Сейчас в банкоматах в Риге есть меню на латышском, английском, латгальском и русском языках. С января 2025 года в банкоматах в обязательном порядке должен быть доступен латышский язык и латгальский (на нем говорят жители восточной части Латвии), дополнительно допускается использование любого из языков стран ЕС или языков Организации экономического сотрудничества и развития. Русский язык ни в одну из категорий не входит: его использование будет недопустимо. Не всем депутатам эта идея понравилась: "Так идите еще дальше: если вдруг человек вставил в банкомат карточку и у него высветилось имя "Сергей", "Андрей" или "Олег", - тогда ему вообще не надо давать деньги на территории Латвии!”, - отметила с иронией одна из депутатов Линда Лиепиня.