Произведение Николая Эрдмана было написано под реалии 70-х годов XX века и не так просто его было осовременить.
Фото: ИЗВЕСТИЯ / Эдуард Корниенко; 5-tv.ru
История, придуманная Николаем Эрдманом, вышла в свет в 1969 году. Начинается она с анекдота, а заканчивается драмой. Главный герой — ничем не примечательный безработный мужчина, который оказывается в центре внимания общества. Не сумев подчинить себе жителей, он становится их жертвой. Какие трудности возникли при постановке спектакля «Самоубийца», выяснил корреспондент 5-tv.ru в диалоге с актерами на показе фрагментов театральной картины в МХТ имени Чехова.
«В какой-то момент Константин Юрьевич назвал это произведение и мы начали думать. Думать, как это можно было быть сегодня интересно и свежо поставить, потому что материал, безусловно, очень сложный. И мало, мне кажется, попыток хороших его поставить. И было такое сомнение, зачем рисковать и за него браться, но, в общем мы взялись за это», — рассказал Николай Рощин.
По словам режиссера, было очень сложно перенести на сцену жанр Эрдмана в современных реалиях. У актерского состава ушло много времени на постановку этого спектакля. Рощин убежден, что сложность возникла именно из-за того, что Эрдман писал пьесу под конкретное пространство, людей и время.
«Он мал, с одной стороны, этот текст, а с другой — когда ты берешься, хватаешься за голову, потому что очень он сопротивляется, не дается», — делится постановщик.
С мнением Рощина также солидарен и Иван Волков. По мнению актера, текст, с которым удалось поработать имеет общие черты со стилем Маяковского.
«Очень сложный материал, честно говоря, в первый раз я с таким сталкивался. Очень напоминает Маяковского, в том смысле, что сам текст очень сложный к работе, он очень вычурный, гротесковый, с одной стороны и здесь есть опасность большая анонсировать этот материал, как комедию. Я считаю, это большая ошибка», — добавил артист.
Волков убежден, что текст Эрдмана имеет комедийные нотки, но не является комедией. Если начать играть, как «клоунаду», то весь глубинный смысл пьесы исчезнет. Главное — найти грань между этими двумя жанрами, не уходить из крайности в крайность.
Режиссер приоткрыл завесу и рассказал, что изначально они собирались дать какой-то созвучный к названию спектакля слоган, но этого не удалось сделать. По словам Рощина, постановка не нуждается в «громкой фразе», он сам по себе своеобразен и описать его сложно, можно лишь прочувствовать в полной мере.
«Мне до сих пор кажется, что не нужно этого делать, потому что невозможно назвать его произведение „Самоубийцу“ каким-то одним словом и какой-то одной фразой, потому что он начинается с такой элементарной, грубой черной комедией, но она вырастает в нечто фантастическое и даже выходит в какие-то трагические ноты», — делится постановщик.
Александр Семчев тоже считает, что этот спектакль и изначальный текст Эрдмана и были созданы для разного восприятия. Лишь зритель сможет для себя найти описание для этой трагикомедии.
Ранее 5-tv.ru писал, что Костомаров впервые сыграл в футбол после установки протезов.