Найти в Дзене

Французская идея для добрых семейных вечеров - La Toussaint

Друзья, а вам было бы интересно больше знать о культуре разных стран мира? Как французский проект, мы решили начать с французских традиций - и попросили нашего педагога Mme Noemie рассказать, что за день такой - La Toussaint, который является государственным праздником во Франции и отмечается каждый год 1 ноября. И почему он может стать доброй традицией для любой семьи. Mme Noemie: "Я родилась в Швейцарии, но почти все детство провела во Франции: мои мама и бабушка - француженки. Наша семья до сих пор живет в Юре (это один из департаментов в Бургундии). Свое название Юра получила от гор, которые являются естественной границей между Францией и Швейцарией. В разных регионах разные традиции. В моей семье всегда отмечали La Toussaint - это День всех святых, католический праздник, который не стоит путать с Хэллоуином. Конечно, традиции Северной Америки сейчас широко распространились по всему миру, но в моем детстве мы никогда не ходили одни по темным улицам в поиске конфет. У нас были други
Photo by Sergii Mostovyi
Photo by Sergii Mostovyi

Друзья, а вам было бы интересно больше знать о культуре разных стран мира? Как французский проект, мы решили начать с французских традиций - и попросили нашего педагога Mme Noemie рассказать, что за день такой - La Toussaint, который является государственным праздником во Франции и отмечается каждый год 1 ноября. И почему он может стать доброй традицией для любой семьи.

Mme Noemie:

"Я родилась в Швейцарии, но почти все детство провела во Франции: мои мама и бабушка - француженки. Наша семья до сих пор живет в Юре (это один из департаментов в Бургундии). Свое название Юра получила от гор, которые являются естественной границей между Францией и Швейцарией.

В разных регионах разные традиции. В моей семье всегда отмечали La Toussaint - это День всех святых, католический праздник, который не стоит путать с Хэллоуином. Конечно, традиции Северной Америки сейчас широко распространились по всему миру, но в моем детстве мы никогда не ходили одни по темным улицам в поиске конфет.

У нас были другие обычаи. La Toussaint - волшебное для меня время! Отличная возможность для всей семьи собраться вместе и разделить ужин. Обычно готовила бабушка: сытные сезонные блюда - из местных овощей, со сметаной. А грибы для соуса собирал дядя.

Mme Noemie c кузеном на осенних каникулах в Юре
Mme Noemie c кузеном на осенних каникулах в Юре

Во Франции на конец октября - начало ноября обычно выпадают школьные каникулы, поэтому у меня также была возможность проводить много времени на природе и заботиться с бабушкой о саде. Мы заготавливали мульчу, чтобы защитить наши розы в холода. А вечерами сидели при свечах - и бабушка рассказывала мне жития святых и добрые семейные истории о своем детстве и своем отце.

А еще мы обязательно всей семьей ездили на наше семейное кладбище - ухаживали за могилами предков, готовили к зиме. Убирали увядшие летние цветы, высаживали свежие, сезонные.

Да и сейчас, когда я приезжаю к бабушке, мы, первым делом, садимся в машину - и едем на кладбище, в любое время года. И также важно для нас всегда собираться за одним столом всей семьей - мы используем для этого любой повод!

Мне кажется, дело здесь даже не в религии. (На самом деле, мы часто шутим, что только мы с бабушкой верующие, а остальные отмечают День всех святых, только чтобы доставить нам радость и вкусно поесть.) А дело в том, что для нас действительно важно заботиться друг о друге, использовать любую возможность увидеться и побыть вместе, помнить людей, которые уже ушли, но были нам дороги. Такое трепетное отношение к семье, дому и традициям - наши главные ценности".

Mme Noemie в детские годы с прадедушкой, бабушкой, кузеном, дядей и мамой
Mme Noemie в детские годы с прадедушкой, бабушкой, кузеном, дядей и мамой

Мы благодарим Mme Noemie за этот рассказ и от души поздравляем всех французов с этим светлым праздником! И предлагаем вам, дорогие родители, стать чуточку ближе со своими детьми!

Вот такая добрая идея для осеннего вечера: украсьте дом, достаньте красивую посуду, зажгите свечи, приготовьте сезонные блюда из тыквы, грибов или картофеля, позовите близких собраться вместе за одним столом, расскажите друг другу, что случилось чудесного с вами на этой неделе, покажите малышам фотографии их прадедушек и прабабушек, нарисуйте семейное дерево. Расскажите о вашей культуре и традициях. Уверены, это будут самые добрые воспоминания на долгие годы!

А если вам удастся устроить такой вечер - поделитесь с нами вашими историями и фотографиями? Будем счастливы знать, что вдохновили вас на этот шаг и рады разделить с вами эти минуты тихого семейного счастья!