В день рождения легендарного музыканта, бесконечно харизматичного бас-гитариста группы "Red Hot Chili Peppers" Майкла Питера Бэлзари, более известного как Фли, мне захотелось поговорить с вами о своей любимой песней этого яркого коллектива. Вспомним историю песни "Fight Like A Brave"!
Предыстория, название и текст
В конце 80-х молодая фанк-рок-команда "Red Hot Chili Peppers" (они же "RHCP", почти что ГКЧП) вела работу над своим третьим альбомом, "The Uplift Mofo Party Plan". Несмотря на лиху. и бодрую музыку, самим участникам группы было не до веселья. Один из основателей группы, сегодняшний именинник Фли, гнал вон из коллектива его солиста, Энтони Киддиса. Условием возвращения Киддиса в стройные ряды музыкантов было его избавление от поганой героиновой зависимости. Киддис прошёл курс реабилитации и вскоре позвонил Фли с хорошей новостью: он возвращается. По дороге домой, в Лос-Анджелес, Киддис набросал текст будущей композиции, которая должна была быть посвящена его борьбе и - самое главное! - победе над наркотиками.
"Я вошел в самолет, чтобы полететь домой и поймал для себя совершенно новую волну энтузиазма. Я решил написать песню о моем месячном опыте посещений собраний,о том как я очистился и выиграл этот бой у наркомании.Я достал лист бумаги, посмотрел в окно на облака, и начал направлять эту реку слов,которые приходили ко мне,в нужное русло."
Энтони Киддис
Как впоследствии выяснилось, курс лечения пошёл прахом - окончательно избавиться от пагубной зависимости Киддис смог только в новом столетии. Однако прочистка мозгов лишней не бывает, к тому же, несмотря ни на что песня "Fight Like a Brave" (рус. - "Сражайся, как храбрец", "Бейся, как воин") остаётся одной из самых духоподъёмных в истории мирового рока:
All you slingers and friends hide behind your rocks
Все твои сбытчики и дружки прячутся за твоими деньгами,
Put down your guard I'm not here to box
Успокой свою охрану, я не собираюсь боксировать.
This is no showdown so throw down your guns
Это не война, так что брось свое оружие,
You see it doesn't matter where you come from
Пойми, не имеет значение, откуда ты вышел,
You could be from park ave or from a park bench
Может быть, с Парк-Авеню,а может, со скамейки в парке.
You could be a politician or a bitchy princess
Ты мог бы быть политиком или стервозной принцессой,
But if you're lookin' for a fist and you're lookin' to unite
Но если ты ищешь драки и ищешь единодушия,
Put your knuckleheads together make a fist and fight
Собери своих идиотов вместе, сожми кулаки и бейся,
Not to your death and not to your grave
Не за свою смерть и не за свою могилу,
I'm talking about that freedom fight like a brave
Я говорю тебе о праве сражаться, как воин.
Fight like a brave
Бейся, как воин,
Don't be a slave
Не будь рабом.
No one can tell you
Никто не может тебе сказать,
You've got to be afraid
Что тебе нужно бояться.
Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/r/red_hot_chili_peppers/fight_like_a_brave.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.
Музыка
Авторство данной песни разделили между собой все участники "RHCP" - солист Энтони Киддис, басист Фли, гитарист Хилел Словак и барабанщик Джек Айрон. Кстати, Словак скончался через некоторое время после выхода песни, в 1988-м году. Свою битву с наркотиками он, увы, проиграл...
Песня выполнена в жанре фанк-рока, который предполагает простую мелодию, дерзкую и очень выраженную линию бас-гитары и ударных и, конечно, рок-риффы.
Обложка, релиз и чарты
Песня стала первым и единственным синглом с альбома "The Uplift Mofo Party Plan", вышедшим одновременно с самим альбомом 27 сентября 1987-го. Стороной "Б" стал кавер на песню Джимми Хендрикса "Fire".
"Fight Like a Brave" стала самым первым синглом, вообще выпущенным группой. Потому совершенно не удивительно, что она пролетела мимо всех мыслимых чартов...
Музыкальное видео
Несмотря на это парни-таки сняли на песню хулиганский и притом довольно яркий клип. Режиссёром видео стал актёр и клипмейкер Дик Руд. Руд сыграл несколько ролей в таких фильмах, как "Реаниматор", "Дикая жизнь", "Сид и Нэнси" и многих других, а также поставил ряд клипов для всё тех же "RHCP".
Жизнь после...
Вживую группа исполняла песню "Fight Like a Brave" весьма-весьма недолго. После выхода сингла, песня исполнялась всего 37 раз и не исполнялась вживую с 1989-го по 2016-й, когда наконец-то снова вошла в плейлист группы в туре "The Getaway World Tour".
Именно с этой песней связано первое выступление "RHCP" на европейском телевидении. Во время европейского тура в начале 1988 года музыкантов пригласили принять участие в бельгийской телевизионной программе "Bingo". Однако одним из условий было выступление под фонограмму. Группу этот факт нисколько не смутил, и из появления на ТВ они устроили настоящее шоу!
В год выхода песня попала в саундтрек драматического фильма Марека Каневска "Меньше, чем ноль". Саундтрек картины вообще вобрал в себя великое множество прекрасных песен от таких отличных исполнителей, как "Aerosmith", "Slayer", "Poison", "The Bangles", а также от Джоанн Джетт и Роя Орбисона.
Песня послужила вдохновением для других музыкантов. В 1994-м году текст песни был процитирован в композиции "All You Need" калифорнийской группы "Sublime". А одновременно с ними российский рок-музыкант, лидер группы "Сектор Газа" Юрий "Хой" Клинских использовал музыку "RHCP" в качестве "Интродукции" к совершенной легендарной похабщине, панк-рок-опере "Кащей Бессмертный"! Не стану кривляться - именно там, в далёком отрочестве, я и услыхал мелодию "Fight Like a Brave"...
В 2001-м песня вошла в саундтрек видеоигры "Tony Hawk's Pro Skater 3". А менее, чем за год до того, в канун Рождества 2000-го года, Энтони Киддис окончательно отказался от наркотиков. Битва была наконец-то выиграна!
Пишите, как вам эта песня? Нравится ли вам творчество "Red Hot Chili Peppers"? Стоит ли ещё написать об этой группе? На все эти вопросы прошу ответить в комментариях!
Если вам понравился материал,приглашаю вас общаться в мои социальные сети и оценить одну из предыдущих публикаций. Вы очень обяжете меня, если поставите "лайк", подпишитесь на канал и поделитесь материалом с друзьями.А ещё вы можете стать доном моего сообщества и получать эксклюзивный контент - для этого переходите СЮДА!
Новая статья выйдет уже очень скоро!
А потому - не прощаюсь!..