Лондонские деньги для Армении Автор Р.В. Николаев (журнал, СМИ, для изучающих английский язык, 1997 год, №5(1).
Ростислав Вселодович Николаев коллекционирует истории денег, выпущенных на территории бывшей Российской империи в 1917-1961 г.г. Во время войны он был инженером-механиком подводной лодки, сражавшееся рядом с подводной лодкой легендарного Маринеско. Затем работал испытателем спецоружия на реактивных самолетах. В 1960 году был демобилизован и стал работать инженером высшей квалификации. Ростислав Вселодович кандидат технических наук и имеет два высших образования.
На примере истории изготовления в Лондоне денежных знаков для Армении можно судить о ситуации, в которой находились регионы бывшей Российской империи в период братоубийственной гражданской войны. Вместе с этим эта история показывает, насколько качество художественно-полиграфического изготовления бумажных денег (при прочих равных условиях) влияло на их курс на денежном рынке,что, кстати сказать, остается справедливым в наше сложное время. Армянская демократическая республика была образована 28 мая 1918 года после того, как распался Закавказский сейм, в состав которого входили три Закавказкие республики: Айзербаджан, Армения и Грузия и, который имел единую денежную систему.
В июне 1919 года Грузия, а вслед за ней Азербайджан, отказались от единой системы денежных знаков Закавказского Комиссариата и начали печатать национальные деньги. Это решение соседних республик поставило Армению в тяжелое финансовое положение. Она вынуждена была, в свою очередь, приступить к выпуску бумажных денег, которые в отличие от грузинских и азербайджанских денег, не могли быть ничем обеспечены, да и полиграфические возможности для выпуска денег значительно хуже, чем в с оседних республиках.
Правительство Армении приняло решение изготовить национальные деньги в Англии, где в то время была хорошая полиграфическая промышленность и услугами которой пользовались многие страны. Во второй половине 1919 года в Лондон командируется представитель министерства финансов для заказа технически совершенных бумажных знаков достоинством 50, 100, 250 рублей, всего на сумму 300 миллионов рублей. Эти деньги, получившие в народе название «лондонских», были заказаны в Лондонской полиграфической фирме Вильяма Ватерлоо, которая в течение многих лет печатала для многих стран денежные знаки, ценные бумаги и почтовые марки. Сильный денежный голод заставил, не дожидаясь доставки «лондонских» денег, в качестве, как предполагалось, временной меры, в августе 1919 года выпустить «Чеки Правительства Республики Армении». Они ни чем не обеспечивались, и оформлены были крайне примитивно. В связи с этим, они не имели никакого успеха у населения Армении - уже в день выпуска курс чеков был ниже на 15% по сравнению с Закавказскими деньгами.
В начале 1920 года в Армению прибыла первая партия «лондонских» денег. Так как доставленная партия, по сравнению с основной массой денег, находящихся в обращении, была небольшой, то правительство приняло решение отложить выпуск этих денег до получения всей партии. Что же представляли собой денежные знаки, изготовленные в фирме Ватерлоо? Установлено, что их автором был художник А. Фетваджян. Нетрудно заметить, что Фетваджян находится под влиянием армянской архитектуры и миниатюры. Так, денежный знак в 50 рублей выполнен с учетом особенностей памятников древнеармянского зодчества, зодчества, для которых характерна орнаментация фасадов резьбой по камню, и нередки изображения фантастических зверей, как-то драконов, грифонов и вишанов - каменных изваяний рыб (божества воды и плодородия). Лицевая и оборотная сторона знаков как бы представляют собой украшения стен древних храмов Армении.
Денежный знак в 100 рублей разработан художником на основе мотивов, взятых из армянской миниатюры: стилизованные птицы, симметрично расположенные по краям поля, богатая орнаментальная защитная сетка, имеющая характер кружеваи т.п. Типичными являются и панорама Арарата, и изображение Орла, разрубающего мечем змею-герб, принятый в Армении еще со времен династии Аршакидов.
В характерно-армянском стиле выполнен знак в 250 рублей. Лицевая сторона знака украшена грифонами, филигранной работы розетками и рамкой. Изображения ангелов со светильниками в одной руке и мечем в другой, побеждающих дракона, напоминают герб христианских царей Армении (ангел с мечем) и олицетворяют победу добра над злом. На оборотной стороны изображена в народном костюме армянка за прялкой - характерная картинка армянского быта.
Техническое оформление всей серии денежных знаков - безукоризненное. В соответствии с каталогом Н. Кардакова, (Берлин, 1953) поступившие из Армении знаки одинакового номинала не имели ни малейших отличий, что так же подтверждает высокий уровень полиграфии.
История «лондонских» денег достаточно сложна и необычна. Эти деньги меняли своих хозяев три раза. Дважды им владело правительство дашнаков и дважды-Советы. В короткий период последнего правления армянской партии дашнакцутюрн (февраль-март1921 года) деньги из Лондона наконец были пущены в оборот. По данным литературно-финансовых источников следует, что из Англии была получена не вся партия заказанных денег, не на 300, а на 189 миллионов рублей, к тому же в связи с сильным обесцениванием денег в Армении с момента выдачи заказа на их изготовление, эта сумма была «каплей в море», которая не могла сколько-нибудь смягчить денежный голод. Вместе с тем, на изготовление денег в Англии были затрачены большие средства, а Армянская республика получило высокого художественно-полиграфического качества купюры «лондовских» денег, которые, в отличии отчеков, могли иметь высокий курс и авторитет у населения. Поэтому особым постановлением армянского правительства 1 рубль « лондонскими» денежными знаками приравнивался 100 рублям армянских чеков местного изготовления. Такое необычное финансовое мероприятие позволило как бы увеличить массу находящихся в обращении денег на сумму 18 миллиардов 900 миллионов рублей и несколько уменьшить денежный дефицит.
Неуспело приведенное решение дашнакского правительства реализоваться, как к власти в Армении пришли Советы. Новое правительство вначале не изменило финансовую политику своих предшественников, продолжая выпускать совершенно не пользующиеся популярностью армянские чеки. Не был нарушен и ранее принятый принцип хождения «лондовских» денег.
С августа 1921 года выпуск армянских чеков прекратился, и в оборот стали поступать армянские советские знаки (армсовзнаки). Последнии, в отличие от чеков, выполнялись на довольно высоком художественном уровне. По постановлению правительства «лондонские» деньги должны были ходить по тому же курсу, что и армсовзнаки (в 5 раз дороже чеков). Но фактически они стоили в 10-15 раз дороже.
Постановлением Совнаркома от 31 декабря 1921 года «лондонские» деньги, так же как и чеки дйшнакского правительства, были аннулированы и за короткий срок с 1 по 20 января 1922 года подлежали обмену на армсовзнаки. Как следует из финансовых отчетов, к обмену были предъявлены в основном армянские чеки. А пользовавшиеся доверием у населения красивые «лондонские» деньги, исчезнув из оборота Армении, в значительном количестве остались на руках населения. В заключении можно отметить, что деньги, изготовленные Лондовской фирмой Ватерлоо, украшают многие коллекции бумажных денег в России и за рубежом.
Лондонские деньги для Армении Автор Р.В. Николаев (журнал, СМИ, для изучающих английский язык, 1997 год, №5(1).
Ростислав Вселодович Николаев коллекционирует истории денег, выпущенных на территории бывшей Российской империи в 1917-1961 г.г. Во время войны он был инженером-механиком подводной лодки, сражавшееся рядом с подводной лодкой легендарного Маринеско. Затем работал испытателем спецоружия на реактивных самолетах. В 1960 году был демобилизован и стал работать инженером высшей квалификации. Ростислав Вселодович кандидат технических наук и имеет два высших образования.
На примере истории изготовления в Лондоне денежных знаков для Армении можно судить о ситуации, в которой находились регионы бывшей Российской империи в период братоубийственной гражданской войны. Вместе с этим эта история показывает, насколько качество художественно-полиграфического изготовления бумажных денег (при прочих равных условиях) влияло на их курс на денежном рынке,что, кстати сказать, остается справедливым в наше сложное время. Армянская демократическая республика была образована 28 мая 1918 года после того, как распался Закавказский сейм, в состав которого входили три Закавказкие республики: Айзербаджан, Армения и Грузия и, который имел единую денежную систему.
В июне 1919 года Грузия, а вслед за ней Азербайджан, отказались от единой системы денежных знаков Закавказского Комиссариата и начали печатать национальные деньги. Это решение соседних республик поставило Армению в тяжелое финансовое положение. Она вынуждена была, в свою очередь, приступить к выпуску бумажных денег, которые в отличие от грузинских и азербайджанских денег, не могли быть ничем обеспечены, да и полиграфические возможности для выпуска денег значительно хуже, чем в с оседних республиках.
Правительство Армении приняло решение изготовить национальные деньги в Англии, где в то время была хорошая полиграфическая промышленность и услугами которой пользовались многие страны. Во второй половине 1919 года в Лондон командируется представитель министерства финансов для заказа технически совершенных бумажных знаков достоинством 50, 100, 250 рублей, всего на сумму 300 миллионов рублей. Эти деньги, получившие в народе название «лондонских», были заказаны в Лондонской полиграфической фирме Вильяма Ватерлоо, которая в течение многих лет печатала для многих стран денежные знаки, ценные бумаги и почтовые марки. Сильный денежный голод заставил, не дожидаясь доставки «лондонских» денег, в качестве, как предполагалось, временной меры, в августе 1919 года выпустить «Чеки Правительства Республики Армении». Они ни чем не обеспечивались, и оформлены были крайне примитивно. В связи с этим, они не имели никакого успеха у населения Армении - уже в день выпуска курс чеков был ниже на 15% по сравнению с Закавказскими деньгами.
В начале 1920 года в Армению прибыла первая партия «лондонских» денег. Так как доставленная партия, по сравнению с основной массой денег, находящихся в обращении, была небольшой, то правительство приняло решение отложить выпуск этих денег до получения всей партии. Что же представляли собой денежные знаки, изготовленные в фирме Ватерлоо? Установлено, что их автором был художник А. Фетваджян. Нетрудно заметить, что Фетваджян находится под влиянием армянской архитектуры и миниатюры. Так, денежный знак в 50 рублей выполнен с учетом особенностей памятников древнеармянского зодчества, зодчества, для которых характерна орнаментация фасадов резьбой по камню, и нередки изображения фантастических зверей, как-то драконов, грифонов и вишанов - каменных изваяний рыб (божества воды и плодородия). Лицевая и оборотная сторона знаков как бы представляют собой украшения стен древних храмов Армении.
Денежный знак в 100 рублей разработан художником на основе мотивов, взятых из армянской миниатюры: стилизованные птицы, симметрично расположенные по краям поля, богатая орнаментальная защитная сетка, имеющая характер кружеваи т.п. Типичными являются и панорама Арарата, и изображение Орла, разрубающего мечем змею-герб, принятый в Армении еще со времен династии Аршакидов.
В характерно-армянском стиле выполнен знак в 250 рублей. Лицевая сторона знака украшена грифонами, филигранной работы розетками и рамкой. Изображения ангелов со светильниками в одной руке и мечем в другой, побеждающих дракона, напоминают герб христианских царей Армении (ангел с мечем) и олицетворяют победу добра над злом. На оборотной стороны изображена в народном костюме армянка за прялкой - характерная картинка армянского быта.
Техническое оформление всей серии денежных знаков - безукоризненное. В соответствии с каталогом Н. Кардакова, (Берлин, 1953) поступившие из Армении знаки одинакового номинала не имели ни малейших отличий, что так же подтверждает высокий уровень полиграфии.
История «лондонских» денег достаточно сложна и необычна. Эти деньги меняли своих хозяев три раза. Дважды им владело правительство дашнаков и дважды-Советы. В короткий период последнего правления армянской партии дашнакцутюрн (февраль-март1921 года) деньги из Лондона наконец были пущены в оборот. По данным литературно-финансовых источников следует, что из Англии была получена не вся партия заказанных денег, не на 300, а на 189 миллионов рублей, к тому же в связи с сильным обесцениванием денег в Армении с момента выдачи заказа на их изготовление, эта сумма была «каплей в море», которая не могла сколько-нибудь смягчить денежный голод. Вместе с тем, на изготовление денег в Англии были затрачены большие средства, а Армянская республика получило высокого художественно-полиграфического качества купюры «лондовских» денег, которые, в отличии отчеков, могли иметь высокий курс и авторитет у населения. Поэтому особым постановлением армянского правительства 1 рубль « лондонскими» денежными знаками приравнивался 100 рублям армянских чеков местного изготовления. Такое необычное финансовое мероприятие позволило как бы увеличить массу находящихся в обращении денег на сумму 18 миллиардов 900 миллионов рублей и несколько уменьшить денежный дефицит.
Неуспело приведенное решение дашнакского правительства реализоваться, как к власти в Армении пришли Советы. Новое правительство вначале не изменило финансовую политику своих предшественников, продолжая выпускать совершенно не пользующиеся популярностью армянские чеки. Не был нарушен и ранее принятый принцип хождения «лондовских» денег.
С августа 1921 года выпуск армянских чеков прекратился, и в оборот стали поступать армянские советские знаки (армсовзнаки). Последнии, в отличие от чеков, выполнялись на довольно высоком художественном уровне. По постановлению правительства «лондонские» деньги должны были ходить по тому же курсу, что и армсовзнаки (в 5 раз дороже чеков). Но фактически они стоили в 10-15 раз дороже.
Постановлением Совнаркома от 31 декабря 1921 года «лондонские» деньги, так же как и чеки дйшнакского правительства, были аннулированы и за короткий срок с 1 по 20 января 1922 года подлежали обмену на армсовзнаки. Как следует из финансовых отчетов, к обмену были предъявлены в основном армянские чеки. А пользовавшиеся доверием у населения красивые «лондонские» деньги, исчезнув из оборота Армении, в значительном количестве остались на руках населения. В заключении можно отметить, что деньги, изготовленные Лондовской фирмой Ватерлоо, украшают многие коллекции бумажных денег в России и за рубежом.
