«Пролог» — сборник кратких житий святых, патериковых легенд, поучений и назидательных рассказов, расположенных по месяцам и дням года. Русское название «Пролог» появилось в результате ошибки редактора, принявшего вступительную статью «синаксара» — «?????????» (вступление) за название сборника. «Пролог» возник в Византии в X—XI вв., его перевод на славянский язык — коллективный труд южных и восточных славян, осуществленный в начале XII в., по-видимому, в Константинополе, причем тогда же к греческому тексту книги были добавлены русские жития Бориса и Глеба, княгини Ольги, Феодосия Печерского и др. В дальнейшем «Пролог» пополнялся местными сказаниями и легендами и стал популярной книгой. Сюжеты Пролога использовались в художественной литературе (А.И. Герцен, Л.Н. Толстой, Н.С. Лесков и др.). Для настоящего издания использована преимущественно рукопись 1339 года из Погодинского древлехранилища. Редактор издания — Дмитрий Иванович Абрамович (1873—1955) — историк русской литературы, филолог-славист, палеограф, источниковед.
