Найти в Дзене
Наследники Византии

Эвлия Челеби. Крымские путешественники

Эвлия Челеби известен теперь многим жителям планеты Земля по турецкому сериалу «Великолепный век. Империя Кёсем». Я этот шедевр не видела, но если кто-нибудь смотрел, расскажите. Моё же знакомство с господином Челеби произошло через его книгу «Сейахатнаме». Переводится просто - «Книга путешествия». Челеби был заядлым путешественником. Он посетил многие регионы Турции, затем побывал на Кавказе, а после - в Австрии и Венгрии. В 1665 году он прибыл в Крым и через земли донских казаков поднялся вверх по Волге, находился в Башкирии и дошел до Казани. Следующее путешествие Эвлия Челеби совершит во Фракию, Македонию, на остров Крит. После - Мекка и Египет. Ну чем не маршруты современного туриста? Во время своего второго путешествия Эвлия Челеби, судя по его книге, побывал во всех регионах Крыма: в Перекопе — на севере, Гёзлеве (Евпатории) — на западе, Акмечети (Симферополе), Бахчисарае и Инкермане — на юге, Балаклаве, Судаке — на Южном берегу, а также в Кафе (Феодосии), Керчи и

Эвлия Челеби известен теперь многим жителям планеты Земля по турецкому сериалу «Великолепный век. Империя Кёсем». Я этот шедевр не видела, но если кто-нибудь смотрел, расскажите.

Моё же знакомство с господином Челеби произошло через его книгу «Сейахатнаме». Переводится просто - «Книга путешествия».

Эвлия Челеби.  Кадр из сериала
Эвлия Челеби. Кадр из сериала

Челеби был заядлым путешественником. Он посетил многие регионы Турции, затем побывал на Кавказе, а после - в Австрии и Венгрии. В 1665 году он прибыл в Крым и через земли донских казаков поднялся вверх по Волге, находился в Башкирии и дошел до Казани. Следующее путешествие Эвлия Челеби совершит во Фракию, Македонию, на остров Крит. После - Мекка и Египет.

Ну чем не маршруты современного туриста?

Во время своего второго путешествия Эвлия Челеби, судя по его книге, побывал во всех регионах Крыма: в Перекопе — на севере, Гёзлеве (Евпатории) — на западе, Акмечети (Симферополе), Бахчисарае и Инкермане — на юге, Балаклаве, Судаке — на Южном берегу, а также в Кафе (Феодосии), Керчи и Арабате — на востоке полуострова. Он путешествовал по равнинным степям, предгорью, горам и Южнобережыо, по Керченскому холмогорью.

Из открытых источников
Из открытых источников

Каждый раз свое повествование о новом месте Челеби начинает с географического положения, приводит размеры территорий, называет минеральные, растительные и животные богатства края, подробно рассказывает о расселении и занятиях людей, описывает административное деление полуострова и дает немало других уникальных сведений, местами — эмоционального характера. Не брезгует наш турецкий путешественник и местными легендами:

"Когда почтенный Мухаммед Герай-хан приказал выкопать вокруг этой крепости ров, в одной из ям нашли большой бронзовый сосуд. Этот сосуд каким-то образом разбили, и из него вытекли три вида воды, не смешивавшихся друг с другом. Одна из них была жёлтого цвета, вторая — зелёного, третья — цвета серы. В тот же час людей, которые разбили этот сосуд, охватила лихорадка, одного разбила чума, а один погиб от [укуса —?] мухи. “С того дня воздух нашего города стал плохим, народ стал болеть чумой, а на базарах и рынках появилось множество чёрных мух,” — так жаловались мне жители той страны. Наверное, в прежние времена в этом городе совсем не было ни лихорадки, ни чумы, ни чёрных мух"
Эвлия Челеби. «Сейахатнаме». Рассказ о Гёзлеве (Евпатории)

Не знаю, какой "большой бронзовый сосуд" нашли и разбили нынче в Крыму, но у нас продолжается межсезонное ОРВИ. На работе, в магазинах, в парке можно встретить чихающих и кашляющих людей. А как у вас?

А турецкому путешественнику 17 века Эвлие Челеби крымчане обязаны интереснейшим описанием нашего полуострова. Его записки - клад для историков.