В сегодняшней подборке я расскажу вам о трёх совершенно разных книгах. Они написаны венгерским, английским и японским авторами. Рассказывают о современном дне и прошлом. Но так или иначе все три посвящены непростым судьбам и сложному жизненному выбору.
1. Ференц Шанта «Пятая печать»
Ференц Шанта (1927—2008) — известный венгерский писатель. «Пятая печать» (1963) — единственный роман автора, переведённый на русский язык. В 1976 году роман был экранизирован. А в 1977-м фильм взял Золотой приз на Московском международном кинофестивале.
«Пятая печать» — историческая проза & роман-притча, книга серьёзная, драматическая, с философским подтекстом. При этом написано довольно просто и читается на одном дыхании; текст построен в основном на диалогах. Действие происходит в 1944 году в Будапеште, захваченном нилашистами (национал-социалистическая партия в Венгрии в 1930-е – 1940-е годы; те же самые фашисты). Четверо приятелей по время комендантского часа собираются в трактире и ведут самые разные разговоры о том и о сём. Книготорговец, столяр, часовщик и хозяин заведения выпивают, спорят, поддевают друг друга. Но обычный трёп в необычные времена редко хорошо заканчивается. В результате приятели попадают в «ловушку», созданную собственной дискуссией, и им предстоит сделать выбор – кто из них кто, — раб или тиран.
Если любите книги со смыслом, несколько необычные по форме, с пронзительными финалами, то присмотритесь к «Пятой печати». Только имейте в виду, что это не сюжетная книга, а роман идей. Диалогов много, действия мало. Надо считывать интонации, читать между строк. А читать о том, как нацисты уничтожали людей морально и физически, — непросто.
2. Имоджен Кримп «Реальная жизнь»
Имоджен Кримп (1989) — молодая английская писательница. Психологический роман «Реальная жизнь» – её дебют.
Главная героиня книги, 24-летняя Анна, учится в лондонской консерватории, а по вечерам подрабатывает в баре. Она самая обычная девушка, которая с трудом совмещает учёбу и работу, страдает от безденежья, ищет себя и не всегда удачно самоутверждается. Так однажды Анна знакомится в баре с Максом, взрослым успешным, уверенным в себе человеком из другой жизни. Анна, как тот мотылёк, безбашенно летит на свет, хотя с Максом сразу всё ясно, и по доброй воле попадает в токсичные отношения — отношения совершенно разных, не подходящих друг другу людей. Всё это, конечно, выглядит очень по-современному. Но Анне, на мой взгляд, кроме себя, не на кого обижаться.
Роман «Реальная жизнь», на мой взгляд, рассчитан на молодёжную аудиторию. Если любите книги Салли Руни, тогда на книгу точно стоит обратить внимание. Будет много метаний, сомнений, любви, мук выбора. Но как, если не на своих ошибках, ещё расти и взрослеть? По-другому не бывает.
3. Миэко Каваками «Летние истории»
Любите азиатскую прозу? Хотите познакомиться с японским женским романом? Тогда обратите внимание на книгу Миэко Каваками «Летние истории». В оригинале книга называется Breasts and Eggs — «Грудь и яйца». Провокационное название. Собственно, и сама книга — не ромашка на лугу.
Главная героиня романа, Нацуко Нацумэ, переезжает из Осаки в Токио, где мечтает написать и издать книгу. Спустя какое-то время в гости к ней приезжает её старшая сестра Макико с дочерью-подростком. Сёстры – женщины из бедной семьи. Денег не хватает даже на самое необходимое. Проблем на пути, чтобы выбиться в люди, множество. Однако менять свою жизнь Макико хочет не с чего-то серьёзного, а с изменения внешности, а именно – с увеличения груди, из-за чего у неё возникают серьёзные разногласия с 12-летней дочерью...
«Летние истории» — реалистичная книга о жизни современных женщин в патриархальной Японии, об изнанке японского общества, о женском одиночестве, праве на самостоятельный выбор, смысле жизни, родительстве.
Читали эти книги?
Чтобы быть первыми в курсе новостей «Библио Графии», подписывайтесь на мой Телеграм! Если хотите получить доступ к эксклюзивным (закрытым) материалам «Библио Графии», оформите подписку на мой Премиум здесь.