Всем привет! С вами как всегда лучшее агентство переводов с китайского и обратно RusChina и наш дайджест того, что важного произошло в экономике Китая за прошлую неделю.
(Не забывайте подписываться на наш канал и лайкать понравившиеся статьи, мы это очень ценим.🤝🏻)
Поехали!
Китайские стимулы помогли повысить спрос на недвижимость в городах более высокого уровня
Рост сделок с новым жильем в период праздников был особенно заметен в Пекине, Гуанчжоу и Шэньчжэне.
Однако, эксперты сообщают, что на рынке присутствуют сомнения в том, что этот спрос продолжится.
Верим? 🤔
Вице-премьер Китая призывает увеличить кредитование по «белому списку» для стабилизации рынка жилья
Хэ Лифэн призывает приложить усилия, чтобы помочь Китаю преодолеть спад в секторе недвижимости, который стал камнем преткновения на пути к восстановлению экономики.
Такое заявление он сделал во время поездки с четверга по субботу в промышленном городе Тайюань в провинции Шаньси на севере Китая.
Хэ Лифэн, в частности, прокомментировал, что рынок недвижимости является барометром макроэкономики, и более качественное управление сектором имеет решающее значение для содействия устойчивому экономическому восстановлению и защите интересов людей.
Наблюдаем. 👀
Надежды китайских инвесторов тают - министры хранят молчание о плане стимулирования экономики
Отсутствие конкретных мер по поддержанию нестабильного рынка после громкой конференции Министерства финансов Китая разочаровало инвесторов.
Министерство финансов Китая на субботней пресс-конференции не представило широкий пакет бюджетных стимулов, пообщав вместо этого принять более решительные меры по решению проблемы долга местных органов власти и рынка недвижимости – двух проблемных областей, сдерживающих экономический рост страны.
Тем не менее, аналитики по-прежнему ожидают от министерства некоторых мягких мер стимулирования, в том числе увеличения коэффициента бюджетного дефицита с нынешних 3 процентов, увеличения выпуска сверхдлинных специальных казначейских облигаций и облигаций местных органов власти, а также снижения налогов.
На часовой конференции министерство представило ряд изменений, направленных на помощь населенным пунктам и финансовой системе, включая повышение лимитов долга и привлечение финансирования из неиспользованной квоты государственных облигаций, фискальную поддержку рынка недвижимости и пополнение капитала крупных государственных предприятий.
Но этого недостаточно. 🤌🏻
Сентябрьская инфляция в Китае не оправдала ожиданий рынка, несмотря на смягчение денежно-кредитной политики
Индекс потребительских цен Китая в сентябре вырос на 0,4 % в годовом исчислении, тогда как индекс цен производителей снизился на 2,8 %.
Смягчение денежно-кредитной политики Китая не привело к резкому росту инфляции в прошлом месяце, поскольку рост потребительских цен и цен производителей не оправдал ожиданий, а дефляционное давление продолжает оказывать негативное воздействие.
Индекс потребительских цен (ИПЦ), ключевой показатель инфляции, в сентябре вырос на 0,4 % в годовом исчислении по сравнению с увеличением на 0,6 % в августе. Об этом сообщило в воскресенье Национальное бюро статистики (НБС).
Показатель не оправдал ожидаемого роста на 0,7 %, прогнозируемого экономистами, опрошенными Wind.
А мы предупреждали…☝🏻
Китай хранит молчание по поводу бюджетного стимулирования и строит планы по облегчению долгового бремени: как это произошло
Министерство финансов Китая не назвало конкретных цифр бюджетного стимулирования на пресс-конференции, за которой внимательно следили мировые инвесторы.
Представители министрества подтвердили, что у центрального правительства все еще есть «возможности» для увеличения долга и бюджетного дефицита, но не раскрыли никаких широкомасштабных мер стимулирования, на которые надеялись рынки.
Основные направления политики, объявленные на конференции министерства, были следующими:
- Выделить 400 миллиардов юаней (56,57 миллиардов долларов США) из лимита остатка долга местных органов власти для расширения местных финансовых ресурсов.
- Задействовать финансирование из неиспользованной квоты облигаций в размере 2,3 триллиона юаней (325,3 миллиарда долларов США) для местных органов власти.
- Ввести единовременное масштабное увеличение потолка долга для местных органов власти в целях обмена их скрытых долгов.
- Разрешить местным органам власти использовать специальные облигации для покупки пустующих земель у проблемных застройщиков.
- Использовать специальные облигации для покупки уже построенной коммерческой недвижимости. Выделить большие объемы средств на предложение жилой недвижимости, субсидируемой государством, и сократить объемы средств на строительство новой недвижимости.
- Оптимизировать налоговую политику и изучить возможность отмены налога на добавленную стоимость для обычной жилой недвижимости.
- Выделить двойную квоту на субсидии студентам колледжей и увеличить сумму на человека.
Такое…😐
Китай отменит запрет на австралийских омаров к концу года, что станет «огромным облегчением» для отрасли
Китай намерен снять запрет на импорт австралийских омаров к концу года после встречи премьер-министра Ли Цяна с премьером Энтони Альбанезе.
Неофициальный запрет на импорт будет снят к концу года, а сроки возобновления полной торговли омарами были также согласованы Альбанезе в кулуарах саммита АСЕАН в Лаосе.
До 2020 года Китай был жизненно важным рынком для австралийских экспортеров омаров: в 2019 году он закупил 95 процентов омаров Австралии на сумму 750 миллионов австралийских долларов (504 миллиона долларов США).
Завершаем на позитиве! 🙌🏻
🎋Интересно узнавать больше о работе с Китаем? Подпишитесь на канал RusChina!🎋
🐲Мы на связи! Чтобы заказать перевод с китайского и других языков:🐲
Напишите нам в Яндексе:
Напишите нам в Gmail:
Напишите нам в Телеграм:
https://t.me/RusChinaTranslations
#бизнесскитаем #китай #перевод #переводнакитайский #китайскийпереводчик #бюропереводов #агентствопереводов #китайскиетовары #новостикитая #китайскийбизнес #китайскоепроизводство #китайскийязык
