
«Легенда о Тиле Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключениях — забавных, отважных и достославных во Фландрии и иных странах»
- 18 слов
Джонатан Свифт
«Путешествия в некоторые отдалённые страны мира в четырёх частях: сочинение Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а затем капитана нескольких кораблей»
- 19 слов
(думаю, все узнали просто «Путешествия Гулливера»)
Бьянка Питцорно
«Интимная жизнь наших предков. Пояснительная записка для моей кузины Лауретты, которой хотелось бы верить, что она родилась в результате партеногенеза»
- 20 слов
Семен Бобров
«Рассвет полночи, или Созерцание славы, торжества и мудрости порфироносных, браноносных и мирных гениев России с последованием дидактических, эротических и других разного рода в стихах и прозе опытов Семена Боброва»
- 29 слов
Бобров, между прочим, родоначальник жанра русской описательной поэмы.
Аркадий и Борис Стругацкие
«Сказка о Тройке. История непримиримой борьбы за повышение трудовой дисциплины, против бюрократизма, за высокий моральный уровень, против обезлички, за здоровую критику и здоровую самокритику, за личную ответственность каждого, за образцовое содержание отчетности и против недооценки собственных сил»
- 37 слов
Даниэль Дефо
«Жизнь, необыкновенные и удивительные приключения Робинзона Крузо, моряка из Йорка, прожившего двадцать восемь лет в полном одиночестве на необитаемом острове у берегов Америки близ устьев реки Ориноко, куда он был выброшен кораблекрушением, во время которого весь экипаж корабля, кроме него, погиб, с изложением его неожиданного освобождения пиратами; написанные им самим»
- 50 слов
(Никаких вам Робинзонов Крузо, у книги другое название!)
Сергей Бобров
«Волшебный двурог, или Правдивая история небывалых приключений нашего отважного друга Ильи Алексеевича Комова в неведомой стране, где правят: Догадка, Усидчивость, Находчивость, Терпение, Остроумие и Трудолюбие, и которая в то же время есть пресветлое царство веселого, но совершенно таинственного существа, чье имя очень похоже на название этой удивительной книжки, которую подлежит читать не торопясь»
- 53 слова
Даниэль Дефо
«Радости и горести знаменитой Молль Флендерс, которая родилась в Ньюгетской тюрьме и в течение шести десятков лет своей разнообразной жизни (не считая детского возраста) была двенадцать лет содержанкой, пять раз замужем (из них один раз за своим братом), двенадцать лет воровкой, восемь лет ссыльной в Виргинии, но под конец разбогатела, стала жить честно и умерла в раскаянии. Написано по ее собственным заметкам»
- 62 слова
(Прямо уже видна рука мастера, да?)
Даниэль Дефо
«История достопримечательной, полной бурных приключений, жизни высокочтимого полковника Жака, в просторечье именуемого полковником Джеком, урожденного дворянина, отданного в ученики к карманному вору, процветавшего на поприще воровства целых двадцать шесть лет, насильно увезенного в Виргинию, откуда он вернулся купцом; пять раз был женат на четырех шлюхах, участвовал в войнах, выказал отвагу, был произведен в полковники, возвратился в Англию, удостоился чести именоваться кавалером Ордена Святого Георга, был схвачен во время Престонского восстания, помилован покойным королем, остается и поныне командиром своего полка, сражающегося в царицыных войсках против турок, и завершает свою удивительную жизнь, рассчитывая умереть генералом. Написана автором Робинзона Крузо»
- 97 слов
(Тут Дефо переплюнул сам себя и «История полковника Джека» превратилась в действительно целую историю)
И почетное первое место у «Симплициссимуса», первого и наиболее яркого образца плутовского романа в немецкой литературе
Ганс Якоб Кристоффель фон Гриммельсгаузен
«Вновь наилучшим образом упорядоченный и повсюду многажды исправленный затейливый Симплициус Симплициссимус, то есть: Пространное, невымышленное и весьма приснопамятное жизнеописание некоего простосовестного, диковинного и редкостного бродяги, или ваганта, по имени Мельхиор Штернфельс фон Фуксхейм, как, где, когда и коим именно образом явился он в мир, как он в нем поступал, что видел примечания достойного, чему научился и чем занимался, какие и где испытал опасности для жизни и телесного здравия, а также чего ради, по доброй своей воле и никем к тому не понуждаем, презрел сей мир. Особливо приятное и отдохновительное, а также весьма полезное и глубокомысленное чтение с предисловием, 20 изрядными гравюрами на меди и тремя continuationes»
- 106 слов
Спасибо за внимание, друзья. Надеюсь, моя сегодняшняя подборка подняла вам настроение и хоть немножечко, но удивила. А, может, с каким-то произведением захотелось познакомиться поближе?