Продолжаем знакомиться с творчеством Джона Рональда Руэла Толкина и сегодня мы увидим как Толкин создал финальный вариант карты Диких земель (Wilderland), напечатанный на заднем форзаце первого издания Хоббита (The Hobbit), вышедшего 21 сентября 1937 года.
Первая полноценная карта Диких земель
Следующий рисунок это первая полноценная карта Диких Земель, нарисованная Толкином на последнем листе домашней рукописи Хоббита. Карта стала богаче на ней появился компас и множество новых объектов.
Стрелка в левом краю карты подписана как Западные земли (Western Lands). Через ось компаса Север-Юг проходит красная штриховая линия, подписанная как Граница дикости (Edge of the Wild). Она начинается сразу после Брода (Ford). Красная пунктирная линия, выходящая из левого края карты и идущая через Брод в Ривенделл (Rivendell) и дальше на восток, это путь Торина и компании к Одинокой горе. Путь до Ривенделла соответствует направлению Великой восточной дороги, которая идет через Мглистые горы (Misty Mountains), потом через Великую реку (Great River) и превращается в штрихпунктирную линию подписанную как Старая дорога через лес (Old Road across the Forest).
На севере карты хребет Мглистых гор доходит до горы Гундабад (Mt Gundabad), которая во время развития сюжета повести Хоббит была северной столицей орков. От горы Гундабад начинается хребет Серых гор (Grey Mountains), на востоке которых находится Иссохшая пустошь (Withered Heath).
На территории Ривенделла находится точка, отмеченная буквой E, она обозначает Дом Элронда (Elrond house in Rivendell). Из Ривенделла красная линия идет через Мглистые горы, на которых отмечены точки P-Высокий проход (High pass), GG-Врата гоблинов (Goblin gate) и W-варги (Wargs) т.е. огромные волки.
Дальше линия идет в направлении скалы Каррок (Carrock) на Великой реке, затем к дому Беорна (Beorn) и к точке FG на границе Лихолесья (Mirkwood), которая означает Лесные врата (Forest Gate). Лесные врата это начало Тропы эльфов (Elf path), новой дороги через Лихолесье, которую отделяют от старой дороги Холмы Лихолесья (Mountains of Mirkwood).
Дальше Тропа эльфов пересекает Зачарованную реку (Enchanted R.), текущую из Холмов Лихолесья и впадающую в Лесную реку (Forest River), которая течет через Северное Лихолесье и впадает в реку Бегущую (Running River) в районе Долгого Озера (Long Lake). На восточной окраине Лихолесья находится точка EK, которая означает Залы эльфийского короля (Elf-King’s Halls).
На Долгом озере отмечена точка L, означающая Озерный город Эсгарот (Lake Town Esgaroth). Севернее озера расположена Одинокая гора (Lonely Mountain), место финального назначения и хоббита Бильбо Бэггинса и отряда гномов под предводительством Торина Дубощита.
Финальная карта Диких земель
Следующий рисунок это финальная карта Диких земель, напечатанная на заднем форзаце первого издания Хоббита 1937 года. Два самых больших объекта на карте Мглистые горы и Лихолесье получили невероятную детализацию. Для гор Толкин применил разные виды штриховки и сплошной черный цвет, что визуально придало им объем. А Лихолесье получило индивидуальные деревья и множество новых объектов.
Все надписи на карте были перерисованы. Для самых крупных объектов Толкин использовал унциальный шрифт, остальные надписи стилизовал под староанглийское письмо. Новые объекты на карте это летящий дракон с подписью Пустошь Смауга (Desolation of Smaug) и большое количество новых элементов в Лихолесье, таких как пауки и паутины, холмы у Залов короля эльфов, множество лесных озер, Горы Лихолесья (Mountains of Mirkwood) и поселения людей лесорубов (Woodmen). Название карты (Wilderland) было оформлено Толкином в декоративной рамке в нижнем правом углу, над которой находится ранний вариант его монограммы, собранный из начальных букв его имени и фамилии (J. R. R. Tolkien).
Более подробная информация в видео “Как Толкин рисовал Средиземье. Карта Диких земель”.