Найти в Дзене

ХИТ ВЕКА: Ich bin der Brennade Komet – LACRIMOSA

Все фото из открытых источников Интернета

ПЕРЕВОД: Я – ГОРЯЩАЯ КОМЕТА

Быть окружённым, это вдвойне менее прекрасно, Чем быть человеком в сфере, Стоящем на самом краю.

Поэтому я хочу отдохнуть, хочу закрыть глаза, И больше ни от кого не зависеть.

Если я мечтаю, Я хочу молча ожидать Всего того, про что упомянул.

Демон ненависти уже пробудился от моего голоса от моих слов

И пока я так стою, И пока земля неподвижно стоит В темноте, бессильная – Молчит моя вселенная.

Я – горящая комета, Которая сталкивается с землёй, Истекая кровью, ищет своих жертв.

Я – смеющийся пророк, Который носит маску, И прячет за ней свои слёзы.

Если бы безвольные языки завязались узлом, А глупость вновь распространилась, Нетерпимость одержала бы победу над каждым слабым сердцем.

Защита – лучшее нападение, И начинается битва.

Я, Человек, вступаю на эту земную сферу, Где каждый стоит на вершине.

Объединение – право для каждого, А не причинная связь между словом и делом.

Я не задел ни одно чужое сердце, И не надеюсь уже ни на одну улыбку, И в итоге остался единственный вопрос: Начинаем всё сначала?

Я – горящая комета, Я – немой звук, я – слёзы и улыбка на лице