Как и в русском языке, в английском существуют слова, которые могут сбить с толку из-за схожего звучания или написания.В этой статье разберём часто путаемые английские слова и способы, как их легко запомнить.
1. "Accept" vs. "Except"
- Accept — принимать.
Пример: I gladly accept your invitation. (Я с радостью принимаю ваше приглашение.) - Except — исключая.
Пример: Everyone came except John. (Все пришли, кроме Джона.)
Чтобы запомнить: "Accept" начинается с «A», как и слово «agree» (согласиться), что помогает связать его с принятием чего-то. "Except" можно запомнить как исключение, потому что оно содержит «ex», что также можно связать с исключением из группы.
2. "Affect" vs. "Effect"
- Affect — воздействовать (глагол).
Пример: The weather can affect your mood. (Погода может повлиять на ваше настроение.) - Effect — результат, следствие (существительное).
Пример: The new law had a positive effect on the environment. (Новый закон оказал положительное воздействие на окружающую среду.)
Чтобы запомнить: "Affect" — это действие, то есть глагол, который что-то изменяет. А "effect" — это результат, то есть существительное, которое описывает последствия. Вспомните, что "A" в "affect" ассоциируется с "action" (действие), а "E" в "effect" — с "end result"
3. "Than" vs. "Then"
- Than — используется при сравнении.
Пример: She is taller than her brother. (Она выше, чем ее брат.) - Then — обозначает время, «затем».
Пример: First we went to the store, then we had lunch. (Сначала мы пошли в магазин, затем пообедали.)
Чтобы запомнить: "Than" и «comparison» (сравнение) оба содержат «a», а "Then" связано со временем, как и «next» (следующий), которое начинается на «n».
4. "Lose" vs. "Loose"
- Lose — терять.
Пример: Don’t lose your keys. (Не потеряй свои ключи.) - Loose — свободный, незакрепленный.
Пример: The shirt is too loose. (Рубашка слишком свободная.)
Чтобы запомнить: Вспомните, что "lose" короче, и когда что-то теряется, его становится меньше. А "loose" длиннее, как будто что-то расширилось или стало свободным.
5. "Desert" vs. "Dessert"
- Desert — пустыня (или покидать).
Пример: The Sahara is the world’s largest desert. (Сахара — самая большая пустыня в мире.) - Dessert — десерт.Пример: I’ll have chocolate cake for dessert. (На десерт я возьму шоколадный торт.)
Чтобы запомнить: "Dessert" — это сладкое блюдо, а сладкого всегда хочется больше, поэтому в слове две «s».
6. "Advice" vs. "Advise"
- Advice — совет (существительное).
Пример: I need your advice. (Мне нужен твой совет.) - Advise — советовать (глагол).
Пример: I advise you to study more. (Я советую тебе больше учиться.)
Чтобы запомнить: Ассоциация: "c" в "advice" — это "cовет", а "s" в "advise" напоминает о действии «советовать.
7. "Compliment" vs. "Complement"
- Compliment — комплимент, похвала.
Пример: She gave me a nice compliment. (Она сделала мне приятный комплимент.) - Complement — дополнение.
Пример: These shoes complement your outfit. (Эти туфли дополняют твой наряд.)
Чтобы не путать "compliment" и "complement", запомните следующее: "Complement" с буквой "e" означает дополнение, то есть что-то, что дополняет другое, делая его лучше или полнее (буква "e" как в слове "дополнение").
8. "Borrow" vs. "Lend"
- Borrow — брать в долг, одалживать.
Пример: Can I borrow your pen? (Можно мне взять твою ручку?) - Lend — давать в долг.
Пример: I can lend you some money. (Я могу одолжить тебе немного денег.)
Чтобы запомнить: Мнемоническое правило: "Borrow" начинается на "B", как и "Брать", а "lend" начинается на "L", как "Людям давать".
Как запомнить эти слова?
- Контекстные ассоциации: Придумывайте короткие истории или образы, которые помогут запомнить правильное использование слов.
- Карточки: Создайте карточки с часто путаемыми словами и регулярно проверяйте себя.
- Практика в контексте: Используйте слова в своих предложениях. Чем больше практики, тем лучше вы их запомните.
- Приложения для изучения слов: Такие как Quizlet или Anki помогут вам закрепить материал через повторение. Мы уже писали для вас статью с лучшими упражнениями для запоминания слов. Ознакомиться с ней можно здесь.