Фестиваль отгонного скотоводства (Fiesta de la Trashumancia) в Мадриде - это исключительно древняя испанская фиеста, значимое и очень зрелищное мероприятие.
Первые упоминания о фестивале кочующих животноводов в Испании датируются 923 годом. Современная традиция проведения фестиваля в Мадриде была возрождена в 1994 году с целью привлечь внимание к важности сохранения древних пастбищных маршрутов и традиционного скотоводства.
Отгонное скотоводство - это традиционный метод выпаса скота, при котором стада перегоняют с летних пастбищ в горах на зимние пастбища в низинах и обратно. В день фестиваля тысячи овец и сотни коз проходят через центр Мадрида, временно превращая городские улицы в пастбище. Это событие привлекает множество зрителей и туристов.
- Слово «trashumancia» имеет латинские корни и состоит из двух частей: «trans-» - префикс «через», «за пределами», «по ту сторону»; «humus» - латинское слово, означающее «земля», «почва». Получается дословно «переход через землю» или «движение по земле».
Когда овцы и козы идут сегодня через центр Мадрида во время фестиваля, они фактически имеют на это законное право, потому что защищены законом о свободе передвижения сети пастбищных путей 1273-го года, называемых «cañadas reales», которые пересекали всю Испанию.
Древние пастбищные маршруты были экономически жизненно важными для городов, так как пастухи, проходя мимо, покупали продукты, арендовали пастбища и обеспечивали транспортировку товаров. Перегоны были важным элементом не только для скотоводов, но и для сельских сообществ.
В Средние века пастухи должны были платить специальную пошлину за перегон своих стад по городским землям. Сегодня этот ритуал выполняется с церемониальным весельем, но в казну все же вносят какую-то символическую сумму.
В XV веке через Кастилию по маршрутам длиной до 600 километров ежегодно перемещались пять миллионов овец, коз, коров и лошадей. Сегодня такое событие редкость: времена изменились.
Из-за автомобильного трафика в современных городах фестиваль иногда сопровождается комичными ситуациями: стада овец нередко задерживают движение общественного транспорта, вызывают пробки и создают неожиданные преграды для велосипедистов и автомобилистов. Местные жители порой в шутку говорят, что овцы в этот день ведут себя, как настоящие «городские жители», не соблюдающие правила дорожного движения.
▫️ В 2024 году фестиваль состоится с 18 по 20 октября.
