Мы продолжаем знакомиться с творчеством Джона Рональда Руэла Толкина и сегодня увидим как Толкин создавал Карту Диких земель (Wilderland), напечатанную на заднем форзаце первого издания Хоббита, выпущенного 21 сентября 1937 года.
Первый вариант карты Диких земель
Первая карта Диких земель это карандашный набросок местности между Мглистыми горами (Misty Mountains) и Лихолесьем (Mirkwood). Карта нарисована на нижней половине листа ранней рукописи Хоббита.
В левой части рисунка находится хребет Мглистых гор. Его пересекает линия, обозначающая Высокий проход (High Pass), путь через Мглистые горы, которым пытался пройти отряд гномов с Бильбо и Гэндальфом. На восточном склоне гор есть несколько отметок это Врата гоблинов (Goblin gate), варги (wargs) и сосновый лес (pine wood). Посредине карты течет Великая река на которой находится скала Каррок (Carrock), на которую Торина и компанию доставили Великие Орлы.
Правее от скалы Каррок отмечен, защищенный изгородью, дом Беорна, могучего человека-оборотня, способного превращаться в гигантского черного медведя. В этом доме Беорн принял Гэндальфа, Бильбо и гномов и оказал им поддержку. На карте дом подписан как Medved, потому что в первом варианте Хоббита, Беорн назывался славянским словом Medved.
Верхнюю правую треть рисунка занимает контур Лихолесья. От скалы Каррок мимо усадьбы Беорна и дальше через лес идет пунктирная линия (Path), обозначающая северную дорогу, которую использовали эльфы. Отрезок Старой лесной дороги, ставшей непроходимой из-за близости к крепости Некроманта, изображен внизу карты.
Второй вариант карты Диких земель
Следующее изображение это переработанный и дополненный вариант первого наброска карты из ранней рукописи, нарисованный тушью и цветным карандашом. Композиция рисунка не изменилась, слева находится хребет Мглистых гор, посередине Великая река и контур Лихолесья в правой части. Пунктирная линия, подписанная как Старая дорога (Old Track), идет через перевал в Мглистых горах, отмеченный как просто Проход (Pass), дальше пересекает Великую реку в месте, обозначенном как Брод (Ford), и уходит в направлении Лихолесья. Дом Беорна теперь подписан как Беорн (Beorn), а не как Medved в раннем варианте.
К северу от дома Беорна в точке Врата леса (Forest Gate) на границе Лихолесья начинается новая пунктирная линия, подписанная как Тропа эльфов (Elf path), обозначающая узкий мрачный лесной туннель, по которому в итоге пошли Торин и компания.
Из нововведений на карте появилась неподписанная горная река, вытекающая из Мглистых гор и впадающая в Великую реку перед скалой Каррок.
Более подробная информация в видео “Как Толкин рисовал Средиземье. Карта Диких земель”.