Каюта лайнера, входят Рональд и Жаклин с чемоданами. Рональд подходит к зеркалу , любуется собой , хотя любоваться совершенно нечем , затем наливает себе виски из графина стоящего на столике и садится на диван . Жаклин в это время распаковывает чемоданы , которые она сама и прикатила в каюту , и явным сарказмом и вызовом говорит мужу .
Жаклин. Дорогой, какая красота! Здесь просто роскошно! Милый, ты - чудо! Ты, наверное, купил самый дорогой номер!
Рональд. Каюту, любовь моя, каюту… ( снимает с головы парик )
Жаклин недовольна , что её поправили , с ещё большим сарказмом .
Жаклин. Ха-ха-ха! Какая разница! А здесь не хуже, чем в отеле Хилтон. Спасибо тебе, любимый! Ты у меня лучше всех!
Рональд не особо обращая внимания на неё .
Рональд. Средней паршивости.... Впрочем ..... , твоя задница стоит этого.
Жаклин с явной обидой на мужа .
Жаклин. Ха-ха-ха! Дурачок … моя задница стоит гораздо дороже ! Мой любимый дурачок !
Отпивая виски . И беря в руки журнал Форбс со своей фотографией на обложке
Рональд. Придурок, согласился на это плавание .
Жаклин — Перестань , вышел в море и никаких проблем .
Рональд —Это да .... Но бывают и тонут . ( листая страницы журнала )
Жаклин перед зеркалом примеряет свои наряды .
Жаклин . Жаль что мы не смогли поплыть на нашей яхте .
Рональд крякая , то ли от обиды , то ли от удовольствия .
Рональд . Конечно жаль ! Теперь она лежит на дне Бермудского Треугольника !
Жаклин виновато , зря я подняла эту тему .
Жаклин . Прости дорогой ! Я не хотела !
Рональд распыляется , вспомнив все обстоятельства .
Рональд .Конечно ! Просто кто то выпил слишком так много шампанского ! А потом вырывал у капитана штурвал с криками - « Кто капитан ? Я капитан ! » … « Кто капитан ? Я капитан ! »
Пытаясь загладить вину .
Жаклин . Рональд ! Я же не знала , что там будут рифы !
Рональду наступили на больную мозоль .
Рональд . Любимая , эти рифы обошлись мне в 350 тысяч долларов ! Это еще хорошо , что за нами прилетел спасательный вертолет !
Жаклин пытается изо всех сил сгладить свою вину .
Жаклин.Ха-ха-ха! Мой богатенький Скрудж Мак Дак !
Рональд. Скряга…
Жаклин. Ха-ха-ха! Ну какой же ты скряга? Ты - мой добрый Рокфеллер!
Рональд. Гав ! … Злой ротвейлер…
Жаклин. Ну , что ты ? Ты мой Форт Нокс – старый золотой запас…
Рональд. Настолько старый, что с меня сыпется золотой песок…
Жаклин. Ну, любимый... Ты у меня в самом расцвете сил! Можно сказать… ммм…
Рональд. Ходячий труп…
Жаклин выходит из себя , её терпению при ходит конец .
Жаклин. (строго)Рональд, прекрати! ( и тут же спохватившись )
А не то я тебя накажу, (обнимает и смеется) как в прошлый раз! ( примеряет на него свой бюстгальтер )
Жаклин - Кстати !!! А ты купил мне подарок ?
Рональд . В честь чего ?
Жаклин . Ты что забыл ?! Сегодня у нас с тобой юбилей! С тех пор, как мы с тобой поженились, прошло 1 год, 5 месяцев и неделя! Круглая дата !
Рональд. Я бы сказал не круглая, а овальная…
Жаклин с удовольствием вспоминает их свадьбу .
Жаклин. А ты у меня юморист! Овальный был кабинет в Белом Доме , где проходила наша свадьба ……….. А помнишь меня в свадебном платье! Какие на мне были брильянты….
Рональд включает старого ворчуна . Впрочем как обычно .
Рональд. Никогда не забуду этот счет… Ты из меня сделала рядового миллионера ……..мое состояние опустилось до каких то 970 миллионов !
Жаклин явно ничего не понимая в финансах . Но хорошо разбираясь в том ка их потратить .
Жаклин . Ой ой ой ! Мой маленький беднячек ! Но сейчас то все в порядке ? Ты заработал свои 1,5 миллиарда ?
Рональд . ( весело ) Я целый год после свадьбы вкалывал , что бы снова вернуться на 94 позицию миллиардеров в списке Форбс .
Жаклин. Ну ! … Опять ты бубнишь !....Вспомни лучше сколько было у нас гостей... Звезды Голливуда, сам президент... Они все еле-еле поместились в правом крыле Белого Дома!
Рональд. ( посмеиваясь ) Этот счет я тоже никогда не забуду… мне пришлось на заводе в Филадельфии провести сокращение, чтобы возместить убытки…
Жаклин. Подумаешь, сократил пару сотен рабочих... Будем считать, что им просто не повезло!
Рональд. Пару сотен ?....... Ты хоть знаешь чем отличается миллион от миллиарда ?
Жаклин подсаживается к Рональду .
Рональд . Если тратить каждую секунду по доллару – Миллиона хватит на 11 дней ….. А миллиарда хватит на 31 год !
Жаклин на секунду задумавшись .
Жаклин . А насколько тогда хватит наших полтора миллиарда ?
У Рональда похоже случился приступ . Он хватается за сердце .
Рональд . Наших ?! Ааа ! Ооо !
Жаклин. Что с тобой ?
Рональд. Сердце … сердце ...
Жаклин .Что сердце ? Болит ? Колит ? Режет ? Тебе надо что нибудь выпить . Виски ! Он расширяет сосуды !
Жаклин быстро наливает в стакан виски и даёт мужу . Рональд пытается взять стакан , но Жаклин его не отпускает .
Рональд. А ! А ! Отпустила…
Жаклин . Что ?
Рональд. Отпустила !
Жаклин. Что отпустило ?
Рональд. Стакан отпустила ! ( забирает стакан и пьет )
Жаклин. Ну что ты дорогой , ты меня так больше не пугай ….ты будешь жить еще долго… долго… долго... (все более и более грустно)
Стук в дверь, входит Джек с подносом, на нем 2 бокала и бутылка шампанского.
Джек. Прошу прощения – я … тот самый стюард ….. Я пришел еще раз извиниться за то недоразумение на верхней палубе… и вот этот комплимент лично от меня... Не подумайте ничего плохого, я от чистого сердца… Должен же я загладить свою вину. Держите бокалы, я налью вам шампанское.
Жаклин. О! Как мило! ( кокетливо поглядывая на Джека )
Джек. Хотел сделать вам приятный сюрприз!
Рональд сидит, к нему подсаживается Жаклин, Джек наливает в бокал Жаклин , проливает мимо него и обливает Жаклин . Жаклин от неожиданности остатки шампанского в своём бокале выплёскивает на Рональда . Все в шоке !
Рональд. Сюрприз вам удался.
Джек. ( Невозмутимо )Простите, ради бога , я не виноват ! – видимо, на кухне мне дали теплое шампанское... Но вы не волнуйтесь , шампанское не оставляет следов… Тем более, это Брют, без сахара, попробуйте сами !
Рональд явно разозлён .
Рональд. Отдайте сюда бутылку, растяпа… моя новая рубашка... Жаклин как ты?
Жаклин. Я вся мокрая, Рональд .
Джек. ( Тщательно вытирая Жаклин салфеткой ) Не волнуйтесь, сэр! Сейчас она высохнет... А вы, мэм, снимайте платье ! Я отнесу его в химчистку.
Жаклин в лёгком недоумении , но не зло .
Жаклин. Как это ? Раздеваться ? Вы что, с ума сошли?
Рональд. Мне вы не предложили снять рубашку... ( встав между ними )
Джек. Нет, нет… я не подумал… разденетесь потом... потом разденетесь...
Жаклин. Я сама знаю, когда и перед кем мне раздеваться! Вам понятно?!
Жаклин уходит переодеваться , Рональд расстегивает рубашку .
Джек. Конечно, мэм, простите. Я не подумал.
Рональд. Идите уже отсюда! Поскорее! Не могу вас больше видеть!
Джек. Иду, иду… я еще принесу свои извинения...
Рональд. Вот этого как раз не надо!
Джек выходит, Рональд переодевает рубашку . Жаклин выходит в купальнике и парео .
Рональд . Говорил мне Бил Клинтон - « Никогда не связывайся с прислугой »
Жаклин .Что ?
Рональд . Ну , помнишь , эта история про Монику Ливински .
Жаклин .Он был совершенно прав !... Дорогой а у меня отличная идея ! Пойдем на верхнюю палубу , погреемся на солнышке !
Рональд .Никогда больше не пускай сюда этого мерзавца ,…… пока он нам не понадобиться !
Жаклин .Как скажешь дорогой .
Рональд . Где мой бинокль ?
Жаклин.Он в твоем чемодане Рональд …….
Рональд очень серьёзно не доволен .
Рональд .Да , и это называется – высший уровень обслуживания!
Жаклин . И не говори ! За что мы платим такие деньги ?
Жаклин не слушая Рональда , первая выходит из каюты .
Рональд услышав такое - в гневе .
Рональд . Я плачу ! ( выходит вслед за Жаклин )