Тюрки - этноязыковая общность народов, говорящих на тюркских языках и имеющих тюркское происхождение. А Турки - уже самоназвание народа, проживающего на территории Турции.
Самоназвание народа Турции на Турецком языке Türkler. Читается так: Тюркляр.
Недавно я ездил в Турцию и был приятно удивлен тем фактом, что в Турции (а конкретно в городе Измир) Турки называют других носителей этого (тюркского) этноса не совсем Казахами, Азербайджанцами, Узбеками и так далее, как нам привычно, а называют Тюрками по их самоназванию. То есть у Турков отсутствует деление на "Турка и Тюрка", как это общепринято в России и странах СНГ (И так даже удобнее, чтобы не возникало путаницы).
Вместо этого они, например, называют Узбека как: Özbek Türkleri (Узбекские Тюрки), Азербайджанца как: Azerbaycan Türkleri, и аналогично со всеми другими Тюрками.
Во время моего отдыха, я то и дело занимался тем, что очень много разговаривал с Турками. Да, большинство из них не особо интересуются своей историей, а соседняя тем более им чужда в таком случае, но всё-же нашлись и те, кто свою историю хорошо помнит и изучает. Один Турок мне даже поведал необычную историю с флагом Азербайджана, он сказал, что был инцидент с надругательством над Азербайджанским флагом возле их консульства, хотя Азербайджан является отдельным независимым государством и в УК Турции нет конкретной статьи за надругательство над флагами других государств, нарушителя посадили в тюрьму за унижение и оскорбление ТУРЕЦКИХ НАЦИОНАЛЬНЫХ символов, сроком на 2 года, как это предусмотрено в УК Турции. Интересно.
Пропаганда Тюркского единства под руководством Эрдогана всегда стремилась сделать народы других тюркских стран так скажем, "идентичными себе". Это одновременно и хорошо, но одновременно и плохо. С одной стороны это сплоченность, и хорошая перспектива на будущее объединение стран в союз, но с другой, это потеря самоидентичности народов тюркских стран. Не смотря на родственный язык, религию и похожую культуру, всё таки эти народы долгое время развивались врознь.
Тюрки всегда выделялись своей пылкостью по отношению к глобальным изменениям и уж тем более потере какого-либо атрибута, который помогает народу самоидентифицировать себя, будь это язык, национальная одежда или кухня. Так на одном из саммитов ОТГ (Организация Тюркских Государств) возник вопрос о "доминирующем" языке, был предложен Турецкий язык, но тут-же возникли разногласия со стороны других государств, состоящих в ОТГ. В итоге "официальным" языком оставили все пять.
А вы как считаете, возможно ли перспективное будущее у тюркских народов во главе с Турцией, или всё-же, это мнимая мечта, которой не суждено сбыться?